美元无视通胀走强，黄金白银短线承压

S&P 500 and Nasdaq Outlook

（上图）

S&P 500 is going higher, with tech stocks once again in the driver's seat.

标准普尔 500 指数走高，科技股再次占据主导地位。

Technology and Value

Tech was primarily driven by $NYFANG as other sectors either held ground, or modestly declined.

科技股主要受到 $NYFANG 的推动，因为其他行业要么坚守阵地，要么小幅下跌。

Gold, Silver and Miners

Gold and miners still keep going nowhere, and the yesterday mentioned creeping deterioration is increasing the danger of a broader short-term decline.

黄金和矿商仍然无处可去，昨天提到的缓慢恶化正在增加更广泛的短期下跌的危险。

Also the GDX:GLD ratio ($HUI:$GOLD isn't properly calculated today unfortunately) reflects the momentary straits in the precious metals market. Silver remains under pressure as much as copper does.

此外，GDX:GLD 比率（不幸的是今天没有正确计算 $HUI:$GOLD）反映了贵金属市场的暂时困境。 白银与铜一样面临压力。

Bitcoin and Ethereum

Quite a few good days in a row in the crypto space – the bulls are on the move.

在加密领域连续好几天 - 多头正在移动。

Summary

S&P 500 keeps consolidating yesterday's late session gains, preparing for a fresh upswing.

Gold and silver are on the defensive in the short-term, and miners aren't pointing in the bullish direction at the moment – precious metals keep ignoring real rates and inflation.

Crude oil chart remains bullish, and the steep energy sector decline won't be of a lasting duration.

Bitcoin and Ethereum are scoring gains as the base building hypothesis grows in strength, and overcoming the recent corrective highs followed by the 200-day moving averages, are the next medium-term objectives.

标准普尔 500 指数继续巩固昨天尾盘的涨幅，为新的上涨做准备。

黄金和白银在短期内处于守势，矿商目前并未指向看涨方向——贵金属一直无视实际利率和通胀。

原油图表仍然看涨，能源板块的急剧下跌不会持续很长时间。

随着基础建设假设的增强，比特币和以太坊正在获得收益，并且克服近期的修正高点和 200 天移动平均线是下一个中期目标。

来源网站:http://www.marketoracle.co.uk，文章采用人工智能翻译技术