《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，搏扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。
<白话>
《齐谐》，是一本记载怪异事件的书 。这本书上说：“当大鹏要往南海迁徙时，水面激起三千里波涛，它拍翅盘旋而上，飞到九万里的高空。它是乘着六月刮起的大风而离开的。”野马似的空中游气，四处飞扬的尘埃，都是活动的生物被大风吹拂所造成的。天色苍苍，那是天空真正的颜色吗？还是因为遥远得看不到尽头的结果？从天空往下看，也不过是像这样的情况吧！
<解读>
大鹏起飞靠的是六月大风所激起的波涛。当时用的是周历，六月是夏历八月，夏秋之交。三千里波涛与九万里高空的意象，我们大可不必费心想象，因为庄子经常语不惊人死不休。最重要的是时机与客观条件配合，才可成就壮举。
仰望天空，其色深蓝，自有一种永恒幽静的趣味。庄子却能逆向运思，从天空往下看，并且认为所见类似。如此一来，世间万物也同样值得欣赏了。心灵随着大鹏高飞而提升，体悟也将异于平地所知。航天员从太空所见的地球，充满美丽的色彩，但是庄子的时代并无从太空往下看的经验，他掌握了“有距离才会有美感”的原则，发出这样的感触。我们也应多练习从不同的角度看事情，如果能从永恒及无限来看自己的处境，更能帮我们跳脱狭窄的范围。这也是学习道家能帮助人化解执著最主要的理由。
“搏”扶摇是鸟拍翅膀，有些版本作“抟”，但这样便成原地打转，所以还是用“搏”较恰当。
联系客服
