1.
【原文】魏文王问扁鹊曰:「子昆弟三人其孰最善为医?」扁鹊曰:「长兄最善,中兄次之,扁鹊最为下。」魏文侯曰:「可得闻邪?」扁鹊曰:「长兄於病视神,未有形而除之,故名不出於家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於闾。若扁鹊者,鑱(chan)血脉,投毒药,副肌肤,闲而名出闻於诸侯。」
【译文】魏文王问名医扁鹊说:“你们家兄弟三人,都精于医术,到底哪一位最好呢?”
扁鹊答说:“长兄最好,中兄次之,我最差。”
文王再问:“那么为什么你最出名呢?”
扁鹊答说:
“我长兄治病,是治病于病情发作之前。由于一般人不知道他事先能铲除病因,所以他的名气无法传出去,只有我们家的人才知道。
我中兄治病,是治病于病情初起之时。一般人以为他只能治轻微的小病,所以他的名气只及于本乡里。
而我扁鹊治病,是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管来放血、在皮肤上敷药等大手术,所以以为我的医术高明,名气因此响遍全国!! ”
2.
上面故事讲的其实是一个“治未病”的道理。扁鹊的长兄往往在病情发作之前就可以铲除病因,让病者免受病痛。毕竟讳疾忌医导致病情极其严重时,有时,即使“扁鹊”也无回天之术。举例如下:
【原文】扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:'君有疾在腠理,不治将恐深。'桓侯曰:'寡人无疾。'扁鹊出,桓侯曰:'医之好治不病以为功。'
居十日,扁鹊复见曰:'君之病在肌肤,不治将益深。'桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见曰:'君之病在肠胃,不治将益深。'桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:'疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。'
居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣,桓侯遂死。
【译文】扁鹊进见蔡桓公,(在蔡桓公面前)站了一会儿,扁鹊说:'您在肌肤纹理间有些小病,不医治恐怕会加重。'蔡桓公说:'我没有病。'
扁鹊离开后,蔡桓公说:'医生喜欢 / 习惯给没病的人治'病',以此来显示自己的本领。'
过了十天,扁鹊再次进见蔡桓公,说:'您的病在肌肉里,不及时医治将会更加严重。'蔡桓公不理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
又过了十天,扁鹊再一次进见蔡桓公,说:'您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重。'蔡桓公又没有理睬。扁鹊离开后,蔡桓公又不高兴。
又过了十天,扁鹊(远远地)看见桓侯,掉头就跑。蔡桓公于是/特意派人问他。扁鹊说:'小病在皮肤纹理(之间),汤熨(的力量)所能达到的;病在肌肉和皮肤里面,用针灸可以治好;病在肠胃里,用火剂汤可以治好;病在骨髓里,那是司命神管辖的事情了,(医生)是没有办法(医治)的。现在(病)在骨髓(里面),我因此不再请求(为他治病)了。'
过了五天,蔡桓公身体疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国了。蔡桓公于是病死了。
3.
现在的家长都很关心孩子的健康问题,但是又缺乏专业的医学常识,预防疾病的意识薄弱,只要孩子有稍微一点不舒服就去医院输液或者雾化,接受各种抗生素的治疗,当下减轻了病情,但是却一次又一次的降低了孩子的抗病力,导致孩子反复生病。
有一种爱是因为无知。其实很多家长是因为焦虑,是因为着急,想要速效,人为造成了孩子抵抗力下降,然后孩子老生病了不反思为什么,而是继续伤害,盲目进补,最终让孩子从简单的感冒变成咳嗽,在变成喘息,在变成过敏,再变成哮喘……
小儿推拿是建立在传统医学整体观念的基础上,以阴阳五行脏腑经络为学说为理论指导,运用各种手法刺激穴位,使经络通畅,气血流通,已达到调整脏腑功能,平衡体内阴阳,恢复自身正气(提高孩子自身的免疫力)从而达到祛病强身的绿色健康方法,最终达到有病治病,无病保健的目的。
很多人不愿意给孩子做推拿保健,原因是看不到效果。其实错了,有些孩子每月准时去医院报到3、4次,更甚至每月进出医院达十次之多,但是通过一段时间规律系统的推拿保健后,三个多月,半年一次医院都没进,一年多都与医院绝缘的孩子大有人在!
小儿推拿最高境界,不是治好病,而是可以让孩子少生病,不生病!远离药物,远离病痛!治未病乃上策。
联系客服