IBMYP语言与文学
《听听那冷雨》修辞手法分析
《听听那冷雨》是由著名作家余光中所写的一篇抒情散文，作者在文中灵活地运用多种不同的修辞手法，将自己深深的思念之情以及对祖国的喜爱抒写出来。
文章里有大量的叠字，这使用的是类迭的修辞手法，这种修辞手法不仅能达到和谐一体的效果，还能突出某种意念或强调某种情感，如“譬如凭空写一个'雨’字，点点滴滴，滂滂沱沱，淅淅沥沥，一切云情雨意，就宛然其中了。”三个连续的叠字，将“雨”的各种样子真实地描绘出来了，他在同一个自然段中的下一句写了“视觉上的这种美感，岂是什么rain也好pluin也好所能满足的？”他拿其他国家的语言描写雨的方式跟中文相比，想表达的是他对中文、对祖国，对中国文化的一种热爱。
这篇散文里较多出现的修辞手法有比喻跟比拟。比如“美国的西部，多山多沙漠，千里干旱，天，蓝似安格罗萨克逊人的眼睛；地，红如印第安人的肌肤；云，却是罕见的白鸟，落基山处处耀目的雪峰上，很少飘云牵雾。”这句引用了明喻的手法，把天比喻成安格罗撒克逊人的眼睛，地比喻成印第安人的肌肤，云比喻成罕见的白鸟，这样的手法能够把天、地和云形容得更具体。而比拟的手法就如“不能扑进她怀里，被她的裙边扫一扫也算是安慰孺慕之情吧。”这句的她指的是大陆，这是拟人的手法，把物当成人，在这里使用比拟的作用是让表意更丰富，也就是慰藉作者的思乡之情。
在整篇文章里最让我留下深刻印象的是运用了通感的修辞手法。通感又被称为“移觉”，是一种在描述事物时用形象的语言使感觉转移，将人的听觉、视觉、嗅觉、味觉及触觉等不同感觉互相沟通交错，彼此挪移转换的修辞手法。如文中“想这样子的台北凄凄切切，完全是黑白片的味道，想整个中国整部中国的历史无非是一张黑白片子”这个句子里写了“黑白片的味道”，黑白片原本是要用眼睛看的，也就是会用到人的视觉，但是却说成黑白片有“味道”，将感觉从视觉变成了嗅觉，使描写更加生动，意象更为活泼，“黑白片的味道”给人的感觉是悲伤的，没有一丝色彩，不禁令人想到历史上中国所遭遇的各种坎坷。
此篇散文应用到的其他修辞手法还有反复、排比，设问、引用、对偶等等，文章里几乎每一次都运用到了修辞手法，他们不仅使整篇文章的语言更加生动，还给众多读者留下了深刻印象，让人回味无穷，更是帮助作者抒发他对中国传统文化的喜爱之情及他的乡愁。
联系客服
