有人说,到国外,很快就能开口说了,外语进步了。是的,一开始是觉得有进步,但仔细一看,说出来的大都是自己原来就会的,和外国人交流,听不了几句,说不了几句。
我一个大学教授,道出了真相,说自己读书多少年,学习英语10年。在美国生活了几年,再次努力学习英语几年。可是我的英语水平总是达不到我的理想状态。饱受英语学习之苦,痛定思痛,苦苦思索,到底为什么?大家试想一下,当你听到或者看到这句“What's this?”大脑里是不是会出现一串汉字“这是什么?”这就对了。我们是通过汉语来学习英语的。我们和英语之间不再是直接关系,中间隔了个汉语。
是不是一语惊醒梦中人,尤其是我们的小学生、初中生,对语言的感知力很强,学习语言是一种感性认知,而不是理性的通过汉语对英语进行理解和强化记忆。
我们很多孩子都喜欢通过汉语背英语单词,这完全就是为了学而学,要通过场景、实物或者图片来来增加词汇量。下边是一位英国外教在中国执教10年后得出的感想,希望家长们耐心看看,不要再让中国式英语小聪明“阻碍”孩子学习了。
此外,如果孩子在学习上偏科,学习成绩下滑,记忆力差等问题,可添加文末老师的私人微信前来与我交流,我会根据孩孩子学习情况,免费为大家解答,快速帮助孩子提高成绩!
联系客服