打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
裁员25%竟然还能获好评,Airbnb如何做到?


5月5日,全球最大旅行住宿平台Airbnb CEO布莱恩·切斯基(Brian Chesky)通过公开信宣布重大消息,表示公司即将裁员1900人,相当25%的员工。

过去两周,Airbnb已经陆续辞退约聘员工,而这一次大裁员,根据《The Information》报导,知情人士指出,可以替公司减少4-5亿美元的支出,相当于该公司2018年净利润的4倍。为了挽救公司,Airbnb陆续调降高管一半薪水、取消今年奖金、跟私募机构借20亿美元,但最后,还是走到了裁员这一步。

许多新创公司都爆出裁员,不同的是,Airbnb的裁员做得比较「好」。原来,裁员还有分好坏?

虽然裁员是所有企业和员工最不想面对的处境,但Airbnb展现了透明、周到、同理的态度,甚至在送员工离开的同时,还是留住他们的心。

细致的决策、公开的说明,

让裁员也能有理又暖心

许多新创公司近期在裁员的时候,只是用视频软件Zoom告知员工他即将被裁,这种一翻两瞪眼的情况,常让员工措手不及、大惑不解,进而引发不满和反制的声音。

相对来说,Airbnb则是在官方Blog先发出公开信,预告即将裁员这件事。

不只是形式上的差异,Airbnb更展现了,就算是一个悲伤的故事,只要诚恳地说,也能有一个温暖的结局。

首先,是坦诚、不隐瞒的态度。

对每个企业来说,必须大规模裁员,代表公司遇到极大困难,连借款、减薪都没办法解决。如果诚实地跟员工说明,就好像在揭管理高层的短处,因此许多人往往偷偷摸摸地决定,然后再「一鼓作气」地让员工快速走人,为的就是避免「丑事」细节被知道。

Airbnb不这么做,切斯基在公开信坦承,公司要做这个艰难决定,是因为面临两个他们自己都有疑虑的困难:

1. 他们不知道旅游业到底什么时候会复苏;

2. 他们认为,未来的旅游业,肯定跟现在长得不一样。

这也是为什么,他们决定先暂时停止去年花大钱投资的项目,包括发展传统饭店业务、推出超豪华住宿、拍摄原创视频内容、以及涉足航空流程优化。他们改成了回归基本面,例如出租房屋、提供体验。这决策,进一步促使与核心业务无关的人力被削减。

其次,是详尽说明决策和实施流程。

一般有诚意的企业,可能到第一步就打住了,认为只要诚实说明大方向,就让裁员有足够合理性。而Airbnb则更往前,针对这件对员工生涯影响重大的事情,力求让所有人都有全面的了解。

他们首先制定一个能持续运营的商业策略模型,接下来据此定位每一个现有团队在新模型中的角色,然后决定团队应该要有的规模,最后是逐一评估每一个团队成员的关键技能、以及该技能和和新商业模式之间的适配程度。

巨细靡遗地把裁员信息全部公布出来,会不会反而让员工消化不良?切斯基表示,他们坚持将所有细节配套都制定好之后再公布,原因是「公开片面的信息,反而会让事情更糟」。

人力资源管理公司主管瓦雷拉(Elaine Varelas)表示,Airbnb这么做很明智,如果还在讨论裁员的时候风声就传出去,反而会造成谣言和恐慌。

第三,对职不对人。

切斯基在信中多次强调,这些裁员依据的是职位本身及关键能力,而不是CEO本人对员工的喜恶。

社群整合服务公司Buffer执行长加斯科涅(Joel Gascoigne)指出,清楚说明职位为何以及如何被汰换,对企业来说很重要,如此能让员工100%了解自己为何需要离开,而不会心生怨怼。

照顾员工到最后一刻。

之所以Airbnb的裁员相对被视作典范,也体现在周到的后续缓冲流程和福利。除了公开信上的信息之外,切斯基表示,5月11日员工离职前,都会被邀请跟直属主管一对一谈话,让员工有时间消化信息并询问问题。

对于没有被裁、但因组织变动而调整职务的员工,也会被邀请对谈。人力资源服务公司CareerArc主席里默(Yair Riemer)表示,这非常重要,虽然没有被裁员,但这些员工依然会想进一步了解:公司后续定位是什么?组织为什么重组?新职位的内容?能够清楚替员工解答这些问题,就能维持员工对领导者的信赖。

除此之外,Airbnb照顾员工到最后一刻的诚意,展现在高于其他私营企业的资遣费上:3.5个月的补偿费用,以及1年份的医疗保险,并且协助员工找工作,以及允许留下公司提供的笔记本电脑,切斯基对此表示:「笔记本电脑是找新工作很重要的工具。」

里默表示:「这一刻就是品牌成败的关键。」Airbnb虽然必须跟这些员工宣布坏消息,但通过周到的决策与说明,让员工觉得:我正在被好好地照顾,而且有充足资源可以迎向下一份机会。

员工离得有价值吗?

能否化危机为转机是关键

当然,后续Airbnb必须证明,自己不是在对辞退员工说「好听话」,而是真的能够从这一次的组织重组、人力删减,长出东山再起的力量。对这些员工来说,他们的离开也才真的有价值。

针对这次危机,除了回归短期出租业务以外,Airbnb也尝试做出改变,发展一个月以上的长期住宿业务。

他们押注,短期内,即使疫情缓和,人们应该还是不敢到处旅游,尤其他们的主要住宿地点通常还是位于人口稠密的大都市。但长远来看,远距离办公将会盛行,人们有机会一边在世界各地移动一边上班。如此一来,在一个地方的停留时间就会拉长,长期住宿就能弥补流失的短期旅游住宿。目前,长期住宿已经被列入Airbnb平台的永久功能。

不过,《华尔街日报》(The Wall Street Journal)则批评,切斯基在信中并没有提到要删减「体验」服务这项原本应该要赚钱的项目,在2019年其实大亏10亿美元。的确,Airbnb现在依赖线上做饭、线上单车行等花费1-40美元不等的「线上体验」服务,在疫情旗舰获得了一些现金流。显而易见,Airbnb并不是完全照他们所说的以核心业务为主,策略当中仍有一丝狗急跳墙的成分。而这个《华尔街日报》评论为漏财的项目,会不会在之后继续扯Airbnb的后腿,仍有待观察。

对于各家企业来说,2020还没过完一半,就已经充满了灾难。对Airbnb来说,更有从高处摔下来的痛。这家一直备受看好、市值高达310亿美元的新创公司,原本预计今年要首次公开募股(IPO),没想到就碰上了疫情,跟去年相比,预估收入直接砍半。对于这只独角兽来说,是否能化危机为转机,是一次最艰巨的挑战。

Airbnb CEO布莱恩·切斯基的公开信

这是我第7次在我家里向你们发表谈话。每一次我们谈话时,我都会分享好消息与坏消息,而今天,我不得不分享一个非常令人难过的消息。

过去你们问我是否会裁员,我说,没有什么是不可能发生的事。今天,我必须坦承,我们决定缩减Airbnb的员工规模。对于我们这样一间重视归属感的公司而言,这非常难以面对,尤其是那些必须离开Airbnb的员工。关于我如何下这个决定、我们会为离开的员工做些什么、以及接下来会发生什么事,我现在会尽我所能分享各种细节。

先从我们怎么做出这个决定开始。我们正在共同经历我们一生中最痛苦的危机,随危机发展,全球旅游业陷入停顿。Airbnb的业务备受打击,我们预估今年的营收将会低于2019年的一半。因此,我们前阵子才会筹措20亿美元的资金,并且突然削减了几乎所有Airbnb业务的成本。

采取这些行动是必要的,但很显然,我们必须更进一步,因为2个严峻的事实正摆在眼前:

1. 我们不知道旅游业什么时候会复苏。

2. 当旅游业复苏时,它将有截然不同的样貌。

我们很确定Airbnb的业务终将回归,但它所经历的改变既不会是暂时的,也不仅是短时间转变。因此,我们需要通过缩减人力规模做出根本性的改变,专注在更核心的商业策略上。

我们7500名Airbnb员工之中,将有接近1900名伙伴必须离开Airbnb,占我们公司员工数量的25%。由于我们不能像过去一样顾及每一项业务,此次人力缩编,将会映射出更核心的业务。

▍更聚焦的业务

在疫情后的新世界里,旅游业将截然不同,我们必须让Airbnb跟着一起进化。人们会想要有离家更近、更安全、更经济实惠的选择;但同时,人们也会渴望一种感觉从他们身边被夺走的东西——人与人之间的连结。当我们创立Airbnb的时候,我们的理念就是关于归属和连结。这场危机促使我们回到根本、回到基础、回到Airbnb真正独特之处——每天都有人共享他们的房子,并且提供各式各样的体验。

这意味着,针对没有直接支持我们的房东社群核心的活动,我们将削减投资。我们将暂缓运输部门以及Airbnb Studios,也必须缩减在饭店和Lux的投资。

这些决定和这些团队的成员表现无关,也不代表这些团队的所有成员都将离开我们。除此之外,其实所有Airbnb的团队都会受到影响。依据团队和Airbnb未来蓝图的对应程度,许多团队的规模会缩减。

▍我们如何进行缩编

重要的是,我们要有一套明确的原则,以我们的核心价值作为指导,引领我们进行人力缩编。以下是我们的指导原则:

将所有因应未来商业策略的缩编,与我们需要的能力一一对应。

为受到的影响的人尽可能提供协助。

坚定支持团队成员的多样性。

为受到影响的人提供完善的一对一沟通。

等到所有细节落定以后,才进行决策沟通——因为公开片面讯息会让事情变得更糟。

目前,我已经尽我所能忠于这些原则。

▍还原缩编过程

我们首先制定一个更聚焦的商业策略,立基于财务上能够永续执行的模型。我们评估每个团队和新策略的对应程度,接着决定未来每个团队的规模和形式。紧接着,我们全面检视每一位团队伙伴,依据他们具备的关键技能,以及这些技能和未来业务需求匹配的程度,决定谁走、谁留。

结果是,我们不得不跟一些我们深爱与珍视的伙伴分道扬镳。我们将有一些很优秀的人离开Airbnb,那些未来有他们加入的公司真的很幸运。

为了照顾即将离开的员工,我们罗列了资遣、股权、医疗保险和就业支持的项目,尽我们最大的努力,用同理且周全的方式对待每一个人。

▍资遣费

在美国的员工将收到14周的基本工资,年资每多1年额外增加1周,聘用时长将四舍五入到最近的一年。举例来说,如果某人在Airbnb工作了3年又7个月,他将拿到额外4周的工资,或是说18周的总工资。在美国以外的地区,所有员工将收到至少14周的工资,外加其所在国家分公司采用的聘期加薪。

▍股权

过去一年雇用的员工,我们将为他们移除必须待满一年才能取得股权的限制。如此一来,所有离开的员工,不管他们待了多久,都可以成为Airbnb的股东。此外,对于所有离开的人,5月25是条件生效的给予日。

▍医疗保险

在这一场不知何时才会结束的全球健康危机中,我们希望能减轻离开员工的医疗负担。在美国,我们将透过延续医疗承保(COBRA)持续支付12个月的医疗保险。在其他国家,我们会持续支付医疗保险费用到2020年底,时间上比较短是因为,在法律层面,我们不能再继续支付保险,或是我们目前的计划不允许延长。我们也会通过KonTerra组织,提供4个月的心理健康支持服务。

▍就业支持

我们的目标是帮助即将离开的Airbnb伙伴找到新的工作机会。以下是5个我们可以帮上忙的地方:

1. 毕业员工人才目录。我们会推出一个公开的网站,协助离开的伙伴找到新工作。离开的员工可以自由选择提供个人资料、履历和工作样本,以曝光给潜在的雇主。

2. 毕业员工安置团队。2020年剩下的时间里,Airbnb招募工作很大一部分会转移到毕业员工安置团队。继续留在Airbnb负责招募的员工,将为离开员工提供协助,帮它们找到下一份工作。

3. RiseSmartRiseSmart是一间专门提供职涯转换和工作安置服务的公司,我们将透过该公司提供4个月的职涯服务。

4. 员工提供给离职员工的支持。我们鼓励留下来的员工自由参加一个计划,协助离开的成员找到下一份职位。

5. 笔记本电脑。计算机是找到新工作的重要工具,所以我们让离开的员工都可以保有他们的苹果笔记本电脑。

▍接下来会发生的事

我想尽快提供接下来的具体实施做法。我们在24个国家有员工,每个地区提供具体施行做法所需花费的时间,将会依据当地法律和做法而有所不同。有些国家要求用特定的方式,通知员工裁员事宜。虽然我们的流程可能因国家而异,我们努力周全地替每一位员工设想。

针对美国和加拿大地区,我可以提供直接的具体信息。接下来几个小时内,即将离开Airbnb的员工会收到邀请,加入由部门高层主管主持的离职会议。重要的是,在法律允许的范围内,员工会透过经由1对1的方式得知消息。美国和加拿大离开同仁的最后一个上班日是5月11日星期一。我们认为,星期一能够给予人们迈开下一步以及说再见的时间——我们理解和尊重这件事有多么重要。

一些留下来的员工将被赋予新职位,并将收到名为「新职位」的会议邀请,以进一步了解详细内容。对于美国和加拿大待在原本团队的员工,则不会收到会议邀请。

太平洋时间下午6点,我将为我们的亚太团队主持world@全球会议。太平洋时间上午12点,我则会为欧洲和中东团队主持world@全球会议。在每次会议之后,我们将根据当地的做法在每个国家开展下一步工作。

出于对我们受到影响伙伴的尊重,我已经要求所有Airbnb的负责人等到本周末再召集他们的团队。我想给大家接下来的几天时间消化这个讯息,我将在太平洋时间本周四下午4点再次主持一场CEO问答。

▍一些后话

过去8周,我了解到,危机让你清楚知道,什么才是真正重要的。虽然我们正在经历一场风暴,有些事情在我看来比以往都来得更加清晰。

首先,我要感谢Airbnb的每一个人。在这段痛苦的经历中,你们所有人都激励了我。即使在最糟糕的情况下,我也看到了我们最好的一面。现在,世界比以往任何时候都更需要人与人之间的连结,我知道Airbnb会在这样的时机下复活。我相信这一点,正因为我相信你们。

第二,我对各位有一种深深的爱。我们的使命不仅仅是关于旅行,当我们创立Airbnb时,我们最初的标语是「像个人一般旅行」。人的部分总是比旅行的部分更重要。我们所关心的是归属感,而归属感的核心是爱。

致留下来的你们,

我们向那些即将离开的人致敬的最重要方式之一,是让他们知道他们的贡献是重要的,他们永远会是Airbnb故事中的一部分。我相信,他们的贡献将延续下去,就像我们的使命永续不断一样。

致即将离开Airbnb的人,

我真的很抱歉。请明白,这不是你的错。世界永远不会停止追寻你们曾带给Airbnb的特质和才华……是你们成就了Airbnb。我打从心里感谢你们与我们分享你们的天赋。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
留给Airbnb的时间不多了
“濒临破产”虽属谣言,但Airbnb并未走出至暗时刻
爱彼迎Airbnb绝处逢生,裁员和IPO在同一年发生,它做对了什么?
疫情之后,民宿巨头 Airbnb 将如何转变?
激励员工的20种非经济手段
国美董事局再发致国美全体员工的公开信
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服