打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
文言百练:国朝汉学师承记·余古农先生/清史稿·列传二百六十七·儒林一

(甲)

先生讳萧客,字仲林,别字古农,吴县布衣也。先生生五岁,父幕游粤西不归。母颜授以四子书、五经,夜则课以《文选》及唐宋人诗古文。年十五,通五经,即知气理空言无补经术思读汉唐注疏家贫不能蓄书有苕溪书棚徐姓识先生一日诣书棚借《左传注瑞》巨月读毕归其书,徐姓讶其速,曰:“子读之熟矣乎?”曰:“然。”徐手翻一帙,使先生背诵,终卷无误。徐大骇曰:“子奇人也!”赠以《十三经注疏》《十七史》《说文解字》《玉篇》《广韵》。于是闭户肄经史,博览群书。

性癖古籍,闻有异书,必徒步往借,虽仆仆五六十里,不以为劳也。以郭璞注《尔雅》用旧注而掩其名,谓之"攘善无耻",乃采注疏及《太平御览》诸书中犍为舍人、孙炎、李巡旧注而为之释。书未成,先成《注雅别钞》八卷,专攻陆佃《新义》《埤雅》及罗愿《尔雅翼》之误,兼及蔡卞《毛诗名物解》。沈宗伯德潜见其书,折节下交。

吴县朱丈文游,藏书之富甲于吴门,延先生教读。馆于滋兰堂中,得遍读四部之书。又尝阅《道藏》于元妙观,阅《佛藏》于南禅寺。居恒手一编弗辍,日不足,则继之以夜,于是目力亏损,不见一物。有人传以坐暗室中,目蒙蓝布,存想北斗七宿。一年之后,目虽能视,然读书但能读大字本而已。

直隶总督方恪敏公观承,闻其名,延至保定,修《畿辅水利志》。闲游京师,与朱学士笥河先生、纪文达公昀、胡文恪公高望相友善,咸谓其学在深宁、亭林之间。因目疾复作,举歙震以代。遂南归,以经术教授乡里,闭目口授,生徒极盛。是时江震沧孝廉名筠者,亦以目疾教读,时人皆称为盲先生。

乾隆年间,诏开四库馆,征四方名彦充校雠之任,有人以山阴童钰及先生名达于金坛。因一诸生、一布衣,格于例,不果荐。先生贫病交攻,再娶无子,卒年四十有七。

(节选自《国朝汉学师承记·余古农先生》)

(乙)

邵曾可,字子唯,性孝友恺悌,少爱书画,一日读孟子“伯夷,圣之清者也”句,忽有悟,悉弃去,一志于学。姚江书院初立时,人颇迂笑之,曾可厉色曰:“不如是,便虚度此生。”遂往学。其初以主敬为宗,自师孝咸之后,专守良知。尝曰:“于今乃知知之不可以已。日月有明,容光必照。不尔,日用跬步,鲜不贸贸者矣。”孝威病,晨走十余里叩床下问疾,不食而返。如是月余,亦病。同侪共推为笃行之士焉。卒年五十有一,曾可子贞显,贞显子廷采,世其学。

(节选自《清史稿·列传二百六十七·儒林一》)

1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(  )(3分)

A.即知气理空言/无补经术/思读汉唐注疏/家贫不能蓄书/有苕溪书棚徐姓识先生/一日/诣书棚借《左传注疏》/匝月读毕/

B.即知气理空言/无补经术/思读汉唐注疏/家贫不能蓄书/有苕溪书棚徐姓/识先生一日/诣书棚借《左传注疏》匝月/读毕/

C.即知气理/空言无补经术/思读汉唐注疏/家贫不能蓄书/有苕溪书棚徐姓/识先生一日/诣书棚借《左传注疏》/匝月读毕/

D.即知气理/空言无补经术/思读汉唐注疏/家贫不能蓄书/有苕溪书棚徐姓识先生/一日/诣书棚借《左传注疏》匝月/读毕/

2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(  )(3分)

A.《尔雅》,我国最早的一部词典,收录了丰富的古汉语词汇,是儒家经典“十三经”之一,也是了解古代社会文化的一把重要的钥匙。

B.专攻,专门研究,与《师说》“闻道有先后,术业有专攻”中的“专攻”含义相同,这里指对陆佃等人著作中的问题进行系统梳理。

C.折节,改变平时的志趣行为,屈从于别人,此处表达的是沈德潜读完《注雅别钞》后对余古农的敬佩之情。

D.书院,中国封建社会常见的教育组织和学术研究机构,多为著名学者创建或主持,最早出现于唐代,宋代尤为兴盛。

3.下列对原文有关内容的概述和赏析,不正确的一项是(  )(3分)

A.余古农先生五岁时,父亲到粤西去做幕府,从此再没有回来,他的母亲颜氏悉心培养,倾力教授,为他打下了坚实的经学功底。

B.余氏的经学造诣名重一时,得到了达官、学者和藏书家等的推崇,可惜时乖运蹇,不仅布衣终身,而且贫病交加,令人唏嘘。

C.甲文以时间为线索,追述了学者余古农先生坎坷而又励志的一生,语言典雅明丽,内容安排详略得当,体现了作者的匠心独运。

D.乙文记叙了邵曾可人生中的几件小事,寥寥数语,即让人物形象跃然纸上,并且生动展现了其精神品质的某些侧面。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)性癖古籍,闻有异书,必徒步往借,虽仆仆五六十里,不以为劳也。(4分)

(2)直隶总督方恪敏公观承,闻其名,延至保定,修《畿辅水利志》。(4分

5.乙文中的"笃行"一词意为"德行纯厚",这种品质在余古农和邵曾可二位先生身上都有体现,请结合文本分别加以说明。(3分)

【参考答案】

1.A项。原文句读为:"即知气理空言,无补经术,思读汉唐注疏。家贫不能蓄书,有苕溪书棚徐姓识先生,一日,诣书棚借《左传注疏》,匝月读毕。"

2.C项。“折节”在文本中的意思是“降低自己的身份”。

3.C项。本文并不讲究辞藻与用典,语言上不能说“典雅明丽”,应为“质朴自然”,与传主的学者身份相符;结构上也没有明显的详略变化。

4.(1)先生生怕痴迷古书,听说哪里有不同寻常之书,必会徒步去借,即使风尘仆仆,走五六十里的路,也不觉得劳苦。(关键词“癖”“虽”“仆仆”“以为”)

(2)直隶总督方观承听说了他的美名,请到保定,让他撰写《畿辅水利志》。(采分点:能从“方恪敏公观承"中提炼出人物姓名,转化成现代汉语习惯表达;准确翻译"延"和"修"的含义。)

5.余古农痛斥郭璞为《尔雅》作注时引用旧有成果却将相关学者姓名掩藏的做法,并博采众说,为《尔雅》重新作注;邵曾可在史孝咸生病时每天走十几里路去给他叩头请安,坚持了一个多月,自己也因此生了一场大病。(一点1分,两点3分)

【参考译文】

(甲)

余先生名为萧客,字仲林,别字古农,是吴县的平民。余先生生下来刚五岁,父亲去粤西做幕府再没有回来,母亲颜氏教授他四书五经,晚上就让他学习《文选》和唐宋文人的诗歌及古文。十五岁通读五经,便知道气理之论都是些不切实际的话,对于经学没有补益,他想读汉代和唐代学者的注疏。家中贫穷,无法藏书,有个苕溪书店的老板姓徐,认识先生,一天,他到书店借了本《左传注疏》,一个月就读完了。还书的时候,徐姓老板惊讶于他读书的速度,说:“你已经读熟了吗?”他说:“是的。”徐老板随手翻了一卷,让先生背诵,整卷背下来,没有一处错误。徐老板非常惊讶,说:“你真是个奇人啊!”又把《十三经注疏》《十七史》《说文解字》《玉篇》《广韵》赠送给了他。从此他就关门在家学习经史,广泛阅览了很多图书。

先生生性痴迷古书,听说哪里有不同寻常之书,必会徒步去借,即使风尘仆仆,走五六十里的路,也不觉得劳苦。他认为郭璞为《尔雅》作注时用了旧注却掩藏旧注作者的名字,称他是“掠人之美的无耻之徒”,于是广泛采集各家注疏以及《太平御览》等书中犍为舍人、孙炎、李巡的旧注来解释《尔雅》。书还未写成,先写成了《注雅别纱》八卷,专门研究陆佃《新义》《捭》及罗愿《尔雅翼》中的错误,其中也涉及到了蔡卞的《毛诗名物解》。沈德潜读了这本书,甘愿降低身份与他结交。

吴县的朱文游,家中藏书在苏州一带最多,请先生去教孩子读书。先生在滋兰堂中设馆教学,得以遍读四部之书。他又曾在元妙观读《道藏》,在南禅寺读《佛藏》。平日里总是手持一书,不停地阅读,白天时间不够,便晚上继续,于是眼睛受到损伤,看不见任何东西。有人教他坐在暗室中,用蓝布蒙住眼睛,默想北斗七星。一年之后,眼睛虽然能看见东西了,但读书只能读大字本罢了。

直隶总督方观承听说了他的美名,请到保定,让他撰写《畿辅水利志》。闲暇时游学京师,与朱笥河先生、纪昀、胡高望交情甚好,大家都说他的学问在深宁、亭林之间。由于眼疾复发,推荐歙县戴震代替自己。于是回归南方,凭借经学在乡里教书,闭着眼睛口头教授,学生人生极多。这个时候有个叫江筠的举人,也因眼疾设馆教书,当时的人都成他们为"盲先生"。

乾隆年间,下诏建造四库全书馆,征召天下名人才士担任校雠的工作,有人把山阴童钰和余先生的名字报给了金坛的地方官员,因为他俩一位是生员,一位是平民,不合规定,最终没有推荐给朝廷。先生贫病交加,娶了二个老婆还是没有子嗣,去世时年仅四十七岁。

(乙)

邵曾可,字子唯,生性和乐平易,尊敬父母兄长,年轻时喜欢书画,一天读到孟子的“伯夷,圣之清者也"一句,忽然顿悟,完全抛弃了这些爱好,专心致力于学问。姚江书院刚刚建立的时候,人们都讥笑创办者迂阔,邵曾可疾言厉色地说:“不这样的话,便会虚度这一生。”于是前去学习。他最初以“主敬”作为修身的宗旨,自从追随史孝威学习之后,专门持守“良知”之学。他曾说:“到现在我才知道学习知识是不能停止的。太阳月亮有光辉,不放过每条小缝隙。不这样的话,平日里的一举一动,很少有不轻率冒失的。”史孝咸得了重病,他每天跑十多里的路在孝咸床下磕头问安,不在那里吃顿饭就回去了,像这样坚持了一个多月,自己也大病一场。同辈都推重他为品行纯厚之人。去世时51岁,他的儿子名叫贞显,贞显的儿子名叫廷采,都继承了他的学问。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
国学名师与经典背诵
清光绪十三年(1887)万卷书室刊本国朝汉学师承记 八卷 附经师经义 一卷
经学历史 十、经学复盛时代
经学
从赵之谦论学丛札--看书人的学行1
漆永祥:《乾嘉考据学研究》(增订本)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服