打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
趁着父母健在,尽早和老人谈清身后事
2013-05-26 /纽约时报

原文作者:TARA SIEGEL BERNARD

安-玛格丽特.卡罗萨告诫他人,不要把重要的文件都锁在银行保险箱里,因为那样的话,继承人如果没有法院许可令,就无法拿到这些文件。

如果你没有和你的父母谈过在他们身后,如何处理他们的财务事宜,克里斯滕.克劳福德的例子,可能会促使你赶快抓紧去办这件事。

她和她的两个姐姐,曾经好几次想和她们的母亲--一位退休的微生物学者谈这件事,但老太太每次都马上岔开了话题。等到了今年二月份,她们74岁的母亲突然在她新墨西哥州圣达菲的家中,从楼梯上摔下来意外去世。但由于他们家人从没谈论过财务问题,当她们后来得知母亲有一项抵押贷款时,这项贷款早已处于违约状态了。

发放抵押贷款的银行称,没有死亡证明,他们不会向她们透露任何私人信息。而这份死亡证明,由于确切的死因还不能马上确定,现在还开不出来。所以克劳福德女士和她的两个姐姐不知道欠银行多少钱,也不知道她们是否需要补交欠款。

银行愿意从任何一位家属的活期存款账户中收回欠款,但家住加州伯克利,43岁有两个孩子的克劳福德女士,则称她和她的两个姐姐在不知道确切金额的情况下,不愿意这么做。此外,她们还认为,开死亡证明不会拖这么长时间。

但在母亲去世两个月后,死亡证明仍然没有开出来。与此同时,克劳福德女士在她母亲的家门口,发现了一份贷款调整意见书,该贷款确实已经违约了。克劳福德女士的姐姐再次给银行去了电话。但是这次,她决定向同情她们的银行工作人员,说出一些随机的数字,只让他们回答是“高了”还是“低了”。因此,克劳福德女士的姐姐得以算出欠款约为3500美元,她随即支付了这笔款项。

做自由撰稿人工作的克劳福德女士说:“在你搞清这一法律程序的过程中,有一个灰色阶段, 而一切事情还都在照常运转,你却必须为发生的所有费用买单。”

他们三姐妹刚来到她们母亲的泥砖房时,不得不翻箱倒柜寻找相关文件。她们在能想象得到的地方找到了一些物品--在钱包里找到了信用卡,在她办公的地方找到了一份遗嘱。但汽车保单却被放在了编织袋里。

父亲是位手部外科医生,且在早她母亲几星期前刚去世,克劳福德女士说:“虽然我们在父亲去世时,了解到她的经济状况不错,但她一直对钱都把得很紧。”“最好的办法是,你应该就财务问题,进行一次心平气和的谈话。”

家里出现的很多问题,都是由于迟迟开不出死亡证明造成的,我咨询的遗产规划律师说这不正常。如果当初她们的母亲能多交待一下自己的财务情况,就能给他们减少很多压力和麻烦。很多成年子女都和她们面临着同样的情况,他们最终都要花几个月,甚至更长的时间来处理他们父母(甚至在他们还活着的时候)的事情。

这里对怎样开始这种谈话提几点建议,以及几种对财务和法律问题进行安排的方法,以便使像克劳福德女士这样的家庭,能活得轻松些。

美国退休者协会的护理专家,且由于父亲患有老年痴呆症,而需要处理父母事情的艾米.戈耶介绍说,谈论“财务问题,是件最棘手的事情,因为人们对什么该谈什么不该谈都有定见。”“要谈论这个问题非常困难。”所以要让你的父母知道这件事情。

戈耶女士解释说,在你开始这个话题前, 成人子女应该首先考虑清楚,他们想了解哪些情况。毕竟,你需要了解比一份已经写好的遗嘱要多得多的情况。是否有授权书或老年健康护理令?他们医疗保险涵盖的内容?他们是否买了人寿保险?他们是否把每笔欠款和进钱的账户都列出了明细表?

她还建议使用第一人称“我”来进行谈话,以免让这种谈话产生逼迫感。她说,说一些像“我希望在您百年之后,能把事情处理好”这样的话,而别用“你的事情杂乱无章,以后会给我造成很多麻烦。”这样的腔调。

让一些受信任的人也来加入这种谈话--不管他们是专业人士还是家里的亲戚--这都能提供些帮助。成年子女可以要求跟着他们的父母,去拜访父母的律师或财务顾问,只有通过这种方法,他们才能了解有关情况。戈耶女士补充说:“有时候,一个家庭里会有很多子女,可能其中的两个姐妹对父母照顾的最多,但一谈论到财务问题,父母都往往最信任他们的儿子。”

临终关怀志愿者格温.摩根在照顾了一段老人后,受到了某些启发,他写了一本工作手册,取名为《假使...情况出现,工作手册》,其中的一页上几乎罗列出了所有事情,从财务账户的号码和密码,到锄草公司的联系方式,以及最终心愿的具体细节等。

摩根女士说,开始时她的父亲也不愿意说出他的账户号码,她说:“我写这个册子,是为了把它当成一个交流工具。”“我知道人们都想把他们的事情归拢到一起,但却不知道从哪里开始。”

所以她通过写这本填写式的指导性册子,想让事情变得简单些,这样就可以把所有事都记在一个地方,因而家人在极度悲伤的时候,也不需要太费力就能找到他们需要的东西。

还有若干网站,也可以让你在网上了解和存放你的全部财务和法律文件, 比如LegacyLocker.com ,和戈耶女士喜欢的Aboutone.com网站。

制定一项计划,克劳福德女士的家人可以通过一些简单的规划,就能避免出现违约偿付抵押贷款的情况。尽管这家贷款银行--摩根大通银行称,在不能提供死亡证的情况下,他们无法透露任何详情。但该银行的一位发言人说,他们可以接受法医办公室出具一份信函,说明死亡证尚在办理中。但克劳福德女士却说,银行告诉她们,必须要有死亡证明。

其他的方法也可以让他们省去很多麻烦。可以用一种可撤销的生前信托协议,来替代遗嘱。因为它可以不受遗嘱限制,把财产马上转移给受益人,而认证遗嘱可能要在法院的主持下,处理不动产花很长时间。为了让这份信托文件生效,你需要在这份信托文件中,把所有的财产都重新更名。因此,在老人离世后,由这家信托机构任命的一位受托人,就可以根据信托文件中的规定,来分配所有的财产。(另外两个比较大的优点是,生前信托协议比遗嘱更不易受到质疑,还可以为你保守秘密。)

如果子女是一位共同受托人,他或她就不一定需要一份死亡证明,便可以执行信托上的指令,尽管不是所有的家庭都喜欢这样的安排。美国盛信律师事务所个人规划部的合伙人,劳拉.图梅介绍说,这种信托还可以规定在父母去世后不能或“无法采取任何行动时”,让子女去当受托人。

当然,一些律师说,为避免麻烦而做这项信托可能不值当,特别是如果你所在的州遗嘱认证过程比较简单的话。还有几种简单易行的办法,可以不受遗嘱认证限制,直接把财产转移给子女,在需要的情况下,可以让他们随时提取现金。

共同账户显然也是一个可以考虑的简单办法,但是并非所有上年纪的父母都喜欢(或应该)这样做。如果父母在去世前,不愿意让他们的成年子女能随意提取他们的现金,他们可以在大多数银行账户中,加上一条“死后方可支付”的条款;如果有一位共同所有人,则只有在第二位所有人死后,受益人才可以继承。个人退休账户及 401(k)退休储蓄账户中的资金,也可以直接转移给受益人。“莫西&森格”律师事务所的信托及不动产律师,丹尼尔.鲁宾介绍说,甚至人寿保险单都可以比较快地兑现成现金。

随后便产生了在什么地方存放所有法律文件,及其它指令文件的问题, 一些律师告诫说,不要把所有文件都存放在一个银行保险箱里。纽约的不动产和老年人权益保护律师,安-马格丽特.卡罗萨说:“这可能是最大的一个错误。”“在大多数情况下,没有法院许可令,你根本不能看到遗嘱或其他重要文件。这些文件本身并不具备任何内在价值,它们不像珠宝。”她建议用保险柜取而代之。

而克劳福德女士,还在和她的家人等着死亡证书。她比较轻松的停掉了她母亲的手机;甚至在网上通过她和她姐姐签署一份文件,办理了母亲的火化事宜。但是在办理把有线电视接线盒退给供应商的问题时,对方却要求她必须带着盒子去公司,还要提供死亡证明。

即使持有一份长期有效的委托书,也无法让他们一家解决这个问题,因为这份委托书上规定,处理个人财务事宜的授权,在当事人活着时有效;而在当事人去世后就中止了。

克劳福德女士说:“根本就没有一定之规。”“他们一人一个说法。”

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【史律师聊法律专栏五】 在美财产联名和指定受益人—解密小操作中的大学问
“中国遗嘱信托第一案”:余波未了!
独生子女继承遗产遇难题,很多人都还不知道!财富传承,还是保险最靠谱
信托业首提“生前遗嘱”
杭州老股民一天亏140万 最后1200万全没了
海外老人丧女筹款回国引热议—五问五答谈谈在美遗产规划的误区
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服