always | done | until | is | I t | seems | impossible | it |
【答案】It always seems impossible until it is done. (Nelson)
【解析】主从句均为SVC结构。
【释义】这是曼德拉的名言:一件事没做成之前,都是看似不可能的。
you | You | when | not | are | learning | talking | anything | are |
【答案】You are not learning anything when you are talking.
【解析】主从句分别为SVO和SV结构。(learn和talk分别是vt.和vi.)
【释义】这是美国总统林登·约翰逊的话。类似我们说的“多听少说”。
make | I‘m | refuse | he | can’t | offer | going | him | an | to |
【答案】I‘m going to make him an offer he can’t refuse.
【解析】主句为一个SVOO结构,双宾语分别为him和an offer。
【释义】这是《教父》中的台词。意思是“我给了他一个无法拒绝的条件”
can | prisoner | you | you | Fear | free | hold | can | and | set | hope |
【答案】Fear can hold you prisoner and hope can set you free.
【解析】并列的两个SVOC结构。宾补分别是名词prisoner和形容词free。
【释义】电影《肖申克的救赎》中台词。“恐惧会控制你;而希望能让你获得自由”
联系客服