日本有一尴尬姓氏,不管取什么名,译成中文后都会让中国人笑出声
中国的姓氏文化源远流长,上古就已经有了著名的八大姓氏:姬、姚、妫、姒、姜、嬴、姞、妘。中华古姓,来源于图腾崇拜,系氏族徽号或标志,经过长期的发展,中国有了数以千计的姓氏,其中有单姓,也有复姓,有常见的大姓,也有少见的“冷门”姓。
但日本平民拥有姓氏,却是到了近代明治时期才被允许。古代的日本人没有姓,只有名;阶级社会出现后,日本的贵族统治阶级,在名前面可以加氏、姓和苗字;普通百姓,依然只有名。明治维新后,日本天皇为了征兵、征税等的需要,在1870年颁布了相关法令,允许平民百姓使用姓氏。
所以,日月星辰、花鸟鱼虫、山川草野,都被日本人取进了姓氏里,致使日本的姓氏“百花齐放”,山田、福田、石田,田中、松下、井上,什么与自然环境挂钩的姓氏都出来了。日本的姓氏数量多,种类多,姓氏来源包括了职业、场所、自然现象等等。
这个姓氏就是“我孙子”,在日本,姓这个姓氏的一共有263户。想象一下,这个姓氏的日本人,不管他取什么名字,你叫起来都是“我孙子xx”,能不让人发笑吗?
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。