温柔浪漫情歌“以吻封缄”22个版本

分类：音乐 | 转自

陈卫刚02

温柔浪漫情歌“以吻封缄”22个版本

《Sealed With A Kiss 》 The Album Of One Song (2009)

Original Recordings: 1962-2008

Audio CD Released: 19-9-2009

22個版本的以吻封缄, 相信諸位不會全部都聽過吧,不同乐者的不同演绎，或温馨，或忧伤，或绵长，或洒脱，用22种方式诠释了以吻封缄的滋味。

1962至2008年經典專輯的原始錄音。比如歌曲第5首, Renata Dabkowska 的《mi?osc ostatnich dni》波兰语演唱, Renata Dabkowska 是波兰歌手, 1972年7月31日出生。1997年推出她的第一张专辑《Lawa》, 并获得白金认证。在1998年的欧洲电视歌曲大赛中获得第17名。

《Sealed with a kiss》是一首很具浪漫色彩的歌曲，夏天来临，主人公要与心爱的人分开一段日子，漫漫长夏，孤独又凄清，但主人公要把空虚填补：他要把每夜之梦写成书信，并以吻封缄，寄给自己心爱的人。第二节用几个排比句子，幻想心上人不在的日子却处处见到她。见到她沐浴在阳光里，这是视觉在起作用；听见她的声音传遍各个角落，这是听觉在起作用；他要跑过去温柔地拥抱她，这是触觉在享受。但这只是男主人公的幻觉，不过也是伟大爱情的表现。

Ona zjawia si? jak ?ma pó?nym latem

Gdy ju? poranki we mgle

Tak jakby chcia?a w nas

Schowa? si? przed ?wiatem

Ech kto wie...

Tak naprawd? na ni? nikt nie ma czasu

Do domu ju? wraca? si? chce

Nie mog?a z wiosnn? przyj??

Dotkn?? nas odrazu

Ech kto wie...

Nie w pore przebudzona

Gdy serce juz prawie ?pi