事到万难须放胆，宜于两可莫粗心！

2·18  子张学干禄①。子曰：“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤②；多见阙殆③，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”

注释： 

①子张：孔子学生颛孙师，字子张，陈国人，小孔子四十八岁。是孔子晚年弟子，后来儒分八派就有子张氏之一脉。子张志向高远，希望从政以推行大道、造福百姓，但是子张性格比较孤傲、急进 ，所以孔子因材施教，告诉子张要谨言慎行。干：求。禄：官俸。干禄即求仕之意。

②尤：过失。

③阙：缺，这里做放置一旁讲。疑：自己感到不可信。殆：自己感到有危险。

01

译文

子张请教如何获得官职与俸禄。先生说:“多聆听，有疑问的先放在一边，然后谨慎的去说自己有把握的事情；多观察，避开危险的事情，然后谨慎的去做自己有把握的事情。言语少犯过失，行动很少后悔，官职与俸禄自然不是问题。”

02

心解

孔子去世后，儒分八派，其中就有子张一脉，而且《论语》第十九篇就是以子张命名，所以子张也是我们不可忽视的一个人物。

子张向老师请教谋求官职的方法，孔子讲的却是个人修养的问题，通过多闻多见、慎言谨行来减少过失和后悔。儒家的方法论就是通过修身来达到治国平天下。谋求官职与我们做任何事情一样，并没有什么特殊的独门秘笈，就是要把人做好。为人成功，则万事不难，这个道理，放之四海而皆准。

孔子希望他的弟子不要汲汲于谋求官职，而应在人格修养上下功夫，所以后世的大儒大多不热心于科举，而专心于学问。孔子告诉子张，只要自己在学问上、人格修养上不断精进，那官职则会不求自来。整天想着升官发财的人，绝对无法迈入儒家的大门。

这一次又是孔子因势利导、因材施教的经典案例。子张志向高远、性格张扬，所以孔子就告诉子张要谨言慎行，从身边的小事做起，不断提高个人修养，至于功名利禄，其实是根本就不应该去考虑。

事到万难须放胆，宜于两可莫粗心。平时做事谨慎小心，遇到危难时刻才能有挺身而出、杀身成仁的勇气与决心。