送别诗
送别诗,是抒发诗人离别之情的诗歌。如《送友人》、《送元二使安西》、《夜雨寄北》、《送杜少府之任蜀州》等等。“爱别离,怨憎会”,是佛家所说的人生大苦之一,正因如此,古往今来,许多文人墨客对于离别总是歌吟不绝。在这浓浓的感伤之外,往往还有其他寄寓:或用以激励劝勉,或用以抒发友情,或用于寄托诗人自己的理想抱负。
另外,唐朝的一些送别诗往往洋溢着积极向上的青春气息,充满希望和梦想,反映盛唐的精神风貌。
《送杜少府之任蜀州》①
(王勃)
城阙|辅三秦,风烟|望五津②。
与君|离别意,同是|宦游人。
海内|存知己,天涯|若比邻。
无为|在歧路,儿女|共沾巾③。
注释:①少府:唐时县尉;蜀州:指今四川省崇川市。
②辅:护持,夹辅。
③无为:不要。)
《送元二使安西》
【唐】王维
渭城|朝雨|浥轻尘,客舍|青青|柳色新。
劝君|更尽|一杯酒,西出|阳关|无故人。
【注释】:诗题一作《渭城曲》
渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城.
朝雨:早晨的雨.
浥:湿润.
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道.
《芙蓉楼送辛渐》
【唐】王昌龄
寒雨|连江|夜入吴,平明|送客|楚山孤.
洛阳|亲友|如相问,一片|冰心|在玉壶.
【注释】:芙蓉楼:据《一统志》载:"芙蓉楼在镇江府城上西北隅."系晋润州刺史王恭所建,故址在今江苏省镇江市.清代,在王昌龄谪居地龙标(今湖南省黔阳县)也建有芙蓉楼.一片冰心句是化用鲍照《白头吟》中"直如朱丝绳,清如玉壶冰"句意.
《赠汪伦》
【唐】李白
【译文】
李白|乘舟|将欲行,忽闻|岸上|踏歌声.
桃花|潭水|深千尺,不及|汪伦|送我情.
【注释】:1.汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽。李白游览桃花潭时,汪伦常常用美酒款待他。临走时,李白做这首诗赠与汪伦。
2.踏歌:一种民间歌调,一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子,这是唐代民间流行的一种唱歌方式。
3.桃花潭:水潭名,在今安徽泾县西南。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
【唐】李白
故人|西辞|黄鹤楼,[1]烟花|三月|下扬州.[2]
孤帆|远影|碧空尽,[3]唯见|长江|天际流.[4]
【注释】:
标题:之:去,往. 广陵:扬州.
[1]故人:老朋友,这里指孟浩然. 西辞:辞,辞别.西辞,由西向东行.
[2]烟花:指艳丽的春景. 下:顺流直下.
[3]孤帆:单独的一条船.碧空:晴朗的天空.
尽:没有了,消失了.
[4]唯:只. 天际:天边.
《白雪歌送武判官归京》
【唐】岑参
北风卷地|白草折,胡天八月|即飞雪.
忽如一夜|春风来,千树万树|梨花开.[1]
散入珠帘|湿罗幕,狐裘不暖|锦衾薄.
将军角弓|不得控,都护铁衣|冷难着
瀚海阑干|百丈冰,愁云惨淡|万里凝.
中军置酒|饮归客,胡琴琵琶|与羌笛.
纷纷暮雪|下辕门,风掣红旗|冻不翻.
轮台东门|送君去,去时雪满|天山路.
山回路转|不见君,雪上空留|马行处.
【注释】:
[1]本句是比喻,梨花喻白雪.
《赋得古原草送别》
(唐)白居易
离离|原上草,一岁|一枯荣。
野火|烧不尽,春风|吹又生。
远芳|侵古道,晴翠|接荒城。
又送|王孙去,萋萋|满别情。
《渡荆门送别》
(唐)李白
渡远|荆门外,来从|楚国游。
山随|平野尽,江入|大荒流。
月下|飞天镜,云生|结海楼。
仍怜|故乡水,万里|送行舟。
《送友人》
(唐)李白
青山|横北郭,白水|绕东城。
此地|一为别,孤蓬|万里征。
浮云|游子意,落日|故人情。
挥手|自兹去,萧萧|班马鸣。
《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
(唐)李白
弃我去者|昨日之日不可留,
乱我心者|今日之日多烦忧。
长风万里|送秋雁,对此可以|酣高楼。
蓬莱文章|建安骨,中间小谢|又清发。
俱怀逸兴|壮思飞,欲上青天|揽明月。
抽刀断水|水更流,举杯销愁|愁更愁。
人生在世|不称意,明朝散发|弄扁舟。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
杨花落尽|子规啼,闻道龙标|过五溪。
我寄愁心|与明月,随君直到|夜郎西。
《送别》
杨柳青青|著地垂,杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽|花飞尽,借问行人归不归。
《别董大》
(唐)高适
千里黄云|白日曛,北风吹雁|雪纷纷。
莫愁前路|无知己,天下谁人|不识君。
《易水送别》
(唐)骆宾王
此地|别燕丹,壮士|发冲冠。
昔时|人已没,今日|水犹寒。
联系客服