多少年来，汪德迈先生几乎没有个人的休息时间，没有个人的奢华生活，他不为名利，马克龙总统对广大中国民众谈到德高望重的汪德迈先生，是对他的贡献的充分认可和赞赏，汪先生实至名归。今年1月7日，恰好是汪德迈先生九十华诞，我在朋友圈里即刻谈到了马克龙总统给汪先生送的这份寿诞厚礼。为了给这位几十年如一日辛勤耕耘在中法文化交流大地上的老园丁、老教授一个惊喜，我们这些分布在世界各地的学生和学界晚辈应该给他一份什么样贺寿礼物呢？那一定是他毕生追求的最喜爱的精神层面的礼物，那就非中国文字莫属。于是来自中国、美国、法国的崇敬和追随先生的学术界的7位教授们用了几天时间精心准备，用中国书法写自己创作的贺寿联，用现代科技的新型联络方法——微信群来为老人祝寿。正好汪先生约请我和李中耀吃饭，一起庆贺他的生日，于是，我和中耀非常荣幸地接受了我们尊敬的老师的邀请，同时悄悄地准备这个汪先生意想不到的书写对联贺寿笔会。
2017年6月26日，汪德迈教授在昔日皇港修道院(Abbeye du Port Royal des Champs)的照片前。（图片来源：本文图片均由李晓红提供）
怀着对国际汉学大师汪德迈先生的崇敬之情，各位教授亲自撰写了贺寿联，有的还亲自写成书法，高度颂赞汪老为汉学研究、为中法文化交流做出的巨大贡献，恭祝老人家乐享高寿，幸福安康！他们的贺寿联如下：
国际考古学暨历史语言学学会会长刘正教授（美国）撰写祝寿联，恭祝本学会名誉会长汪德迈老院士90大寿：花甲迎君添卅载冬夏，米寿送尔续两度春秋。横批：直冲上寿，比肩饶公。后学京都静源敬汪德迈老九十华诞。
香港大学饶宗颐学术馆副馆长、研究员、博士生导师郑炜明教授贺联：由法入儒，绝地通天。横批：道在承传。贺汪德迈先生九十华诞。同门后学郑炜明敬撰。
福建师范大学文学院博士生导师欧明俊教授撰联祝贺汪老：寿福咸享，德艺双馨。小生欧明俊敬祝汪德迈先生九十华诞，丁酉年十一月廿一日。
郑州大学文学院博士生导师刘志伟教授撰联：情高往古徽音在，道化中西法菓醇。恭贺汪德迈院士九十华诞，丁酉冬日犀明撰联并书于中州。
中山大学文学院博士生导师彭玉平教授撰联：九秩行东学西渐，百开享颐养天和。汪德迈院士九十华诞，丁酉冬日彭玉平撰联并书于广东。
法国阿尔多瓦大学和索邦大学远东研究院李晓红研究员撰联祝贺恩师：先生乐享遐龄寿，弟子欣沾化育恩。恭贺恩师汪德迈教授九十华诞，受业李晓红丁酉年十一月廿一日。
法籍华裔著名艺术家，中国南京艺术学院和巴黎中国文化中心名誉教授李中耀撰联祝贺汪老：寿齐日月，学贯中西。汪德迈院士九十华诞，受业李中耀撰联并书于丁酉冬日。
面对这一别开生面的祝寿活动，汪先生显得非常高兴，他愉快地接受了各位教授的真诚祝贺，并致以深深的谢意。
法国汉学界泰斗汪德迈教授1928年1月7日出生于法国北部与比利时交界的村庄Wervicq-Sud。1945年至1950年，就读于巴黎东方语言学院，学习汉语与越南文，同时在巴黎索邦大学（Université Paris-Sorbonne）学习法律和哲学，1948年，获汉语本科文凭。1951年，获哲学硕士学位和法律博士学位。1962年，获法国高等社会研究院法学硕士学位。1975年，他以《中国古代政治结构与礼仪——王道》论文获得法国国家博士学位。汪德迈师从法兰西学院（Collège de France）著名汉学家戴密微（Paul Demiéville）, 日本京都大学吉川辛次郎 (Yoshokawa Kojirô)、小川环树 (Ôgawa Tamali)、重泽俊郎（Shigezawa Toshio），香港大学饶宗颐先生，后再返日本京都同志社大学（Université Dôshisha）, 师从内田智莫（Uchida Tomoo）等教授。从1961年到1964年，在香港三年中，汪先生非常刻苦地跟饶宗颐先生学习，深入研究中国古文字学和语言学，钻研中国民族文化。
1966年开始，汪德迈先生执教于法国南方埃克斯大学，首创中文教学机构。1973年至1979年，任巴黎第七大学中文教授并任系主任。1979年至1993年，任法国高等实验研究院研究员（École pratique des Hautes Études 简称 EPHE）。1989年12月，他光荣当选为法国远东研究院院长（École Française d’Extrême-Orient 简称 EFEO)，后在法国高等实验研究院教授儒家思想史，在远东研究院院长任上工作直至退休。汪先生是法兰西学士院（Institut de France）古铭文与文学学院通信院士（Académie des Inscriptions et Belles Lettres，简称AIBL)。汪先生致力于甲骨文、儒家与法家思想、中国古代政治制度、中国思想史以及汉字文化圈国家文化史研究，对中国书法也颇有研究。他于1980年在法兰西学士院获得被誉为国际汉学界诺贝尔奖的儒莲奖 (Prix Stanislas Julien - Institut de France - Académie des Inscriptions et Belles Lettres)、法兰西学士院铭文与美文学院最重要的奥马乐奖 (Prix du duc d’Aumale)、法国荣誉军团骑士勋章（Membre de la Légion d’Honneur）、法国教育金星荣誉勋位 (l'Ordre des Palmes académiques) 等荣誉称号。2016年8月，他在北京荣获由中国国家新闻总署颁发的第十届“中华图书特殊奉献奖”。
2013年12月，法兰西学院儒莲奖三位得主饶宗颐（1962）、汪德迈（1980）、李晓红（2001）。
汪德迈先生是中法友谊使者，是中法文化交流的积极推动者和传播者，在他生日之际，我们衷心祝愿老人永葆学术青春，寿齐日月，幸福康乐！
（李晓红）
编辑：豆
联系客服
