四六级考试中有哪些雷人翻译？
趣图吐槽
作为企鹅的尊严在入水的那一刻荡然无存
这块地是我的，你撒什么野
这和我喝奶茶吸不上来珍珠的时候是一样的
这个结果还真是意想不到
与你跳一曲酒醉的探戈
今日热梗
四六级考试中有哪些雷人翻译？
@我离成为傻瓜不远了
我体育馆gym翻译成了gay.....
@风蓝蓝蓝蓝：
总比这个强吧
@你好我是一颗爆米花：
我翻译成了邓紫棋
@我不是稀饭我是粥
不孕不育：make love everyday but no baby.
@我想吃大西瓜啊：
你正向着不孕不育的最高境界前进
@平胸小美男
博物馆:没想起museum...然后写的the good things place...
@猫巷里情话：
温泉怎么说 咕噜咕噜water
@W就赌一包3加2：
我舍友写的bowu room
@付亻韦
今年6月六级翻译，我的沙雕室友把葬礼翻译成death party
@余光及你：
那绝对是前男友葬礼
@提拉米黍ZerOne：
这不是死党吗
@棘茫zzzzio
我的室友写作文（就是leisure那个）她不认识，还以为这是同性恋的意思，她还自信的说在老友记里看到过
作文内容写了大家在努力工作的同时也不能歧视同性恋......她是个宝藏女孩我永远爱她哈哈哈哈哈
@电竞鬼才杨克丝：
lei就是雷，sure就是可靠的，宾语后置，所以就是可靠的雷
@一zfe
移动支付，我想了下，是不是可以写电子支付，就写了e-pay，我真是的小天才
@今天你也是榴莲味：
咋了 我朋友写:zhifu baby
@嗲甜：
我写了mobile pay
@艾先生为何那样：
我同学写的Alipay
@是廖甜甜
我同学把作文：出国的挑战 写成了上船的挑战 哈哈哈哈哈哈哈哈
@-ChaneyChan-：
出国是条不归路（road）所以是abroad，我们英语老师是这么教我们的
@卖公主坟的乌鸦
作为一个学化学的，我写的酒:CH3CH2OH
@心脏很大的xzw：
你要是写CHHHCHHOH，老师指不定还以为是什么神仙单词给你高分
@朦胧之枫4：
高铁∶ high Fe
@都在秀
企业家：someone like Ma Yun
@聪聪不是葱葱yc：
马云要翻译成英文Jack，ok？
@孙超棒
career（职业）看成了cancer（癌症），作文全称在写毕业如何抗癌
@madman_424：
我舍友全篇写 如何开车
今日互动
你在考四六级的时候发生过什么趣事吗？
欢迎评论分享哦
轻松一刻-网络精选
