记住：“Your call”不是“你的电话”

今天教一教大家“你说了算”的几种地道表达，一起学起来。

You are the boss.你是老板，(你说了算)。

Ok with me. You are the boss. I will meet you downstairs after work.

我没问题。你说了算。下班之后我在楼下等你。

Conn本来是“掌舵”的意思，后来被当作名词用，to have the conn就是负责控制舰艇行驶的方向，也就是“有决定权“的意思。

You have the final say in this case.

既然这样你决定吧。

Although you can't choose what will happen in your life, you can choose how to face it. It's all up to you.

虽然我们不能选择生活中会发生什么事情，但是你可以选择如何面对生活，这完全取决于你的选择。

使用场景：这件事对对方的影响更大。比如别人要选专业，决定要不要分手，最后决定这件事的，应该是他们。

当要表达你的电话的时候，可以说It's your phone call.

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。