“千”是“thousand”，但工资为什么是6k而不是6t？

平常我们找工作的时候一般最看重什么？反正我第一眼看的就是工资了2k-3k，4k-5k，6k-7k ......然后我就有了一个疑问？？为什么要用k表示千呢？千的英文不是thousand吗？

其实早在前些年的台湾，“22K”就成为年轻人低薪化的代名词，而在如今我们在描述薪资的时候，也常用‘k’来表示单位“千”。相信有一些小伙伴很好奇

为什么“千”的单位不是't'呢

1

我们都知道千的英文其实是：thousand

但是如果用字母‘t’来表示的话

会容易产生误会

当我们试图用1t来表示的时候

很可能误以为是一吨（1 ton）

那为什么用‘k’表示“千”呢

其实‘k’代表的是一个我们

不陌生的前缀：kilo

中文就是‘千’的意思

kilogram、kilometer、kilobyte

这个词来源于一个希腊的词语：χήλιοι

 写作：chilioi，也有写法是:khilioi

‘k’的广泛使用

k之所以会被广泛使用首先是因为

外国是不用“万”来做单位的 

其次是因为多数人的薪资

都是处于以“k”做单位的水平

表示“一万五”的薪酬的时候

直接用15k又方便又简洁

‘k’还可以代表什么单位呢

22k、24k也是我们常听到的

尤其是在我们买黄金的时候

其实它代表的是黄金的纯度（gold purity）

其中k代表karat（克拉）也写做carat

最后

再给大家说说计量单位

k=kilo

长度计量单位：

KM = Kilometer 千米 / 公里

M = Meter 米

Cm = Centimeter 厘米

Mm = Millimeter [‘mɪləˌmi:tə] 毫米

1 mile = 1英里 = 1600米

1 yard = 1码 = 0.9米

1 foot = 1英尺 = 0.3米/30厘米

1 inch = 1英寸 =  2.54厘米

 液体计量单位：

L = liter 升

0.5 L 啤酒 = 1 pint 品脱

1 L 啤酒 = 2 pints = 1 quart [kwɔːrt] 夸脱

4.5 L = 1 gallon ['ɡælən] 加仑

kg = kilogram 千克

1kg = 1000 grams 1000克

1斤 = 500 grams 500克

▼

▼

▼

双语新闻加载ing.....

阅读方法

step1：先不要看中文翻译，试试能不能自己翻译出来~

step2：再点击英文下方空白处，查看中文翻译

来源：经济学人