每日考研英语长难句

◆Sentence◆

On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.

◆句式结构分析◆

① on another level 作状语

② in the community 作定语修饰 many

③ the assisted-suicide debate has been fueled by the despair of patients 为宾语从句的主干

④ for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying 定语从句修饰 patients

◆词汇分析◆

acknowledge v. 承认

fuel v. 使恶化；使更强烈

despair n. 绝望

prolong v. 延长

agony n.痛苦

◆参考翻译◆

在另一个层面上，很多医疗界的人士承认，对于医生帮助下的自杀的讨论之所以被激起，部分是因为病人的绝望情绪，对病人来说，现代医学延长了死亡前的身体痛苦。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。