转载 || 法语0-C2全阶段学习资料推荐（图书篇）

对于想要从零开始，在法语之路上系统进阶的小伙伴来说，选对书，选好书是第一步。今天釉叔就来帮大家理一理，法语0-C2阶段可能会用到的那些书。

一、主干教材

教材按使用目的分：法语专业教材、大学二外教材、普通教材；
按编写团队分，可以有：国内原创教材、法国引进教材、自编教材。

对于非专业的同学，首先不建议专业教材，因为内容过于丰满，即使是专业教学，老师也会对书中一些内容进行取舍，自学的同学无人领路，容易“碰壁”或绕弯。二外教材中，《简明法语教程》是目前使用最广泛的，自学难度也是相对最低的；《走遍法国》和《你好，法语》都是外研社从法国引进的优秀教材，要知道国外几大出版社几乎每年都推出教材新品，引进的选择面很多，可以相信外研社作为外语界第一大社的眼光。我更推荐《你好，法语》，原因是上手并不那么难，并且做了详细的编译，对学习者非常友好。《走遍法国》在众多的法语原版教材中都是非常出色和独特的存在，这个有机会再详述，我并不那么推荐纯自学的同学用《走遍法国》，主要还是刚开始的阶段偏难了。

* 简明法语教程一共上下两册，如果是自学的同学，建议把“练习参考答案”那本也买了。

* 你好法语一共四册，每册分“学生用书”“练习册”和“教师用书”。后两者可以视情况选购。

主干教材的使命，是为你打下坚实的基础，认真学完并较好掌握一套教材，预期水平B1-B2。过了这个阶段，是可以具备独立深入学习的水平的。也就是说，自学者最困难的，老师最能起作用的阶段，在0-B2。往后的C1-C2，它需要的是更长时间的积累和训练，老师能给予指导，但主要“修行在个人”。如果没记错，迄今为止只有一套主干教材出了C1/C2级别，就是Alter Ego 5。为什么其他教材多数只出到B1，撑死到B2呢？后B2阶段，学习者有海量的学习资源可选择，教学者也有更广阔的取材空间，对于教材的诉求反而是弱的。不过，Alter Ego 5这本书建议备考DALF C1/C2的同学可以自学一下，不只是为了助力考试，对整个法语语言和文化知识的提升都有帮助。

二、教辅工具

人人都说学语言要多看、多说、多练。所以通过一些好的练习，加深对知识点的理解，提高单词句型的复现，让零散接触的新知识逐渐体系化，正是使用教辅书的目标。在已出版的教辅书中，我个人首推上海译文出版社从法国引进的渐进系列。

词汇渐进的初级、中级、高级三本，可分别在A1-A2，B1-B2，C1-C2级别使用。动词变位渐进，适合A1-A2阶段，对动词变位比较纠结的同学使用。交际口语渐进有初级和中级，内容实用，一上来难度不大。建议A1学到后半程即可以课余先学初级（蓝封面），如果感到困难了，就先停一下来，继续跟着主干教材往下走。一段时间后再继续。初级和中级的难度跨度大致A1-B1。

这一部分的六本书，质量虽然也不错，但是使用的频率就不那么高了，了解即可。比如语法渐进，后面会讲到其他更合适的；语音渐进，对语音没太大执念的同学，也没必要。文学和文化、商务词汇渐进这些就更是纯看个人兴趣及需要啦。

说到很多同学关心的听力和口语。其实听口不分家，老实讲，靠书提高口语也没那么现实，毕竟你没法跟书互动。但是，听力的素材，很多是口语对话，你把这些对话听熟练了，甚至背下来了，口语表达自然会提升的。除了前面渐进系列的两本（我大学的时候老师课上用的），下面三本也是非常不错的。循序渐进法语听说的初级和中级沪江Léonie老师和安红老师用过，指导与练习那一本我自己听力课上完整用过，实践下来学员反响都不错。

还有就是绕不过的语法了。推荐上海译文引进的巴黎索邦大学语法教程，下图左一是旧版，左二是新版（没有本质区别，买一本就可以）。这本语法书最大的优点是简洁、清晰，并且法国引进，权威度比较有保障。不过书中没有任何练习，与之配套，有一个“全新法语语法练习与指导”系列初中高级三本。

如果想要语法更细致一点，并且配有习题的，可以考虑以下两本，也是不错的语法学习辅导用书。

虽然现在大家都用手机app，或者网页上查词了，纸质词典稍显过时。不过如果需要推荐一本的话，我就只推《拉鲁斯法汉双解词典》了。反正A1-C2全阶段用得上，刚入门的时候看中文解释，到了B1以后，查词的时候务必先看法文解释，再看中文解释。

对于B2-C2阶段的同学，我个人还想安利以下三本：

第一本是关于报刊阅读的，除了选文很好，其中Travail sur la langue版块设置极佳，能把你的语言方面的“见识”再拔高一个台阶。这本书定位是给法语专业高年级学生使用，难度较大，B2以下的选手可以先回避。中间一本书名字没什么吸引力，但是内容非常用心，会介绍法文中一些成语(expressions et locutions)的来源和用例，每个的篇幅基本不超过1页，个人觉得非常适合作为“厕上读物”，上厕所的时候翻一翻是极好的。或者放在案头，无聊的时候翻一翻，随手涨知识。第三本《法国文学大手笔》，是不少学校法语专业考研的参考书。推荐这本书主要在于它不仅选文好，翻译也很棒，适合高阶的同学品读。

三、备考用书

学了法语，很多同学还是要考试的。相对来讲，考试用书的选择面并不是很多，稍微盘点一下DELF/DALF的参考书吧，目前已进国内的主要是外研社的两套，“全攻略”和“高分突破”。

全攻略引进自法国Didier出版社，原作名是Réussir le DELF(DALF)。其中C1/C2级别的那本（因封面为绿色，民间俗称“小绿书”），是目前国内出版物中唯一的DALF资料，可以说是考生必备了。

高分突破系列引进自法国Hachette出版社，原作名叫Préparation à l'examen du DELF，由北外和人大法语系的老师编译。

因为只有两本书，据我观察很多考生是两本书都买了。如果时间精力有限，要二选一的话，建议优先“全攻略”，它的特点在于对题型的解析透彻，对于让新手了解此考试非常有帮助。而“高分突破”则有较多的练习并配有两套模拟题。以往也有考生反馈过，在考试中遇到过“高分突破”中的题。

如果是在法国的同学，除了以上两套书，还会碰到一套ABC DELF，一套DELF 200 activités/DALF 250activités，都是CLE出版社的。ABC是2010年以后的新品，而200 activités时间较早。比较幸运的是这些书的质量都比较可靠，但通常不需要都做。认真地做一至两本就足够了，在精不在多哦。

以上，就是我整理出来的，从0基础到C2阶段，比较优质的法语类图书。关于图书，有很多地方可以展开来说，我的一架子法语书也不是完全摆设的。所以，欢迎留言交流，咱们后续继续发文慢慢道来~