最近,《国际金融法律评论》(IFLR1000)最新出炉了关于金融和公司业务领域的世界领先律所的排名,国内众多的一线大咖律均所榜上有名,许多律所纷纷以自己登上了榜单为荣。译者不禁想问,这个榜单究竟是何方神圣,为何能让这么多的律师事务所魂牵梦萦呢?在公布榜单之前,我们有必要先来了解它究竟是什么东东。
《国际金融法律评论》(IFLR1000)素有金融和公司业务律师事务所的“年度指引”之称。1990年开始发行,目前对全球超过120个法域的律师事务所进行调研和排名,是一家领先的专业金融法律媒体,专注于为律师提供关于金融机构、公司和私人的国际资讯。作为专业金融法律媒体,IFLR1000在业界有相当高的权威性和广泛的影响力,为众多金融机构、企业及私人职业律师提供权威的法律实务指南。IFLR1000每年会对世界领先的金融和公司业务律所按国别、执业领域进行排名,旨在为客户提供简便易查的排名和律所简介,并对市场走向和商业环境提供前瞻性的分析。由此不难看出,能够登上这个榜单的律所无疑都是律师界的翘楚,是金融和公司业务领域中的佼佼者。
金融领域中国区的顶尖律所
以下中国区律所的具体排名,请列位客官睁大眼了,看看自己所在所是否榜上有名了呢。
银行和金融
第一等 |
·方达律师事务所 ·君合律师事务所 ·金杜律师事务所 |
第二等 |
·海问律师事务所 ·通力律师事务所 ·中伦律师事务所 |
第三等
|
·锦天城律师事务所 ·邦信阳中建中汇律师事务所 ·奋迅律师事务所 ·环球律师事务所 ·国浩律师事务所 ·观韬律师事务所 ·竞天公诚律师事务所 |
其他值得注意的 |
·卓纬律师事务所 ·大成律师事务所 ·汉坤律师事务所 ·炜衡律师事务所 |
资本市场
第一等 |
·通商律师事务所 ·海问律师事务所 ·君合律师事务所 ·金杜律师事务所 ·中伦律师事务所 |
第二等 |
·方达律师事务所 ·国浩律师事务所 ·汉坤律师事务所 ·嘉源律师事务所 ·竞天公诚律师事务所 ·通力律师事务所 ·天元律师事务所 |
第三等 |
·锦天城律师事务所 ·邦信阳中建中汇律师事务所 ·瑛明律师事务所 ·大成律师事务所 ·环球律师事务所 ·观韬律师事务所 ·君泽君律师事务所 |
其他值得注意的 |
·协力律师事务所 |
竞争法
第一等
|
·世泽律师事务所 ·广盛律师事务所 ·金杜律师事务所 ·天地和律师事务所 |
第二等
|
·安杰律师事务所 ·方达律师事务所 ·观韬律师事务所 ·海问律师事务所 ·汉坤律师事务所 ·浩天信和律师事务所 ·金诚同达律师事务所 ·君合律师事务所 ·立方律师事务所 ·中博律师事务所 ·中伦律师事务所 |
其他值得注意的
|
·大成律师事务所 ·国浩律师事务所 ·通力律师事务所 |
能源与基建
第一等
|
·君合律师事务所 ·阳光时代律师事务所 |
第二等
|
·环球律师事务所 ·观韬律师事务所 ·合森律师事务所 ·中伦律师事务所 |
第三等
|
·安杰律师事务所 ·大成律师事务所 ·天达共和律师事务所 ·方达律师事务所 ·海问律师事务所 ·竞天公诚律师事务所 ·通力律师事务所 |
其他值得注意的 |
·卓纬律师事务所 |
私募股权融资
第一等
|
·锦天城律师事务所 ·邦信阳中建中汇律师事务所 ·方达律师事务所 ·海问律师事务所 ·汉坤律师事务所 ·君合律师事务所 ·金杜律师事务所 ·通力律师事务所 ·中伦律师事务所 |
第二等
|
·大成律师事务所 ·奋迅律师事务所 ·观韬律师事务所 |
第三等
|
·广盛律师事务所 ·竞天公诚律师事务所 |
企业并购
第一等
|
·方达律师事务所 ·海问律师事务所 ·君合律师事务所 ·金杜律师事务所 ·中伦律师事务所 |
第二等
|
·汉坤律师事务所 ·竞天公诚律师事务所 |
第三等
|
·锦天城律师事务所 ·邦信阳中建中汇律师事务所 ·世泽律师事务所 ·通商律师事务所 ·奋迅律师事务所 ·环球律师事务所 ·国浩律师事务所 ·观韬律师事务所 ·通力律师事务所 |
其他值得注意的 |
·大成律师事务所 ·嘉源律师事务所 ·方旭律师事务所 ·天元律师事务所 |
投资基金
活跃的
|
邦信阳中建中汇律师事务所 方达律师事务所 国浩律师事务所 观韬律师事务所 海问律师事务所 汉坤律师事务所 君合律师事务所 金杜律师事务所 通力律师事务所 源泰律师事务所 中伦律师事务所 |
各律所上榜频次
根据上述7张表格,译者将各个律所上榜的次数进行了简单的统计:
方达律师事务所上榜 |
7次 |
君合律师事务所上榜 |
7次 |
海问律师事务所上榜 |
7次 |
通力律师事务所上榜 |
7次 |
中伦律师事务所上榜 |
7次 |
观韬律师事务所上榜 |
7次 |
汉坤律师事务所上榜 |
6次 |
金杜律师事务所上榜 |
6次 |
大成律师事务所上榜 |
6次 |
国浩律师事务所上榜 |
5次 |
竞天公诚律师事务所上榜 |
5次 |
邦信阳中建中汇律师事务所 |
5次 |
锦天城律师事务所上榜 |
4次 |
环球律师事务所上榜 |
4次 |
奋迅律师事务所上榜 |
3次 |
卓纬律师事务所上榜 |
2次 |
通商律师事务所上榜 |
2次 |
嘉源律师事务所上榜 |
2次 |
天元律师事务所上榜 |
2次 |
世泽律师事务所上榜 |
2次 |
广盛律师事务所上榜 |
2次 |
安杰律师事务所上榜 |
2次 |
瑛明律师事务所上榜 |
1次 |
协力律师事务所上榜 |
1次 |
炜衡律师事务所上榜 |
1次 |
君泽君律师事务所上榜 |
1次 |
天地和律师事务所上榜 |
1次 |
天达共和律师事务所上榜 |
1次 |
源泰律师事务所上榜 |
1次 |
方旭律师事务所上榜 |
1次 |
1、方达律师事务所
方达律师事务所是中国最早的合伙制律师事务所之一,位列金融领域的强者之位,同时还是中国为数不多的采用“西方”组织结构来管理内部事务的中国律所之一。为适应中国经济的发展及国际投资者日益增多的越来越广泛和多样的需求的现状,方达专注于提供高质量的专业服务以满足客户的需要,积极参与各种商业领域的交易,提供咨询意见并且设计创新的法律结构,包括资本市场、兼并收购、私人股本融资、银行、结构融资、项目融资、公司事务、境内直接投资、物业发展、税务、知识产权、企业破产、电信、媒体及互联网等,为许多的大型企业提供服务如上海电气集团、汇丰银行公司等。这一切突出的优势无疑为其拔得头筹创造了条件。
2、君合律师事务所
君合是中国最早设立的合伙制律师事务所之一。自其成立以来,君合即致力于提供一流的商业与诉讼法律服务,其在中国律师业重建和发展过程中的先锋作用为业内所共知。历经二十几年的发展,君合现已成为一家提供全方位法律服务、在许多法律服务专业领域占据领先地位的律师事务所,并将继续努力不断提高其专业服务水平。君合在以其卓越的服务水准和出色的工作业绩获得客户高度赞誉的同时,还获得了国内外专业机构的认可和奖励。
3、海问律师事务所
海问在广泛的法律服务领域积累了为人称道的经验与专长。基于其在诸多规模巨大、结构复杂和涉及跨境的交易中所体现出的创造性和专业经验,海问已成为一家在证券发行、兼并与收购、私募股权投资、知识产权及商事争议解决等领域最受欢迎的中国律师事务所。海问的专业服务得到了境内外客户以及国际法律和金融业内人士的广泛认可。海问曾获得诸多嘉奖,例如《国际金融法律评论》(International Financial Law Review)和《亚洲法律与实践》(Asia Law & Practice)授予的“最佳中国律师事务所”奖项。在2012年钱伯斯(Chambers and Partners)中国法律奖评选中,海问获得“资本市场:债务与股权年度最佳中国律师事务所”奖项。
4、通力律师事务所
1998年创建于中国的金融中心——上海,是一家执业领域包括金融、公司和商业的中国领先律师事务所。从成立伊始,通力律师事务所就始终走在金融法律和公司法律发展的最前沿,许多国际金融机构和跨国公司客户向通力律师寻求创造性、战略性的法律服务,以适应其在中国本土化的进程, 并寻求中国本地法律环境的保护, 以避免在中国适用外国法律所带来的风险。
5、中伦律师事务所
中伦律师事务所创立于1993年,是中国司法部最早批准设立的合伙制律师事务所之一。经过数年快速、稳健的发展壮大,中伦已成为中国规模最大的综合性律师事务所之一。中伦是一家综合性律师事务所,旨在为客户的商业活动提供全面的法律支持。截至2008年底,中伦拥有近100名合伙人和近500名专业人员。各合伙人分别专精于特定的专业领域。通过合理的专业分工和紧密的团队合作,中伦有能力在各个领域为客户提供高质量的中国法律服务。中伦拥有广泛的客户群体,其中既包括世界五百强这样的大型跨国公司,也包括业绩良好的大型国有企业和成长型企业;既包括传统的制造业企业,也包括国内外著名的投资银行、保险公司、私募基金、地产商、通讯、信息技术、旅游等服务型企业;中伦同时也为政府机构、国际组织、外国驻华使(领)馆、商会等提供中国法律服务。
6、观韬律师事务所
观韬律师事务所的法律服务范围涵盖诉讼业务和非诉讼业务:涉及国际投资、国际贸易、反倾销、收购与兼并、风险投资、资产重组、银行和非银行金融机构风险处置和破产清算、产权界定、股份制改造、股票和债券的发行、知识产权、高新技术、金融、招标与投标,以及反洗钱、行政法业务等诸多方面。同时,在传统的商业诉讼与仲裁法律事务方面也有参与。
译者说
以上排名至少能看出一点,即中国已经成为全球第二大经济体,中国经济发展的潜力日益凸显。中国正面临着转型,原先劳动密集型产业的优势已丧失,正经历从中国制造向中国创造转变,从数量型向质量型和效益型转变的过程。这要求中国经济发展需要与国际接轨,接受和遵从国际规则。
在这一过程中必然会存在许多的法律风险需要加以防控,这时我们许多的擅长资本领域的律所就要迎接挑战了。上榜的律所都非常注重跨国合作,这无疑也是顺应了时代的潮流。当然,排名反映的只是过去的这半年国内的律所在金融这一取得的成绩,没有上榜的也不要灰心,看看上榜的律所都有哪些独到之处,共同学习、共同进步便是了。
联系客服