俄罗斯人名字里的“斯基”和“夫”，到底啥意思？看完你就明白了

古语有云：“遗子千金，不如教子一艺；教子一艺，不如赐子佳名。”对于任何一个人来说，名字都是无比重要的存在，它也是一个人来到这世间，被赐予的第一份礼物。正是因为有了姓名，人类才能正常有序地交往，而看似简单的姓名之中，往往蕴藏着以血脉传承为根基的人文标识。

不过今天小编要和大家聊的，并非咱中国姓名发展的历史，而是咱们邻居俄罗斯的姓名历史，相信在大部分朋友的印象里，俄罗斯人总是叫“xx斯基”、“xx诺夫”、“xx诺娃”，那么这些后缀到底是啥意思？且听笔者慢慢道来。

一、以地名、封地作为姓氏

关于俄罗斯的姓名历史，最早可以追溯到公元14世纪，在此之前，俄罗斯人是没有“姓”的，在俄语里，“姓”代表“家庭”。直到后来一些俄国贵族，受到欧洲文化影响，才开始在自己的名字里，加入姓氏。由于此前没有先例和经验，所以这时候的俄国贵族，很直接的把“地名、封地”作为自己的姓氏，比如你的封地在别洛佐沃，那么你的姓氏就是“别洛佐夫斯基”。

二、跟着地主姓，或找些美丽动听的词

等到19世纪，姓氏才在整个俄罗斯慢慢推行，对于大多数穷苦百姓来说，有没有姓氏并不是很重要，所以很多农奴就跟着农场主姓，还有些不讲究的，直接用自己的外号，比如有个人天生白发，大家给他起外号“别里亚克（白兔）”，他就用别利亚克当姓氏；比如某人养了很多狗，便用“沙利克（狗）”当姓氏。

而讲究一点的人，就会找些美丽动听、寓意美好的词语，比如“叶夫根尼（高尚的）”、“叶卡捷林娜（纯洁）”、“叶莲娜（光明）”、“马丽娅（上帝所爱的）”，诸如此类的词语。

随着十月革命的爆发，俄国人民对革命事业产生空前热情，于是乎“列夫米拉（世界革命）”、“列夫捷特（革命的孩子）”、“尼涅尔（列宁名字的倒读）”等等名字出现。

三、男性和女性“名”的区别

一般来说，俄国人会将父称化在自己的名字里，而男女生又有区别。

首先说男性，他们会在父名后加后缀-ич、-ович、-евич（音译分别为-依奇、-奥维奇、-耶维奇）；

而女性，则在父名后加后缀-овна、-евна、-нична（音译分别为-奥夫娜、-耶夫娜、-妮契娜）。

这就是为什么俄国男性的名大多数以“奇”结尾，女性以“娜”结尾的原因。

四、男性和女性“姓”的区别

上文中写道，俄罗斯的姓氏出现时间较短，并且大部分没有特殊含义，所以起初比较“混乱”，什么地名、动物、植物都能当作姓氏，于是后来他们发明了一种比较规范的姓氏，那就是“x夫”，在俄语里，“x夫”的意思是“xx的后代”。

比如你的父亲姓“伊凡”，那么你就叫“伊凡诺夫”，此为男性，女性则叫做“伊凡诺娃”。

那么“斯基”又是啥意思呢？其实“斯基”最早出现时，是俄罗斯贵族们用的姓氏后缀，所以起初姓氏带“斯基”二字的，基本是贵族出生，直到后来农奴也拥有取姓的资格，其中一部分就跟着领主姓，所以时至今日，“斯基”已经不是贵族姓氏专属后缀。

所以说，无论是“斯基”、“x夫”，还是“x奇”，其实不过是一个后缀，和我国的“x先生、x小姐、x公子”有些相似。