神译局是36氪旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按:疫情期间,很多健身房停止营业,同时在线直播健身教学兴起。疫情结束后,健身界可能会面临着新的健身文化,在线的健身方式可能会有新的发展,重要的是,我们要找到一种方式,在没有实体互动的情况下,让在线锻炼更有价值。本文译自Medium,作者Kate Morgan,原标题为" Quarantine Fitness Will Change Workout Culture Forever ",希望对您有所启发。
随着疫情在世界范围内的发展,美国的杰德·沃顿(Jade Wootton)最终成为了一名跑步运动员。她说:“我一直想成为一个跑步运动员,我觉得这样很酷,不仅仅是因为这样可以健身,更重要的是还能让我更快乐。不过我跑的很慢,这让我很尴尬。”
不过隔离期给她创造了成为跑步运动的机会,在自我隔离期间,这位25岁姑娘的尴尬“消失了”。她想离开她所在的布鲁克林布什维克的公寓,让自己的身体活动起来。在几个星期里,沃顿每天都坚持跑步,养成了一个习惯,成为了新日常生活的基石。
她说:“隔离的头几天让人感到迷茫,我发现每天跑步很有帮助。后来我就每天都出去跑一次步。后来,我跑步的那个公园关门了,这把我吓坏了。”
沃顿(Wootton)现在把大部分的锻炼时间都花在Zoom上,她的训练工作室每天都提供在线瑜伽课程,但她仍然坚持每周跑两次长跑。
她说:“我只是需要一些放松。总的来说,我现在感觉没那么不知所措和焦虑了。跑步是我以前从未真正得到过的东西,现在我明白了。”
沃顿(Wootton)并不是唯一一个这样做的人。在隔离期间,很多美国人抓住机会,终于开始了定期的锻炼。零售商报告称,像Peloton这样的家庭健身器材的销量大幅增长,而线上的哑铃也很快就卖光了。由于健身房和健身中心被勒令关闭,社交媒体和视频会议平台上出现了大量的在线健身课程,“家庭健身”等词条的搜索量在3月份大幅飙升。Instagram上的健身名人开始在自己的家庭健身房发与健身有关的消息,有时人们会用锅碗瓢盆或漂白剂瓶等家用物品代替哑铃。
查特·雷登(Chantae Reden)是一名生活在斐济的旅行和冒险记者。疫情期间旅游业叫停,她失去了大量的工作机会。她生活方式也发生改变,她不能冲浪或自由潜水,以前这些活动是“她身份的很大一部分”,而且每天都要呆在家里,和一个习惯在办公室工作的男朋友在一起。
雷登(Reden)说:“我想我们会争论和吵架的,我们真的不确定,如果我们俩一直在这里,会发生什么。”
不过,他们的可取之处是每天锻炼:每天下午6点,两人从耐克训练俱乐部(Nike Training Club)的应用程序上会上一节高强度的有氧运动课。
这也是她朝着冲浪和自由潜水的目标努力的一种方式。雷登说,尽管她目前还不能真正做到这两件事,但她能够通过训练增强背部力量,同时锻炼胳膊和肩膀的力量。她说:“我有了比平时更多的时间来实现这些特定的健身目标。”
生存主义者认为身体健康是一项重要的生存技能,他们没有错。隔离健身趋势可能不仅仅是一种消磨时间的方式,有规律的锻炼可以增强身体的免疫能力。发表在《公共科学图书馆·综合》(PLOS One)杂志上的一项研究显示,1998年香港爆发流感期间,进行适量运动的人死亡风险降低。底特律韦恩州立大学(Wayne State University)运动与体育科学副教授塔玛拉·休-巴特勒(Tamara hewl - butler)表示,现在的情况可能类似。在最近发表的一篇文章中,巴特勒和她的合著者写道,“有限的动物和人类研究数据谨慎地表明,每周锻炼三天,坚持两到三个月,可以更好地让免疫系统对抗病毒感染。”
然而,巴特勒警告说,强度过大的健身可能会对健康产生潜在的负面影响。她说:“你还是要谨慎,因为数据显示,一点不运动对人的健康有害,但过多的运动更有害。你需要保守一些,尤其是在这个时候,因为运动过度会让你的免疫系统疲惫不堪。如果你不习惯,不要锻炼超过45分钟。如果你感到身体疼痛,就多花一天时间来恢复。”
隔离健身趋势可能不仅仅是一种打发时间的方式,有规律的锻炼可以增强身体的免疫能力。
即使是最保守的锻炼方案也会对心理产生相当大的影响。巴特勒解释说:“锻炼后,大脑中有一种明显的化学反应。这就像免费的毒品,会让你在精神上感觉更好。”
这点在沃顿身上得到了验证,她说她的身体和精神耐力似乎都在增长,健身感觉像是为不可预知的未来做准备的一种方式。她说:“这会让你有一种强迫自己继续前进的心态,看看自己能坚持多久。我认为现在我们都需要锻炼,不仅是身体需要,精神上也需要。”
隔离措施实施后,从大型连锁店到当地健身俱乐部,许多健身房都采取了短期解决方案。Planet Fitness在其Facebook页面上开始提供免费的20分钟锻炼视频,不需要会员资格。Barry的训练营也通过Instagram做了同样的事情。耐克无限期地免除了培训应用程序的月费,演员克里斯·海姆斯沃斯(Chris Hemsworth)宣布,他的应用程序CentrFit将提供免费使用六周。
但从商业的角度来看,这些解决方案可能感觉像是权宜之计,很快就会失效。健身房仍然不能正常营业,在这期间会有很多健身房现金流断裂,面临着倒闭的可能。健身文化可能发生了实质性的、永久性的改变。
沃顿不确定什么时候再去健身房会觉得安全,但她说,“我一直在交瑜伽会员费,我希望健身房能活下来。但我不知道未来会是什么样子,甚至在隔离解除后,可能还会继续开设在线课程。”
这使得40万目前失业的美国健身专业人士的未来更加不确定。
3月中旬,全职瑜伽教练兼私人教练史蒂文·凯恩(Steven Kane)被告知,他在纽约市体育馆执教的课程将被无限期取消。“我进入了生存模式,”他说。“健身房周一关门,周二我上了第一堂网课。”
凯恩利用视频聊天平台Zoom举办了一场瑜伽课,吸引了近20多名学员,然后在一周剩下的时间里,每天晚上都进行小组活动和力量训练。“到周五的时候,我发了一封邮件,语气严肃地说,我们可能很长一段时间都不会再去健身房了,”凯恩说。他建立了一个每周会员制,他希望能通过网课挣到和他健身房老板一样多的钱。他说:“人们倾向于做的在线锻炼就是跟着教练做,但是我不认为这样的锻炼效果会好。”
凯恩试图为学生提供他们在体育馆里得到的那种个人反馈。“这有点烦人,因为我总是要说,‘把你的镜头向左倾斜,让我看看;格雷格,抬起你的屁股;黛娜,放下你的肩膀。’”
沃顿说,一开始她对Zoom yoga很难适应。她说:“通常在瑜伽课上,教练会走过来悄悄调整你的姿势,没人知道你是谁。但是在网课中,教练想给你调整姿势时,他们会说出你的名字,告诉你该怎么改。”感觉没那么匿名了,有点奇怪。不过,随着疾病的蔓延,她的公寓越来越像一个安全的避难所,沃顿说她对在线瑜伽的想法完全改变了。“以前,我想离开房子,现在我想的是,‘我怎样才能在室内快乐地锻炼?’”
凯恩说:“好消息是,在家锻炼不需要太多东西,大部分的力量训练有重量就可以。如果你有两到四个哑铃,就足够了。”
未来几个月很难预测,健身房可能会重新开张,健身界可能会恢复正常。不过更有可能的是,健身行业将被迫面对一个新的现实。
巴特勒说:“一些数据预测,在未来几年内还会有几段时间的隔离期。如果真是这样的话,我们得慢慢习惯在家里进行锻炼。”
凯恩说:“如果疫情导致经济衰退,让人们买不起健身卡了,健身界就需要进行创新。也许网上的直播教学还会继续,人们将能够找到一种方式,在没有实体互动的情况下,让在线锻炼更有价值。”总之,健身行业不会终结。
译者:Jane
联系客服