品酒师说“hao jiu”代表的5种意思，你造吗？

2015年1月21日 10:20:21    葡萄酒智库

摘要： 汉语的奇妙就在于不同的语音语调有着不同的含义，本文就让我们来分辨一下不同品酒师口中的“hao jiu”是怎样的吧！

ABSTRACT： Different pronouciation of ‘hao jiu’ has different meaning for different wine tasters.

谁说“好酒”一定是在夸你的产品？不同语气说出来的词，你要好好思量哦。。。

hao读四声，jiu读四声，表示惊讶；

hao读三声，jiu读二声，表示疑问；

hao读轻声，jiu读四声，表示肯定；

hao读四声，jiu读轻声，表示喜欢；

hao读一声，jiu读一声，表示轻蔑。