头条创作挑战赛

“小姐”这一称谓，古已有之，解放后倏然消失，近十来二十年，它才在神州大地复苏，作为对女性的尊称而流行，尤其是在东南沿海的城市。然而不幸的是，那些从事“三陪”生涯的女性也被称为 “小姐”，因此难免产生误会。报纸就曾登载过两则由此而引发的风波，令人读后啼笑皆非。
　　其一发生在广州。一位外省女子到某酒家吃饭，当恭候在门口的女服务员客气地向她打招呼说“小姐请进”时，该女子马上大怒：“谁是小姐!”跟着就横挥玉掌扇了对方一个耳光。……此时此地，“小姐”是尊称，这位血性女子却以为服务员在污辱自己，于是马上实行 “武斗”。那位女服务员实在是冤哉枉也，然而宾客是“上帝”，因而她在该出手反击时也不出手，只能向隅而泣，悲哉!
　　其二发生在汕头。有几名外地人到某大排档用餐，称呼女服务员为“小姐”，谁料半天也无人理睬。他们对服务态度提出了质问以后，其中一位女服务员才作义愤填膺地回应：“在这里没有小姐!那些专门陪客人的才叫小姐!”……这几位服务员误会了，以为来进餐者是有意侮辱她们，因此就施展“文斗”，用冰冷的面孔作武器来维护自己的人格尊严了。
　　其实，“小姐”一词的歧义古代就存在。 它在宋元时期一般是指宫婢、姬 妾、女艺人等 地位低微的女性，如宋人马纯的《陶朱新录》就将官员的侍妾称为“小姐”。
　　后来多用作富贵人家未嫁少女的尊称，元代大剧作家王实甫的名作《西厢记》有对白云“只生得个小姐，小字莺莺”，就是证明。 到了现代演变成对普遍女子的尊称，就算是年逾古稀的老妇，也照称无妨，而且经常会获得友好的回应。
　　权威的《现代汉语词典·修订本》对“小姐”的解释是：“旧时有钱人家里仆人称主人的女儿”、“对年轻女子的尊称”，这显然不够全面。
　　曾有一位青年朋友询问：“为什么将女子尊称为'小姐’?”我这样回答：“这个'小’的含意是年纪小，女子大概都喜欢自己青春年少。我们民族的先贤对此已有所领会，所以'妙’字由'女’和'少’组成；芸芸众生对此也有同感，所以有'少妇无丑女’的民谚。现实也是这样，女子为了样相年轻一点，就一不怕花钱、二不怕痛苦地去请人'装修’——拉脸皮、割眼袋、除黑斑等等，尽管有致伤甚至致命的前车之鉴，也义无反顾。”
　　古诗有名句云：“晓镜但愁云鬓改。”人人都不愿容颜苍老，何况是女子!我的这番议论并非存心否定姐妹们力挽青春容貌的积极性，爱美是人的天性，是应当受到尊重的。然而，靠“装修”来保持青春年少，始终会劳而无功。在冷酷无情的时光面前，就算你天天都锲而不舍、不计成本地大搞特搞“装修”，也保不住亮丽的面容；而气质这种源于内且形于外的美感，却永远具有迷人的魅力。所以如果我是女的，宁可着力去加强自我修养，用优雅的气质来美化自己。
　　话说回头。有关女士们一听到 “小姐”的称呼就马上施展“武斗”或者“文斗”，此举都是为了维护自身的尊严，同时表达对“三陪”行业的鄙视。她们的出发点是好的，可是态度却不值得表扬，然而似乎又情有可原——这个词的歧义实在反差太大了!
　　这样的误会大概今后还会发生，就算是由权威部门对它的词义作出明确的规定，恐怕在实际运用时也难以统一。
　　怎么办?看来怎么也“办”不了，只能盼女士们能表现得有风度一点，发扬温良恭俭让的精神，用“绣花”的“请客吃饭”的态度来对待。