打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
权威研究表明汉语是最悲的语言
2015.02.13 , 02:47 pm

发布在本周《美国国家科学院院刊》上的一份研究证明了这世界上所有人类语言都是积极向上的,然而不同语言之间的积极程度却差很多。

波丽安娜假说认为人类往往记住好事忘掉坏事,回忆事情总是用正面积极的词汇(即便有时现实并不吻合),该假说以Eleanor H. Porter 1913年发表的小说《波丽安娜》中的主人公命名,小说中波丽安娜会玩【快乐游戏】——无论在任何境况下都要找到一些让你快乐的地方。

我昨天晚上一晚上没睡。
这是好事啊,我总觉得人为什么要浪费这么多时间睡觉,要是不睡觉你能干多少事情啊!

语言学家从Twitter、Google Book和其他在线新闻媒体生成了庞大的数码文本语料库,语言种类包括英语、西班牙语、汉语和韩语。由50名本族语使用者组成的团队负责对所有词汇的情感进行评分。

若是没有积极倾向,词语的中间情感值边跌落到刚好位于情绪尺度正中央的位置。经测试,所有语料库的词语感情中位值全都偏向积极一侧。

研究人员所测试的语言中,西班牙语感情最积极,汉语积极程度最弱。

这些发现有助于解释为什么中国文学往往都如此压抑,为什么一线歌手总是被女性遗弃,这项发现同时也提出了一系列全新的问题。比如说,不说汉语敢说西班牙语真的能让人快乐么?中国的官方语言如果换成西班牙语,一夜之间所有人都能体会西班牙人的生活精神吗?

[王大发财 via Thats Mags]

研究正文

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
人类语言中也有“DNA”?
汉语和阿拉伯语哪个是世界上最难的语言?
世界上最难的语言——各国抱怨"听不懂"的牢骚(转~)
互联网中使用率最高三大语言
联合国最终确定了6种世界的通用语言,日语申请被无情驳回
项骅:全球化的汉语学习可能是“身不由己”
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服