[悸动]夏日蕾丝背心

抓住夏天的尾巴~

      今年夏天非常想织一件背心。找到这件衣服，圈织，简单蕾丝花型，不用挑领子、袖子，不用缝合，真是太合适了！

      然而，实在太忙了，做了个翻译，也算脑织了，这件[悸动]夏日蕾丝背心，分享给你！手快的应该还能织出来美一美！

原文奉上以便对照学习：

      这件衣服运用了非常简单的蕾丝花型。蕾丝花型深受编织者欢迎，既可以简单，也可以很复杂。

lace:蕾丝。

Lace is made by adding holes using yarnovers and then removing the additional stitches with decreases.

以挂线加针加出洞，以减针将加出的针数抵消，形成蕾丝。

yarn over —yo挂线加针。

decrease—减针

The positioning of these in relation to each other makes the pattern.

以上的位置安排形成花样。

pattern—花型，花样。