笑问世间情何物，双双化蝶翩翩舞

梁 祝

笑问世间情何物,生死相许无所恨。

今生无缘同白首,待到来世叙旧情。

生不相守死相从,黄泉路上结伴行。

双双化蝶翩翩舞,恩恩爱爱不绝情。

《梁祝》是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产，也是在世界上产生广泛影响的中国民间传说之一。

自西晋始，《梁祝》在民间已流传一千七百多年，可谓家喻户晓，名闻遐迩。 

（古筝版《梁祝》）

这个凄美的爱情故事发生在绍兴上虞。古代女子祝英台，女扮男装去杭城读书，与同窗梁山伯结为兄弟，情意深长。三年后，祝英台接到父来信须立刻回家，梁山伯依依相送。一路上，祝英台欲将终身许于梁山伯，无奈梁山伯性情憨厚，不解其意，祝英台只得托言家有九妹，嘱其及早邀媒下聘。  

后来梁山伯到上虞拜访祝英台，才知道三年同窗的好友竟是女红妆，欲向祝家提亲，此时祝英台已许配给马文才。两人肝肠寸断，后梁山伯卧病不起，最终抱恨离世。

祝英台出嫁时，经过梁山伯的坟墓，突然狂风大起，阻碍迎亲队伍的前进，祝英台下花轿身穿孝服到梁山伯的墓前祭拜，此时梁山伯的坟墓塌陷裂开，祝英台跳入坟中，其后坟中冒出一对彩蝶，双双飞去。所经之处，花儿漫天开放。这段超越时空的生死恋情，为世代传颂。 

（故事源自民乐中国）

一千多年来，梁祝爱情故事久传不衰。这一东方版的《罗密欧与朱丽叶》，不知被多少文艺作品作为经典爱情题材竞相传扬。各个曲种的《梁祝》更是流传千古，其音荡气回肠婉如仙乐，多年来蜚声海内外。

（小提琴版《梁祝》）

小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》作于1958年冬。当时何占豪、陈钢两位作者都是上海音乐学院的学生。这部作品从诞生的那天起便受到舆论界的广泛好评，数十年来，它长演不衰，保持着迷人的艺术魅力，被看作是欧洲音乐表现形式与中国传统音乐文化相结合的成功范例，是中国音乐在一个新发展时期具有代表性的作品。

作品取材于中国民间故事“梁山伯与祝英台”。依照剧情发展精心构思布局，采用奏鸣曲式结构，单乐章，有小标题。以'草桥结拜'、'英台抗婚'、'坟前化蝶'为主要内容。由鸟语花香、草桥结拜、同窗三载、十八相送、长亭惜别、英台抗婚、哭灵控诉、坟前化蝶构成的曲式结构。并以越剧中的曲调为素材，成功地将我国民族音乐与西方作曲技法融为一体，用音乐的形式艺术地再现这一动人的故事。

（钢琴版《梁祝》）

吾爱梁祝婉转曲,凄凄美美有悲音。

纵使草桥能相见,中间又有谁伤心。

自古多少姻缘事,到头总是离别情。

如今花开复花落,不知此曲有谁听？

 数千年来，多少文人墨客围绕梁祝引发无数感慨。梁祝早已不是一个单纯的爱情故事，在一代一代人不断传诵地过程中，梁祝爱情所表现的思想、观念、精神几乎渗透到人们的血液中，其中蕴含着的“文化基因”体现了深刻的中国传统的民俗和文化。