打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
文言百练:战国策·齐策六2

王有所幸臣九人之属,欲伤安平君,相与语于王曰燕之伐齐之时楚王使将军将万人而佐齐今国已定而社稷已安矣何不使使者谢于楚王王曰:“左右孰可?”九人之属曰:“貂勃可。”貂勃使楚,楚王受而觞之,数日不反。九人之属相与语于王曰:“夫一人身而牵留万乘者,岂不以据势也哉?且安平君之与王也,君臣无礼而上下无别。且其志欲为不善,内牧百姓,循抚其心,振穷补不足,布德于民;外怀戎、翟,天下之贤士,阴结诸侯之雄俊豪英,其志欲有为也,愿王之察之。”异日,而王曰:“召相单来,”田单免冠、徒跣、肉袒而进,退而请死罪。五日,而王曰:“子无罪于寡人,子为子之臣礼,吾为吾之王礼而已矣。”貂勃从楚来,王赐诸前,酒酣,王曰:“召相田单而来。”貂勃避席稽首曰:“王恶得此亡国之言乎?王上者孰与周文王?”王曰:“吾不若也。”貂勃曰:“然,臣固知王不若也。下者孰与齐桓公?”王曰:“吾不若也。”貂勃曰:“然,臣固知王不若也。然则周文王得吕尚以为太公,齐桓公得管夷吾以为仲父,今王得安平君而独曰'单’。且自天地之辟,民人之治,为人臣之功者,谁有厚于安平君者哉?而王曰'单,单',恶得此亡国之言乎?且王不能守先王之社稷,燕人兴师而袭齐墟,王走而之城阳之山中。安平君以惴惴之即墨,三里之城,五里之郭,敝卒七千,禽其司马,而反千里之齐,安平君之功也。今国已定,民已安矣,王乃曰'单’。且婴儿之计不为此。王不亟杀此九子者以谢安平君,不然,国危矣!”王乃杀九子而逐其家,益封安平君以夜邑万户。

(节选自《战国策。齐策六》)

1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)

A.相与语于王曰/燕之伐齐之时/楚王使将军将万人而佐齐/今国已定/而社稷已安矣/何不使使者/谢于楚王/

B.相与语于王曰/燕之伐齐之时/楚王使将军将万人而佐齐/今国已定/而社稷已安矣/何不使使者谢于楚王/

C.相与语于王曰/燕之伐齐之时/楚王使将军将万人而佐/齐今国已定/而社稷已安矣/何不使使者/谢于楚王/

D.相与语于王曰/燕之伐齐之时/楚王使将军将万人而佐/齐今国已定/而社稷已安矣/何不使使者谢于楚王/

2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)

A.觞是中国古代的一种盛酒器具,也指向人敬酒或自饮,在文中的意思是设宴款待。超然客公众号

B.肉袒意为脱去上衣,露出肢体,在古代常常用这种形式来向对方表示恭敬或谢罪。

C.太公,文中吕尚的称号,即“太公望”。古代常用“太公”称呼老年人,以示尊敬。

D.“五里之郭”的“郭”指乡村,与《登泰山记》中“望晚日照城郭”的“郭”相同。

3.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()(3分)

A.貂勃奉命出使楚国,被楚王挽留;九个宠臣借此在齐王面前诬陷貂勃,认为貂勃仰仗了田单的势力,并认为田单不尊君臣之礼,且内外笼络人心。

B.有一天,齐王召见田单,使得田单请罪,后来又说田单无罪,要行臣子之礼;齐王在貂勃面前直呼田单的名字,貂勃质疑齐王怎能说这亡国的话。

C.貂勃认为从开天辟地有人类以来,做臣子的人的功劳没有谁能胜过安平君;因为安平君曾凭借薄弱的力量,擒获燕军的司马,收复千里的失地。

D.貂勃认为齐王在国家和百姓都已安定后,对安平君直呼其名,就像小孩一样幼稚,要求齐王果断杀掉九子,向安平君道歉,否则国家就会危险。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)阴结诸侯之雄俊豪英,其志欲有为也,愿王之察之。

(2)且王不能守先王之社稷,燕人兴师而袭齐墟,王走而之城阳之山中。

5.貂勃是怎样一步步劝谏齐王尊安平君的?请简要概括。(3分)

【参考答案】

1.(3分)B   

2.(3分)D(郭,指外城的墙)   

3.(3分)D(不是“像小孩一样幼稚”,而是“小孩如果考虑一下也不会这样做”,即连小孩也不如)

4.(8分)

(1)(4分)

暗地里结交诸侯中的英雄豪杰,他的内心是想有所作为(即阴谋篡权)啊!希望大王仔细审查。

评分参考:“阴”“有为”“察”译对一处给1分,句意通顺给1分。

(2)(4分)

况且当初大王不能守卫先王留下的国家,燕人发兵来袭击齐国故城,大王逃到城阳的山中。

评分参考:“社稷”“兴师”“走”译对一处给1分,句意通顺给1分。

5.(3分)

①拿周文王礼敬吕尚、齐桓公礼敬管仲与齐王不敬田单做对比,突出齐王的错误。②列举田单的功劳,以说明齐王做法的不妥。③最后提出杀九子以谢安平君的建议。

评分参考:答出一点给1分,意思对即可。

【参考译文】

齐襄王有九个宠幸的侍臣纠合在一起,想要谋害安平君,他们共同对襄王说:“燕国攻打齐国的时候,楚顷襄王派将军率领万人帮助齐国抵抗燕军。如今都城已经修复,国家已经安定了,为什么不派使者向楚王表示谢意?”襄王说:“左右的人谁可以呢?”这九个人都说:“貂勃可以。”貂勃出使到楚国,楚王接受了齐国的谢意并留貂勃饮酒,过了好几天没有回国。九个人又纠合起来去对襄王说:“一个普通的貂勃,竟然滞留在拥有万辆兵车的国君那里,难道不是因为仰仗田单的势力吗?再说安平君对大王,没有君臣礼节,上下没有个分别。况且他的心里想要干坏事。他在国内治理百姓,安抚民心,救济穷困补助不足,对人民广施恩惠;对国外安抚戎狄与天下的贤明之士,暗中结交诸侯中的英雄豪杰。他的内心是想要有所作为(即阴谋篡权),希望大王仔细审查。”有一天,襄王说:“把相国田单召唤来。”田单摘下帽子、光着脚、赤着上身来进见,然后退一步请求死罪。过了五天,襄王对田单说:“您对我没有罪过,您尽到您的臣子之礼,我尽到我的君王之礼就行了。”貂勃从楚国回来,齐襄王当面赏赐他饮酒,酒喝得正高兴,襄王说:“把相国田单叫来。”貂勃离开坐席,向襄王行了九拜之中得最敬之礼说:“大王怎么能说出这种亡国的话呢?请大王向上和周文王比一下,谁有才能?”襄王说:“我不如周文王。”貂勃说:“是的,臣下本来知道不如。请向下和齐桓公比一下,谁有才能?”襄王说:“我不如齐桓公。”貂勃说:“是的,臣下本来知道不如。既然如此,那么周文王得到吕尚,把他尊为太公,齐桓公得到管仲,把他尊为仲父,如今大王得到安平君却偏偏叫'单’。再说自从开天辟地以来,治理百姓的人,作为臣子而建立功勋的人,有谁的功劳能比安平君更大呢?可是大王却叫他'单,单’。怎么能说出这种亡国的话呢?况且当初大王不能守卫先王留下的国家,燕人发兵来袭击齐国故城,大王逃到城阳的山中。安平君凭借着区区即墨城,靠着三里的内城,五里的外城,带领着七千疲惫的士卒,却擒获了燕国的司马,使千里失地返归齐国,这些都是安平君的功劳。如今国家已经安定,民众已经安生了。大王却叫他'单’。就是小孩如果考虑一下也不会这样做。大王不如赶快杀掉这九个人,以向安平君谢罪,不这样做的话,国家就危险了!”襄王于是杀掉这九个人并驱逐了他们的家眷,又把万户的夜邑加封给安平君。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
《戰國策》卷十三·齊策六
谋圣鬼谷子:36 关系学的真谛全在这里了
貂勃智谏齐王(资治通鉴卷四之十六)
【晨读:《资治通鉴》[41]“齐襄王猜忌田单”
读《资治通鉴·周纪四》 (十)
《资治通鉴》笔记16:田单与齐襄王怎样实现君臣关系的平衡
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服