打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
职场:四句说话教你满足男性虚荣心
職場で使いたい 男性のプライドをくすぐる4つの言葉

はじめに

 



说在前面
最近は、男女平等という言葉がフォーカスされるようになってきました。職場や学校など、女性の立場は強くなりつつあります。そんな背景から「草食系男子」などという言葉も生まれました。

最近,“男女平等”这一词汇越来越受到世人关注。无论在学校还是职场,女性的地位都越来越高。在这个大背景之下甚至生出了“草食男”之类的词汇。

しかし、社会的に男女平等になってきたとはいえ、やはり「男性らしさ」「女性らしさ」というのはあるものです。以前なら、職場では女性は男性にお茶を渡すことによって、男女間のコミュニケーションが成り立っていました。

然而,虽然说男性与女性的地位正朝着平等的方向发展,但男性和女性始终有不同的社会分工。在以前的企业中,女职员经常是通过给男职员端茶递水来达到男女间的交流的。

例えば、男性はお茶を渡してくれた女性に、一言お礼や冗談を言い、女性はそれを受けて笑ったり冗談で返したりしていました。しかし、最近は女性であっても、一昔前の女性の仕事である「お茶くみ」をしない会社が増えています。

比如,男职员会向给他倒茶的女职员说声谢谢或开句玩笑,而女职员或是莞尔一笑,或同样开开玩笑,以达到互相交流的目的。但最近的女职员都不怎么给男职员倒茶了。

そのことで、女性は職場内で以前よりも強い立場になり、プライドの高い一部の男性と、上手くコミュニケーションが取りにくくなってしまいました。

女性在公司中的地位越来越高,导致与那些自尊心强烈的男性越来越难沟通了。

そこで、筆者は職場で男性と上手くコミュニケーションを図るために役立つ、4つの言葉をご紹介します。しかし、大げさなポーズや言い回しはかえってわざとらしくなり、逆効果になりますので、あくまでも自然に言うことが大切です。

因此,笔者在这里举出与男性交流十分有效的4句话,跟大家分享。但假如奉承的话说得太刻意,反而会给对方带来不好的印象,因此跟男性打交道最重要还是自然。

職場で使いたい 男性のプライドをくすぐる4つの言葉

4句能极大满足男性自尊心的话

「さすがですね。」「すごい!」

“真不愧是你啊!”“你真厉害!”

男性は、褒められる事をとても好みますので、この言葉は有効です。

男性很喜欢被表扬。这两句话虽然简单,但十分管用。

 

「頼りになります。」「助かります。」

“你真可靠。”“真是帮大忙了。”

男性は、本能的に女性を守りたいと思います。特に、体のラインの細い女性は弱々しそうに見え、その女性を助けたという事実は、男性のプライドを十分くすぐります。そこで、これらの言葉を使ってみましょう。

男性都有保护别人及分担困难的本能。特别当对方是柔弱的女性,帮助她们可以极大满足男性的自尊心。因此不妨对男性们说这句话试试。

 

「色んな事を知っているんですね。」「博識ですね。」

“你懂得真多啊。”“真是学识渊博。”

多くの男性は、「物事を知っている」ということにこだわります。知らない事があり、答えられなかったりすると「バカと思われたのではないか」と思い、悩んだりします。出身大学にこだわるのもこうした心理が働いているからです。

很多男性都希望给别人留下“什么都懂,什么都会”的印象。如果被问到却答不上来,会让他们担心自己显得没有能力。对自己的毕业学校十分执着的人,这招也十分管用。

このような心理から、男性は、日頃から経済新聞を読んだり、世界の情勢に詳しくなろうと努力をしたりします。

正因为这种心理,男性们平时都十分留意经济新闻,努力做到尽知天下事。

職場では、男性同士、経済関係の話題や社会の状況を、休憩時間にタバコを吸いながら議論したりします。社会の状況に詳しいことが、社会での男性のステータスだと思っているのです。

在公司,男性们经常在休息时间边抽着烟边大谈经济民生。他们都认为熟知当今社会状况是个值得骄傲的资本。

ですから、その博識ぶりを褒めることは、男性のプライドをとてもくすぐることになります。

因此,赞扬男性们博学多识,可以极大满足他们的自尊心。

 

「(その人の名前)さんって力持ちなんですね。」

“你力气真大呀。”

「力持ち」というのは、男らしさの象徴です。この言葉も男性のプライドをまり理解できませんが、そのプライド故に身を滅ぼすこともあるのだとか。ですから、そのプライドを思いっきりくすぐってあげましょう。

“力气大”是有男子汉气概的象征。虽然作为女性,实在不能理解为什么力气大小会与男性的尊严联系在一起,但确实是有些男性为了显示自己的强大有力甚至不惜做出些有伤身体的危险行为。因此一说这句话,男性们的自尊也会马上得到极大满足。

 

また、男性は、褒められことが好きですが、これらの言葉を多用してはいけません。あなたがこれらの言葉を、いつも誰にでも言っていては、あなたの言葉は軽く受け取られてしまいます。

最后

虽然男性们都喜欢被称赞,但经常称赞他们也是不可行的。如果你经常对每位男性都说同样的话,你的赞扬就会变得廉价了。

時々、自然に、さらっとその言葉を言うことで、その言葉が光ってくるのです。くすぐります。

在适当的时机自然地运用上述四句话,这些自你口中说出来的话就会起到意想不到的效果。

おわりに
最近は、男女平等という言葉がフォーカスされるようになってきました。職場や学校など、女性の立場は強くなりつつあります。そんな背景から「草食系男子」などという言葉も生まれました。一般的に、男性はプライドが高いと言われます。女性である筆者にはあまり理解できませんが、そのプライド故に身を滅ぼすこともあるのだとか。ですから、そのプライドを思いっきりくすぐってあげましょう。
また、男性は、褒められことが好きですが、これらの言葉を多用してはいけません。あなたがこれらの言葉を、いつも誰にでも言っていては、あなたの言葉は軽く受け取られてしまいます。
時々、自然に、さらっとその言葉を言うことで、その言葉が光ってくるのです。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
4句话就能满足所有男人的自尊心!
在澳洲,男女高管工资差距大。实现职场男女平等任重而道远!
碰到女性管理者,你该怎么办?
为什么女生职场起点优秀,但管理层男性更多?
什么是两性关系? 男女双方的性差异【图文】
为何日本女性至今撑不起“半边天”?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服