《水浒传》流传了几百年,是中国古典四大名著之一。一般来说,社会主流都认为《红楼梦》的艺术成就最高,所以红学热曾一度堪与莎士比亚学。笔者小的时候对《红楼梦》曾读过前几章,也是在别人极力推荐下而看,但是看了几章,可能是年龄小的缘故,未能激起笔者再看下去的兴趣,从此再无涉及。其他三大名著都看过很多遍,随着年龄的增长,每一次看都会有不同的感受。俗话说:“少不看水浒,老不看三国”。四大名著中《水浒传》笔者看过的次数仅次于《三国演义》。原来喜欢三国超过水浒,人到中年后再来温习的时候,笔者认为《水浒传》的文学价值要高于《三国演义》。《水浒传》和《三国演义》有一个共同特点,都是前部精彩似说书,后面平凡如叙事。《水浒传》前面章回有很多写得精彩的地方,比如“鲁提辖拳打镇关西”、“林教头风雪山神庙”、“武松打虎”“武松醉打蒋门神”等等很多地方写得非常精彩,有些地方仅仅一个字就能让人深切体会到此情此境。但就是这样一部名著也被后世挑出了很多失误之处,失误最多的就是地理位置,为了让一件事连接起来发展下去经常南辕北或者是不远千里来绕行;还有时间上的、历法命理上的、季节上的、逻辑上等等在这里就不一一概述,有兴趣的朋友可以找来看看。
笔者在这里讲的一个失误,是书中一个非常不起眼的失误,正因为不起眼,所以目前为止我还未看到有人提出来过,如有的话,敬请谅解!
在书中“美髯公误失小衙内”这一回。当朱仝私自放了雷横惹了官司后,被“断了二十脊杖,刺配沧州牢城”。朱仝被押解到沧州后,正值知府升厅。知府看到朱仝一表非俗,“先有八分欢喜”。当小衙内见到朱仝后,竟双手扯住他的长髯,说道:“我只要这胡子抱!” 得到知府同意后,朱仝抱着小衙内出去玩了一会儿,并买了一些果点给小衙内吃。从此朱仝“每日来和小衙内上街闲耍”加上朱仝手中也不缺钱,所以:“只要本官见喜,小衙内面上,尽自赔费。”一段时间后,朱仝应该已渐渐被知府及家里人所接受。
接着,书中写道:“时过半月之後,便是七月十五日,--孟兰盆大斋之日,年倒各处点放河灯,修设好事。当日天晚,堂里侍婢子叫道:朱都头,小衙内今夜要去看河灯。夫人分付,你可抱他去看一看。朱仝道:小人抱去。”上面这这段话乍一看没什么问题,但是仔细想一下,就可以看出其中确实有点不妥。到底是哪一句呢?就是堂里侍婢子的称呼,在这里叫朱仝为“朱都头”。如果你熟读过《水浒》就应该知道。在宋江送三山聚义的那一伙好汉到梁山泊之时,遇到石勇传书,说宋江父亲身故,宋江于是急急忙忙赶回去了,当见到父亲的时候,宋清说道:“我前日听得说来,这两个都差出去了:朱仝差往东京去,雷横不知差到那里去了。如今县里却是新添两个姓赵的勾摄公事。”可以看出,这个时候朱仝已经没做都头了。然后中间发生了:“宋江江州坐牢、打无为军、宋江取父、李逵取母、戴宗寻公孙胜、石秀和杨雄事迹、三打祝家庄”等事件,这么多事件,时间应该不短。然后到雷横过梁山被请上山。晁盖问朱仝的消息,雷横答道:“朱仝见今参做本县当牢节级,新任知县好生欢喜。”虽然不知道朱仝什么时候做的节级,但是没做都头应该是很久了。
为什么这里说知府家的侍婢子叫朱仝为“朱都头”是一处失误呢?原因有三:
1、如果是朱仝原来做都头时的熟人,在久不见面后,再遇到朱仝,不管是否更换职位,都有可能习惯性的叫原来的称呼。比如,吴用在“美髯公误失小衙内”这一回中就曾称呼雷横为“雷都头”,而且也叫过朱仝为“都头”,原文是这样说的:“吴学究道:‘既然都头不肯去时,我们自告退,相辞了去休。’”这里知府家里堂的侍婢子跟朱仝原来应该不熟,而且,朱仝现在是一个囚犯,到知府家也就半月有余。这么称呼朱仝“都头”应该是欠妥的。
2、宋代“都头”属低级军官,是个小头目,类似于大家熟知的捕快的头目之类的职
位。朱仝在沧州坐牢应该不可能再做都头,书中也无提及。就是朱仝找李逵寻仇遇到柴进自我介绍时也只是自称:“郓城县当牢节级朱仝,犯罪刺配到此”。很显然,朱仝这个时候不可能是都头。
3、一般来说,到一个新地方,被介绍时肯定是以上一个职位来介绍。那么可想象,朱仝被发配到沧州更让人所知的称呼应该是他犯罪前的职位—节级。
那么知府家里堂的侍婢子怎么称呼朱仝呢?我觉得应该根据宋时女人称呼男人的习惯,可以称呼他的官职,如“朱节级”;或者就是大众称呼:“朱官人”;还可以称呼:“哥哥”。其实最合适的称呼应该是“朱官人”,这是宋代对当官的(后面引申到普通人)表示尊敬的称呼。
笔者认为这里是作者的笔误所致。一孔之见,欢迎拍砖,也欢迎相互关注探讨。
此文为星际时空门原创,若有转载,请注明出自头条号“星际时空门”,谢谢!
联系客服