最大的缺陷,就是没有缺陷,在数千年的历史长河中,其演变过于成熟。而为其表的文字,由于被人为简化,造成传承断裂,今人不识古,遂生妄自菲薄之念。
以表音文字,如EngIish为例,莎士比亚的作品,没多少人能通其词语读音及用法。现今词汇量已达三万有余,年年都有增加。单词越来越长,念起来越来越别扭。而汉语,基本用字重组一下,就是新词,音义皆备,直言其特怔。如电脑、火车、火箭、动车、飞机、人造卫星、信息、宇宙。
以建筑美学来看,汉字以横竖撇捺折组成字部,各有音义,再用字部搭建功能齐全、布局合理的汉字。而表音文字,则是三十左右字母之线型组合,寡淡而臃肿,如串串低矮拥挤之平房。
题主所示《说文解字》,是小篆字书,借之可通金文、甲骨文,所以中国文字古今一脉相承。说文,既是字形桥梁,也是汉字本意之书(很多字训诂不及鄭玄,读音只是宋人读法),所以许慎被誉为许君,在汉学上的影响力,可与郑玄并为二璧。
通说文与郑注者,可谓国学大师,一切古籍皆可诠释。今世学者多如牛毛,两者皆通如王国维、郭沫若、于省吾者,可谓凤毛麟角!
今人之所以敢妄议汉语,从根本上说,是因为自身学识浅薄,连繁体字都不能掌握,还拿《说文解字》出来,不是装逼吗?
今人要想体悟汉语之美,必然路径是:简体→繁体→小篆→金文→甲骨文→宋本讹误→白话。跟清人相比,读古书难度更大了,多出了两个环节!这就是文字简化运动造的孽!
而且语音更为复杂,因为文献有限,更无民国以前原声录音,难以查考、比对。
从这个意义上说,汉语虽然是世界上最优美简炼的语言,但其历史过于宏大,以致于任何学者的生命,在她面前,都不值一提。
学问深似海,这才是汉语最大的魅力,而不是缺陷。穷汝一生,难以通之,不能置喙,岂敢言缺陷?!
个个汉字都是完美的高层建筑,完全可以完成表音文字的拆迁改造使命。因为表音文字纯属浪费纸张,随着人类社会的发展,其冗长的趋势不可逆,必将使其万劫不复!
联系客服