《幼学琼林》192：太守紫马，邑宰雷封193：槐位棘垣，棱官紧职

文臣增补1：　　

　　太守称为紫马，邑宰地号雷封。　　

　　太守：古时一郡的最高行政长官，有些朝代也称知府、刺史。

　　邑宰：古时县令的别称。因雷震百里，而古时县辖区域也仅百里，所以叫雷封。

【译文】晋朝谢灵运做永嘉太守，常骑紫马出行，所以后人称太守叫做紫马；古时县境辖地只有百里，雷声滚过恰好也声闻百里，所以县官所管辖的地方叫雷封。

　文臣增补2：　

　　槐位棘垣，三公及孤卿异秩；棱官紧职，拾遗与御史别称。　　

三槐的位置，九棘的垣墉，三公三孤九卿，官秩都是异等的；棱官、紧官，是拾遗与御史另外的称呼。

　　槐位棘垣，三公及孤卿异秩：古时在朝门外种有三棵槐树十八棵棘（左右各九），作为不同等级官员上朝时站位的标志。“三槐九棘”、“槐棘”指官吏有等级、秩序之分。三公：太师、太傅、太保。孤即三孤：少师、少傅、少保。卿即九卿：是掌管中央机关各部的官员，职位低于三公、三孤。

　　棱官言其有棱角，所以御史称为棱官。拾遗在唐宋时期负责宰相职务，所以叫紧职。

【注释】孤卿：谓少师、少傅、少保。泛指朝廷高官。

棱官：古称御史执法之官。言其有威。

拾遗：官名。唐武则天时置左右拾遗，掌供奉讽谏。宋改为左右正言。后随设随罢。

御史：是中国古代一种官名。先秦时期，天子、诸侯、大夫、邑宰皆置，是负责记录的史官、秘书官。国君置御史，自秦朝开始，御史专门为监察性质的官职，一直延续到清朝。