【原文】企者不立;跨者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。
其在道也.曰:余食赘(zhuì)形。物或恶之,故有道者不处。
注:这里的伐是指讨伐别人,以此来显示自己有战功、有功劳。引申为显示自己的功劳、表明自己的功劳、夸耀自己的功劳。
【译文】用脚尖站立,不能站长久。脚步跨得太大,走不了多远就会累。自我显示自己的人,不是明智之举。自以为是的人,反而不能得到彰显。擅自讨伐别人,反而显得自己没有功劳。骄傲自满的人,就算做事成功了,也不能保持长久。
以上这些炫耀的行为,对于“道”来说就像是剩饭赘瘤一样,惹人厌恶。所以有道之士,是不会这样做的。
【总结】这一章还是在写要谦虚做人。
以上完全是个人愚见,对与不对请各位看官自己去思索、验证。喷与不喷,各位请随意!
联系客服