人生的意义不在于留下什么,只要你经历过,就是最大的美好。云把它所有的黄金,都给予离去的夕阳,对那初升的月亮,只报以苍白的微笑。 ---泰戈尔
一,三人同行,陷入困惑
回忆78年夏,当初自己的学英语,便是跟随工厂夜大毕业生张未平老师,与杨庄立和周伯亮两位工大同学一起学习的。那时,我们是由国际音标发音开始请教起,一步一步学习的。
经过几天入门测试,杨、周两位语音方面的悟性很好,发音很是标准,张老师非常欣赏,连连夸奖他们。
而对于我,看到连一个爆破清辅音[t],以及它与单元音[ə]连读的[tə],两个之间的发音,都搞不清楚,他怎么说,我的舌头都纠正不过来。比方说,sister['sɪstə] 姐妹,与but [bʌt; bət]] 但是,二者的读音,自己无形当中,便带上了[tə]的尾音;又比方说舌后长元音father['fɑːðə]父亲,与map[mæp]地图,舌前短元音的读音,我老是混淆,别人怎么听,都是一回事。
气得张老师连连摇头,直言道: “小胡,[t]就是舌尖轻轻的弹一下嘛,[æ]就是像小羊羔的叫声嘛,你的舌头有毛病,天生有习惯动作,发音特难听,没有悟性,比起他们差得太多了,估计学到头,出息不大呀。” 听罢此言,我只有尴尬地连连检讨,说自己悟性太差了。
我当然知道,那二位工大同学,个人素质均在我之上,悟性自然相当不错,工大毕业之后,一位担任质检科的科长,另一位则是工厂的厂长,由此可见其二人的能力之强。学习英语,对他们而言,当然不需要付出多少努力,小菜一碟而已。
后来社会上,英语热劲过去了,周围的人都觉得英语这专业,不过就是急用才学,现在又不出国,急啥?到时候,上个英语补习班就够了。恰恰这时,我们三人均考上工人大学,大学课程讲授的速度是很快的,以致给我们留下的空余时间很少了。
在同一条起跑线上的杨、周,便放弃学习英语了,只剩下我这个不招老师看好的差劲学生,自然不可能再麻烦张老师了。
被形势逼迫,我也停顿下来,对于继续选择学英语的方向,也很是感到困惑,是否同他们一样,也放弃学习呢?但是,从内心里来讲,自己还是很不干休的,毕竟白白花费了好几个月的时间,还买了不少教材和录音带,竟然没想到会是这样半途而废的结局, 我很是苦闷,懊丧。
没法子,自己只好也随大流的进入高等数学,高能物理,理论力学,材料力学等等科目的听课,做习题,应付各个科目的考试了。
二,辨析本质,迷途知返
直到了79年下半年,有一次在工厂资料室翻阅资料,随意地请教了一位曾经教过英语补习班的段老师(资料员),请以他依照本人精通英语的眼光来分析,对我学习英语的观点是什么?
当老头得知我又考上工大,还有可能再回技术科,很是为我鼓励加油,毕竟我曾经在技术科待过两年多,彼此早已经比较熟悉了。
有着高度近视的老资料员告诉我:“英语仅仅是一门语言工具,它仅仅是在学说话,相互交流的工具,即使很笨的人,只要付出刻苦努力,必然就会有所收获。”
但是,他接下来严肃地告诫我:“小胡,你已经是三十一岁的人了,在时间上,不能够往后再拖了,最好趁年轻时学习,不然等老了再学习,由于记忆力差了,很容易前学后忘的,就你现在学习英语,都算是年龄有一点偏大了呢!”
而且,他又针对我指出:“英语是一门日积月累的专业,不要相信外界的速成论,那是没有任何意义的。总之,学了之后,即使不出国,查资料也比较方便,艺多不压身嘛。”
通过段老师对于英语学习的辨析,使得自己对英语学习的认识,突然一下豁然开朗了,并且有了紧迫感。
再结合工大课程,它已经逐渐进入了机械专业学习,许多专业课,像机械工程力学,金属工艺学,机械加工工艺学,齿轮传动,热处理,刀具设计,设计制图等等,都是以前自己在技校学习的升级版。 我深知,(1)机械行业没独立发明这一说的。 倘若想出成绩,必须打组织,大学课程必须实战,不然一毕业,就会忘记光光的。像我们这样囫囵吞枣方式学习,混个毕业生还行,其它的意思就不大了。(2)要有实用的真本领。 我认为大学书本所学的机械专业,随着科技的发达,将来很多机械专业都要被淘汰了,没有必要走老路。比方说大量的齿轮传动,将来会被无级变速,差动机构,步进电机,同步齿形带取代;刹车的摩擦片将会被电磁离合器取代等等。
我要为将来的腾飞打下基础,比如向国外先进的科技学习,以及介入计算机的学习等等。因而,必须学习英语,打下向先进科技学习的入门基础。
三,轻不言弃,笨鸟先飞
我知道自己资质鲁钝,凡做事,不能够贪多、求高,求快,速战速决。往往只能专注做一件事,一步一个脚印地走才行,即使能做好这一点,那也就很不错了。
英语恰对症,(1)它就是学说话,并不是特别强调天分和自身的资质,不像是学音乐、学体育之类;(2)它是可以靠自我独立训练的专业;(3)它最重要的是强调时间积累,适宜“笨人”;(4)它仅需要学习者一定要年轻,仅这四大特点,就很适合自己的呀!
因而,对于学英语,我思考再三,肯定不能像其他的同学那样,到急用时再学,对于我,唯有“笨鸟先飞”这一条路了。于是,在求师无门的情况之下,只好跟随电视大学的教材,听录音带自学,有问题请教一下安老师,像蜗牛一样的慢慢地向前爬行。直至三年毕业之后,在81年底,我独自一人去报名参加了电大考试,获86分,自己所学英语才最终得到了验证。
多年之后,我曾经通过Pen pal(笔友网),同善良友好的Bruce Cooper老师(加拿大),彼此建立了师生关系,通过书信来往,我对各种时态、语法,以及各种从句结构等疑问,都在信中获得了实战性的领悟,尤其像是外国人经常用的定语从句和状语从句的表达方式。
老师的写字间 老师和他的夫人
当然,自己也体会到,由于缺少在外国生活经历,没有词汇量,往往词不达意,中心思想表达很不准确,最后都不好意思再来往通信了。(这一点特别重要,假如在国外生活一段时间,增加词汇量,学习效果就会事半功倍的。)后来通过许多事例证明,英语是日积月累的专业,有一点像一砖一瓦的盖房子,年轻时学习能记住,基础扎实,年纪大前学后忘的。
英语对我帮助很大,像广交会的进出口业务,外文资料的查阅,相互文化的交流,计算机的学习,英语还帮我掌握了许多的英文版软件,像Photoshop, AutoCAD, Premiere等等,这一切都是事先没有预料到的。后来,工大同学来工厂,看到我很轻松地使用英文软件编辑命令,制图,很是羡慕,感慨不已; (见附图,用英文版Pro/E绘制的纺织机减速箱装配图)。
上面的每一个零件,都是我一人亲手绘制的,然后再逐个组装在一起的。当然还有许多作品,这儿就略去了。如今回忆,在当初03年Pro/E软件刚引入的艰难情况下,那可是需要我与专业英语软件,彼此在直接地对话呀!
四,这一段回忆的思考
其一, 无论工作赚钱,还是独立自学,处处都是要面临选择,必须反复斟酌,不要轻易放弃当初的选择。
其二, 当人一旦进入到集体当中,很容易会迷失方向的。人各有志,自己认为对的事情,最好默默地坚持下去,实践的回报,就是答案;
其三, 像我这样脑子迟钝的人,笨鸟必须先飞,没得商量!比方英语对我来说,恰恰不是上一个补习班就能够解决的事情。
总之,首先明心见性的认清自己,再下来,轻不言弃的去做事,这一点很重要的呀!
联系客服