【在VOA网上读到的,分享,原文题目:克里斯腾森与他的“小丑关怀”项目,记者: 菲利普斯,讲述了一位马戏团小丑演员到医院为孩子表演的故事。在医院里,这位“小丑”有时和孩子调换角色,在病床旁善意地装出一副无助的样子:“突然之间,我变成了需要帮助的人,他们成了权威人物。即使是一些很简单的问题,例如:我的帽子戴对了吗?他们会命令你把扣子扣好,还会说你把事情都做错了。紧接着,他们会从床上坐起来管事了。医护人员告诉我们,这往往是一个转折点,因为他们开始振作起来管理自己了。”】
【图片来源: Big Apple Circus,职业小丑克里斯腾森前往医院看望患病儿童】
在美国有一位名叫迈克尔•克里斯腾森的职业“小丑”,是大苹果马戏团(Big Apple Circus)的创始人,他创立的全国性项目“小丑关怀”(Clown Care)每年派身穿戏服的马戏团演员到全美各地的儿科医院巡回演出。
迈克尔•克里斯腾森1947年出生于华盛顿州瓦拉瓦拉市,接受过传统的表演训练。1970年代早期,他在由街头艺人组成的旧金山哑剧团学习变戏法时,迷上了马戏团。克里斯腾森在哑剧团结识了保罗•宾德。宾德不仅和他一起表演变戏法,而且成了他终身的商业合作伙伴。1977年,他们筹集了资金,到纽约市炮台公园城社区,在世贸大厦的荫蔽下,搭起一个小型绿色帆布帐篷,开始了他们只有一个圆形表演场的大苹果马戏团。一年半之后,他们开始在林肯中心表演。最初他们只是两个衣冠不整、莽撞冒失的人,如今却发展成纽约市一个大型马戏团。今天,大苹果马戏团每年巡演38个星期,观众超过50万。克里斯腾森强调,尽管他们取得了成功,但是,大苹果马戏团依然是一个非盈利的草根组织。
他们在成立马戏团时就决定,要服务于他们表演的社区。和社区有直接的、积极的和援助性关系。这样,他们1983年发起了“感官马戏”项目。这是大苹果马戏团专门为有视觉和听觉障碍的儿童安排的表演。他们还开展了“马戏团之外”的课外计划,教孩子们扮演小丑、体操和戏法。马戏艺术让孩子们学习到团队精神、坚韧和遇到突发情况时保持镇静。
但是,弟弟死于癌症带给他的伤痛激发克里斯腾森开创了自己的招牌项目“小丑关怀”。他们把一对对小丑派往儿童医院,给孩子们带去轻松的气氛。目前,全美各地医院中有80多位“小丑医生”。在国际上,医院的小丑演出已经成为一个固定的职业。克里斯腾森说,这个工作使他保持谦卑。他说:“第一个星期,我见一个正准备接受心肺移植手术的9岁孩子。我为他表演了10分钟,逗得他透过氧气罩和呼吸管发笑。4个小时后,他去世了。你会惊叹说,和这样的孩子在一起度过充满快乐、喜庆、神奇、敬畏、有趣、幻想和欢笑的一段时间,而且知道你是他在世上接触的最后几个人之一,这种人与人的交往才有价值。”
克里斯腾森认为,小丑是通过外表不可思议的方式展现他们的幽默、甚至医治能力的。他有可能走进一个病孩的病房,径直向墙头走去,或者模仿医生给一只塑料鸡检查身体。
克里斯腾森意识到,孩子,特别是有病的孩子,几乎没有对生命的控制权。于是,进入病房之前,他常常征求孩子的同意,有时他还和孩子调换角色,在病床旁善意地装出一副无助的样子。他说:“突然之间,我变成了需要帮助的人,他们成了权威人物。即使是一些很简单的问题,例如:我的帽子戴对了吗?他们会命令你把扣子扣好,还会说你把事情都做错了。紧接着,他们会从床上坐起来管事了。医护人员告诉我们,这往往是一个转折点,因为他们开始振作起来管理自己了。”
克里斯腾森因为他开创性的“小丑关怀”项目,被授予“鲁奥沃伦伯格人道主义奖”、“红斯科尔顿奖”,以及父母杂志的终生成就奖。克里斯腾森的医院工作并不局限于孩子。他还开设了实验性小组工作室,向医生、护士以及健康管理人员教授幽默即兴发挥和感情移入交流的价值。对克里斯腾森以及数以千计直接或间接接触过他的工作的人来说,玩耍也是很严肃的事情。