宜家如何化解马肉丸子风波

作者: Shelley DuBois 时间: 2013年03月04日来源: 财富中文网

马肉风波也波及到了宜家，因为媒体报道称，部分宜家门店广受欢迎的瑞典肉丸中就使用了这种掺有马肉的牛肉。宜家没有像部分公司那样，把责任推到供应商身上，扮演受害者的角色，而是承认问题，停止销售了问题肉丸，同时给消费者提供了消费指南。

这道菜会打消您在宜家购买书架的念头吗？

很多人想想都会拒绝吃Seabiscuit（电影《奔腾年代》中马的名字——译注）。某些欧洲供应商销售掺有马肉的牛肉的新闻之所以会引发公众的强烈谴责，其中一个原因在于吃马肉这个文化禁忌。

上周一，有媒体报道称，宜家（IKEA）一些欧洲店面销售的瑞典肉丸中含有这种牛肉。宜家坚持认为，美国店面销售的肉来自于美国的供应商。到目前为止，现阶段欧洲马肉丑闻中掺假的肉制品还没有流入美国。

综合考虑，这件丑闻可能不会对宜家的业务带来太大的影响。从收入来看，宜家肉丸的销量仍十分可观——这也让宜家在靠自助式家具业务赚钱的同时又有了新的收入来源。

但是这一事件可能会转变为消费者的信任危机。策略沟通公司Levick高级副总裁兼危机诉讼部主席吉尼?格拉博斯基说，总的来说，宜家处理得还不错。公司正视问题，同时提出了解决方案。而有些制造商却并未这样做。

格拉博斯基说：“欧洲制造商试图扮演受害者的角色，这是一个经典的错误。”同时也是一种糟糕的危机管理方式。他表示，在这种危机中有三种角色，即受害者、恶棍和维护者。“鉴于公司的规模和资源，人们并不会把公司看作是受害者。”

但公司可以扮演维护者的角色。宜家在这一方面做得很出色。它停止销售含有马肉的牛肉，而且还发布了新闻，告知客户哪些店面的肉制品是安全的。

与其他危机一样，这个危机有它固有的一套特征，而且要求处理方作出针对性的反应。格拉博斯基说：“由于不涉及食品安全的问题，因此这次危机并没有大多数食品丑闻那么严重。然而，这件事情更具警示性，因为它着实让人们大吃一惊。原因不仅仅在于食品的误标，而且还在于餐桌上摆的可能是马肉这一事实，而吃马肉在很多文化中都受到强烈抵制。”

食品造假的其他案例则带来了食品安全问题。例如，2008年，中国经销商在奶粉中掺入了三聚氰胺这种物质。三聚氰胺可以让牛奶的蛋白质含量达到一定的标准，但实际上，这些奶粉的蛋白质含量只有婴儿所需蛋白质含量的约1/6，而且还有毒副作用。

毒害婴儿是可怕的，但是让人吃马肉也属于食品造假案例。《食品科学杂志》（Journal of Food Science）的一篇名为《食品造假为公共健康带来的危害》（Defining the Public Health threat of Food Fraud）的文章将食品造假定义为因谋取经济利益而在食品中蓄意掺假。食品造假并不是什么新鲜事。文章称：“自古以来，食品造假一直都有；有证据显示，带有假的罗马封印的双耳细颈椭圆土罐中装的是假橄榄油和假葡萄酒。”

在古罗马或现今，即便食品造假并不涉及食品安全，它也会为企业带来了重大问题，因为这是一种欺骗行为。格拉博斯基说：“对于很多人来说，标签与安全性同样重要，因为标签等同于安全。在这种情况下，严格意义上来说它们是不对等的。但是如果你对错误标识听之任之，那么你似乎并没有严肃对待这个问题。”

顾客会很气愤，并不只是因为他们对吃了某种肉而感到不快。在供应链的某一个环节上，某一供应商宰杀了一匹马，但却把它说成是牛肉，这是一个让人无法接受的先例。

不幸的是，食品造假的回报很高，这一点必须予以遏制。宜家是一家在世界各国销售家具和食品的大型跨国公司。在此次特殊事件中，相比较而言，宜家可能不会蒙受什么损失。但是在今后，宜家和其他公司，无论在何地经营，都可以在运营过程中通过执行他们必须遵守的、当地最为严格的标准来规避同样的问题。

的确，这类问题已不再是某一个区域的问题。如果宜家在捷克共和国销售马肉丸子，那么匹兹堡的店面就会有质疑声。而且当企业确实遭遇危机的时候，企业必须尽快坦率地成人问题，同时迅速解决问题。没有人会把大公司当做他们自身供应链上的受害者，从而对它们心生同情。（财富中文网）

译者：翔