诺贝尔奖的无冕之王、塞尔维亚国宝级作家帕维奇的塔罗牌式小说《君士坦丁堡的最后之恋》讲述了什么?12月17日腾讯·大家沙龙将为您一一展开。
主题:帕维奇的文字帝国:用文学想象连接历史和未来
时间:2016年12月17日(周六)14:00—16:00
地点:建投书局·上海浦江店(公平路18号8栋嘉昱大厦一层,地铁12号线提篮桥站下,步行可达)
嘉宾:曹元勇、路内
嘉宾主持人:朱琺
主办:上海译文出版社、腾讯·大家、建投书局
活动需报名,报名请扫左下二维码,同时不能到现场的观众可以扫描右下二维码观看活动直播:
嘉宾简介:
曹元勇,知名出版人,文学翻译家,现任浙江文艺出版社上海分社社长。翻译出版有《君士坦丁堡最后之恋》《海浪》《马尔特手记》等外国文学作品,著有文学评论与随笔集《聚焦与印象》。
路内,作家,著有《少年巴比伦》《花街往事》《慈悲》等。
朱琺,古典文献学博士,执教于上海师范大学古籍研究所。曾任《越南汉文小说集成》副主编。撰有《卡尔维诺与计划生育》《安南恠谭》《安南想象:交阯地方的异物、幽灵和古恠》等小说。
活动简介:
诺贝尔奖的无冕之王、塞尔维亚国宝级作家帕维奇的塔罗牌式小说《君士坦丁堡的最后之恋》已出版,12月17日下午,上海译文出版社联合了腾讯·大家及建投书局一起举办本书全国新书首发仪式。本次活动由研究地缘文学的青年学者朱琺主持,本书译者曹元勇先生和作家路内都非常热爱帕维奇鬼斧神工般的写作,他们会如何解读这本堪称塔罗牌的小说?欢迎读者来现场围观。
本次活动将在腾讯视频进行现场直播,不能到现场的读者也可以扫描以下直播二维码观看:
活动流程:
(1)责任编辑龚容介绍本书出版(3 mins)
(2)上海译文出版社社长致辞(3 mins)
(3)世纪出版集团领导致辞(3 mins)
(4)塞尔维亚驻沪总领事致辞(5 mins)
(5)社长向总领事、建投书店投资有限公司领导赠送《君士坦丁堡最后之恋》及《哈扎尔辞典》(阳本)(3 mins)
(6)主持人宣布首发式结束,进入对谈环节。
(7)对谈环节(曹元勇、路内、朱珐)(60 mins)
(8)播放陈丹燕的作家电影片段——《“捕梦之乡”塞尔维亚》(陈拜访帕维奇家的片段)
(9)读者提问环节(20 mins)
(10)译者签名及和读者合影环节(20 mins)
(11)主持人宣布活动结束
图书信息:
《君士坦丁堡的最后之恋》
作者:[塞尔维亚] 米洛拉德·帕维奇
译者:曹元勇
出版时间:2016年12月
《君士坦丁堡最后之恋》文学帝王帕维奇第二本绝世神书
它是一本呓语之书,历史、家族、爱情纷至沓来
它是一本文学之书,梦一般缥缈而又诡谲魔幻
它还是一本塔罗牌小说,可以用它来占卜未来
两个家族的恩怨情仇、爱恨纠葛随一张张塔罗牌打出来
一个传奇军人被寓言的三次死亡和最后之恋次第展开
书里的语焉不详之处,往往变得扑朔迷离
关于帕维奇和塞尔维亚,作家陈丹燕曾到访过他在塞尔维亚的家,并把这拍成了作家电影:
联系客服