打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
写好情书的五大原则

Top 5 rules for writing love letters
写好情书的五大原则
《每日电讯报》,2012年2月11日


阿兰?德波顿(Alain de Botton)——作家、哲学家 [注1]

1、不要将心愿变成贪婪。务必要表明生活可通过俘获被爱者的关注而得以无限提升,但不能显露出少了他们就无法过活。这是挚爱与彻底的痴迷之间一条很好的分界线。

2、不要使用那些已被他人用滥的文字。陈词滥调在任何时候都是一个问题,尤其是在恋爱关系的初期,关键是要打破常规、寻求可靠的新路子。哪怕是你感情真挚、如夏日般火热。

3、不要依赖诸如Twitter这样的新科技。爱情所渴求的永恒拒绝被写到数字媒介里。

4、记住要幽默风趣。一本正经与热情之间没有必然联系。一个人可以使某人愉悦地与其上床并走进其生活。

5、要记住情感弱点是问题的实质。不要花时间去热嘲冷讽。如果一封好的情书被情敌发现,它应使其感到尴尬。这时就是完全表白的时候了。


希拉里?曼特尔(Hilary Mantel)——2009年布克文学奖获得者、畅销书《狼厅》(Wolf Hall,又译为“狼之殿”)一书的作者 [注2]

1、不要抄别人的。

2、附上现金被认为是不礼貌的行为,但附上优惠券是可行的。

3、不要写诗。你自己都会觉得尴尬。你可以引用,但你相信自己的品位吗?大多数的爱情诗都是有着清晰的结尾并内含着隐蔽韵律的恶棍。你还不如送避孕套呢。

4、相信邮递员。不要让她从床上爬起来签名。快递服务似乎有些贪婪。任何附带的礼品都应贵重、小巧,换言之,你不是要将东西送往当铺。

5、不要在信件末尾画心形图案。亨利八世过去常这么做,你看他的风流韵事是如何告终的。 [注3]


珍妮特?温特森(Jeanette Winterson)——《橘子不是唯一的水果》(Oranges Are Not the Only Fruit,1985)一书的作者 [注4]

1、要用手写。这是一份告白,而不是一份简历。

2、要抱着一切全赖这封信的心态去写。就你所知,它可以这样。

3、只写一页,但两面都写。这样某人就会记住它。

4、用夸张的手法去写,这一点毫无疑问。

5、要写好。这不是一封电邮或一则推文。

 

 

注释:

1、阿兰?德波顿(Alain de Botton):英伦才子型作家,1969年12月20日生于瑞士苏黎世,毕业于剑桥大学,现住伦敦。著有小说《爱情笔记》(1993)、《爱上浪漫》(1994)、《亲吻与诉说》(1995)及散文作品《拥抱逝水年华》(1997)、《哲学的慰藉》(2000)、《旅行的艺术》(2002)、《身份的焦虑》(2009)等。

2、希拉里?曼特尔(Hilary Mantel):英国女作家,1952年7月6日出生于德比郡小镇格洛索普(Glossop, Derbyshire),1970年进入伦敦政治经济学院读法律,后转学到谢菲尔德大学,1973年毕业于谢菲尔德大学。她的第一本小说《每天都是母亲节》(Every Day is Mother's Day)出版于1985年。其后的著作包括《加萨街的八个月》(Eight Months on Ghazzah Street,1988)、《更安全的地方》(A Place of Greater Safety,1992)、《气候变化》(A Change of Climate,1994)、《爱的考验》(An Experiment in Love,1995)、《巨人奥布赖恩》(The Giant, O’Brien,1998)、《弃鬼》(Giving Up the Ghost,2003)、《学习谈话》(Learning To Talk,2003)、《超越黑暗》(Beyond Black,2005)以及2009年的《狼厅》(Wolf Hall)。

3、亨利八世(Henry Ⅷ,1491—1547),先后娶了6位王后,全部没有好结果:第一位王后西班牙阿拉贡的凯瑟琳(Catherine of Aragon)逼迫离婚。第二位王后安妮?博林(Anne Boleyn)为他生了一个女儿伊丽莎白(即后来的伊丽莎白一世女王),他将其以通奸罪处死。第三位王后简?西摩尔(Jane Seymour)在1537年生下爱德华六世后因肺病去世。1540年与克利夫斯的安妮(Anne of Cleves)结婚后又协议离婚。1542年他又以通奸罪处死了第五位王后凯瑟琳?霍华德(Catherine Howard),第二年与凯瑟琳?帕尔(Catherine Parr)结婚。

4、珍妮特?温特森(Jeanette Winterson):一位被英国《独立报》称为“我们这个时代最好也是最有争议性的作家之一”的英国女作家,1959年8月27日生于英格兰的曼彻斯特。自小被坚信宗教的夫妇所收养。当时家中有六本书,其中《亚瑟王之死》激发了温特森对书本和写作的渴望。1978年,温特森与一个女孩相爱,离家出走。后来考进牛津大学英语系。主要著作有:《橘子不是唯一的水果》(Oranges Are Not the Only Fruit,1985)、《激情》(The Passion,1985)、《给樱桃以性别》(Sexing the Cherry,1989)、《写在身体上》(Written on the Body,1992)、《艺术与谎言》(Art and Lies,1994)、《宇宙的均衡》(Gut Symmetries,1997)、《苹果笔记本》(The Powerbook,2000)、《石头神》(The Stone Gods,2007)、《为什么当你正常时就快乐》(Why be happy when you could be normal?,2011)。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
亨利八世的六次婚姻 讲点儿英国历史(十一)
中国瓷器艺术|凯瑟琳·尼斯(Catherine Nice)
澳大利亚艺术家凯瑟琳·阿贝尔(Catherine Abel)作品
凯瑟琳皇后/凯瑟琳大帝/伟大的凯瑟琳/叶卡捷琳娜女皇2
凯瑟琳·泽塔·琼斯 Catherine Zeta-Jones 御姐控
中国瓷器艺术|凯瑟琳·尼斯(Catherine Nice)。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服