今天是2011年10月20日星期四,本期《探索新知每日荐译》由猪的米为你呈现。
【连线】科技史上的今天(2011-10-19)
1941年10月19日,世界上首台电动涡轮风力发电机进行运转,同时这也是首个用交流电驱动电栅的例子。虽然发电机的运转以失败告终,创造人的理念整整超出同辈人70年。(点击认领)
【连线】怎样投篮更科学
物理学家似乎不甘于沉闷的学术研究,有时他们也会忙里偷闲用掌握的知识来解决生活中的小问题。这次,他们将目标定为篮球——怎样投篮更科学?(点击认领)
【科学美国人】长寿可不通过DNA遗传
生物学家们长久以来认为获得性性状是不会遗传给后代的,但现在这个结论似乎不再正确。一队研究人员以秀丽隐杆线虫为研究对象,人为地改变它SET-2酶的水平能使其寿命延长,然而让人称奇的是,在DNA没有变化的情况下它的后代似乎也继承了这种特性。(点击认领)
【国家地理】又一颗卫星将坠毁于地球
如果你在本周六晚上或周日看到天空中有一个亮点呼啸而过,恭喜你,你很有可能看到了德国报废的卫星ROsAT。据专家测算,这次被卫星碎片击中的概率将比上次NASA卫星更高,达到1/2000。(点击认领)
【经济学人】安全又可靠
那些手术就意味着将病人开膛破腹的年代早已一去不复返了,有了现代医学的帮助,医生可以用低侵入性的器具检查病人的病变部位,进而显著减少病人的痛苦并缩短了术后恢复时间。(点击认领)
【BBC科学新闻】青少年的IQ值并非一尘不变
最新研究显示,青少年的IQ值可能随着年龄发生巨大的波动,剧烈程度远比之前想象的要大得多。(点击认领)
【时代周刊】为什么地球净水资源会告急?
这几个月,南太平洋岛国图瓦卢面临一个困境——他们的净水不够用了。全球变暖导致海平面上升,进而导致地下水盐化,而拉尼诺现象又导致降水不足,进一步加剧了干旱。(点击认领)
【每日电讯】将赛马长距离运输让它们跑得更快
马儿比人类更能适应时差,因为它们的身体对光线非常敏感且并不十分依赖24小时制。与此同时,突然的时差变化会使马儿分泌大量荷尔蒙激素,使它们跑的更快。(点击认领)
【每日电讯】研究显示“超控制”式经济极不稳定
一群苏黎世大学的研究人员日前“证明”了一小部分企业——主要是银行——控制着全世界绝大部分的经济。研究人员统计出了1318家与世界经济紧密相关的公司,并在图上用连线表示出它们的关系。它们发现有147家公司形成了一个更紧密的“超级控制”核心。然而,过于紧密的关系必然会导致整个系统的稳定性大幅降低,更易崩溃。(点击认领)
联系客服