1分钟了解你和另一半的思维差异

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

英语君定制听力练习步骤如下：

Step One. 根据音频记下自己听到的内容 

⁜ 听不懂的话可以先完整听一遍内容，再逐句听，最后再完整地听一遍。把自己听到的部分全部记下后，再进行下一步骤。

Step Two. 对照音频下方的英文文本，看看自己哪里漏听或是没有听出来

Step Three. 点击英文下方的空白处，查看中文翻译

Step Four. 查看最后的重点单词、重点句式解析

今日关键词 | grocery

/'grəʊs(ə)rɪ, ‘ɡrosəri/

n. 食品杂货店

green grocery 果蔬店

grocery shopping 购物，买菜

My sisters and I loved to go grocery shopping with our mother when we were young.

小时候，我和姐姐妹妹常喜欢和妈妈一起去食品杂货店购物。

*今天的音频是同一条新闻重复了三次，第一遍是慢速，第二遍是慢速断句（断句的间隔调整到5秒，听写的同学可以手动暂停），第三遍是原速。希望可以帮助大家更有效的练习听力

随时可以向英语君反馈意见噢~

A man enters a store to buy milk. He walks out of the store with milk. That is all -- milk. 

一名男子到杂货店买牛奶，他拿着牛奶走出杂货店，买的只有牛奶。

At the same time, a woman enters the same grocery store also to buy milk. She buys it.

这时候，一名女子也进入同一家杂货店买牛奶。她也买了牛奶。

But, she also buys chicken and lemons to make dinner that night.

但她还买了鸡和柠檬来做晚餐。

Then she remembers to buy food for her son to eat at school. 

然后她想起要给儿子买食物拿到学校吃。

Generally speaking, men do one thing at a time. Women do many.

一般说来，男人一次只做一件事，而女人可以一次做多件事。

Doing many things at one time is often called "multi-tasking," a very popular word these days.

一次做多件事通常叫做“多任务”，这是现在很流行的一个词。

Men generally deal directly with a problem. 

男人一般是直接解决问题的。

There is a strong connection between the "understanding" and the "action" parts of their brains. 

他们大脑中的“理解”和“行动”之间有着很强的联系。

Women, however, might include other parts of the brain, like the part connected with reason and the part connected with sensitivity when solving a problem. 

而女性可能会包括大脑的其他部分，比如解决问题时会用到与理性有关的部分和与感性有关的部分。

Women take a less direct path to find a solution.

女性找到解决方法通常不是那么直接。

⁜ popular

/'pɒpjʊlə, 'pɑpjəlɚ/

adj. 流行的，通俗的；受欢迎的

Coffee is probably the most popular drink in the world.

咖啡很可能是世界上最受欢迎的饮料。

⁜ generally

/'dʒen(ə)rəlɪ, 'dʒɛnrəli/

adv. 通常；普遍地，一般地

It was generally a positive conversation.

总的来说，这是一次积极的谈话。

⁜ connection

/kəˈnekʃn, kə'nɛkʃən/

n. 连接；关系；人脉

Williams apparently has no connection to the case.

威廉斯显然和此案没有关系。

⁜ sensitivity

/sensɪ'tɪvɪtɪ, 'sɛnsə'tɪvəti/

n. 敏感；敏感性；过敏

It’s a matter of great political sensitivity.

这件事在政治上非常敏感。

⁜ solution

/sə'luːʃ(ə)n, sə'luʃən/

n. 解决方案；解答

The best solution would be for them to separate.

最好的解决方法是他们分开。

性别差异一直都是社会上无法回避的问题，女性和男性在生理和心理上固然存在差别，但这些差别却不应该是产生性别歧视的借口。

今天，英语君想和大家分享一则小短片，这则小短片拍摄自挪威，他们邀请到一些小朋友，以游戏的方式，让大家认识到孩子们对于性别差异与性别歧视的态度，也让大家从孩子身上获得了温暖。

我们尊重差异，也尊重性别。

无论你属于那一个群体，英语君都希望你被这世界温柔以待