哈马丹夜色
位于伊朗西北高原上的哈马丹曾经是世界上最伟大的古代城市之一，紧挨着扎格罗斯山脉，即使在夏天也能看到山上的皑皑白雪。
扎格罗斯雪山
根据古希腊的历史记载，公元前728年，玛代(Median )国王迪奥塞斯（Deiokes）选定埃克巴塔纳城（现代伊朗哈马丹）为国都并建造宫殿，这使埃克巴塔纳很快成为一座繁华富裕的城市。之后，在帕提亚和萨珊王朝的统治下，埃克巴塔纳经历了几个世纪的繁华，7世纪中期被阿拉伯人占领后开始衰败，但到了12世纪，在末塞尔柱王朝统治时期，它又成为地区中心长达60多年。但遗憾，这座2000多年的古城只少数古迹保存了下来。
我曾于2007和2018年两次来这座古城，都是去参观著名的时间遗产路过这里，并专心关注了哈马丹两处重要的历史景点——郊外的“甘杰纳梅” （Ganjnameh）石刻和位于城内的“以斯帖和末底改墓”。
甘杰纳梅Ganjnameh
甘杰纳梅石刻
甘杰纳梅（音译）位于哈马丹最西边的山谷中，距离市中心大约8公里。在这里是一个小小的公园，有一个小瀑布和供游人休闲的茶座。
甘杰纳梅的小瀑布和休闲茶座
按照字面的意思，Ganjnameh 应译为“宝书”，之所以叫这个名字，是因为它的楔形文字岩雕一直被认为是寻找玛代秘密宝藏的重要线索。但在文字内容被破解之后，这两块石刻铭文都是献给琐罗亚斯德教的杰出君主“阿胡拉·马兹达”的。
甘杰纳梅石刻译文说明
两方楔形文字的石雕位于自然的岩石壁上两米的位置，每块石刻的尺寸都为 2米 × 3 米，都雕刻有20行文字。左边的铭文是大流士大帝所提，右边的铭文是 薛西斯一世“卡沙亚尔沙”（Khashayarsha）所提，每一方铭文都用古波斯语、埃兰语和新巴比伦语三种语言书写了同一个内容。
两则铭文的译文如下：
大流士大帝所提铭文
大流士大帝所提铭文：伟大的神是阿胡拉·马兹达，最伟大的众神，他创造了这个地球，他创造了那片天空，他创造了人类，为了人类，他创造了大流士国王，众中之王，众中之主，我是大流士，伟大的国王，万王之王，包含各种人的国家的国王，这个伟大地球上的国王，远方，阿契美尼亚人维斯塔布国王的儿子。
薛西斯一世所提铭文
薛西斯一世所提铭文： 一位伟大的神是阿胡拉·马兹达，最伟大的众神，他创造了这个地球，他创造了彼岸的天空，他创造了人类，为人类，他让薛西斯成为国王，众中之王，众中之主，我是薛西斯，伟大的国王，万王之王，包含各种人的国家的国王，在这片广阔的地球上的国王，远方，阿契美尼亚人大流士国王的儿子。
在此附近，有用英语和波斯语翻译好的说明。Ganjnameh铭文于1931年被列入伊朗国家遗产名录。
以斯帖和末底改墓Esther & Mordecai
以斯帖和末底改墓是位于伊朗哈马丹的一座犹太墓塔。这座14世纪的墓塔曾经是伊朗最重要的犹太教徒朝圣地。传说，“以斯帖”（Esther）,《圣经·旧约·以斯帖记》记录的就是她，她的堂兄兼保护者“末底改” (Mordecai )就安葬在这里。犹太孤儿以斯帖嫁给了薛西斯一世，以斯帖以其温柔的女性魅力征服了国王，后来有人说她这么做是为了保护犹太人免遭屠杀。
1850 年，罗马尼亚裔犹太历史学家和旅行者图德拉的本杰明（J. J. Benjamin）曾访问了这里，并记录下有 500多个犹太家庭住在这个区域。他还描述了陵墓位于城墙内的一座宏伟建筑中，当地犹太人每月都会去那里参观。同年，著名的奥地利籍犹太医生雅各布·爱德华·波拉克（Jakob Eduard Polak）也访问了这里，他将这里描述为波斯犹太人的唯一朝圣地。他在里面的橡木棺材上记录了铭文：以斯帖记的最后部分，以及为整修墓塔做出贡献的三位捐赠者的姓名。
这座醒目的圆顶墓塔位于哈马丹的市中心，很容易找到。一扇小而厚重的古老石门是进入墓塔的唯一进口，资料记载，这个石门的重量有400公斤，门上有黑色齿轮装饰（或许是机关）和铁门栓，平时，石门总是关上的，要按门铃并说明来意才会被允许进入。
墓塔的人礼拜厅
进入石门后，外面的一间是礼拜厅，里面在拱顶之下的房间放在两个巨大的黑色雕花棺木，墙壁上有很多我们无法辨认的希伯来文字。给我的整体感觉是肃穆、阴冷和神秘。
参观这里不需要门票，但最好送一点小礼品给看门人，书上介绍，赠送一只笔是最有礼貌和优雅的做法，也最受看门人欢迎。
联系客服
