这是本公众号的第1130篇原创文章
本文约1500字，阅读约需要3分钟
语言的奥秘
（152）
汉语的歇后语（上）
朱英贵
连续三篇，仍为资料性内容，是本人对汉语常用歇后语的整理资料，将其整理罗列出来以备他用，也是一件有意义的工作，欢迎读者不吝指正。
歇后语概述
一、什么是歇后语
歇后语是由“引语”和“注释语”两部分组成，以注释语为基本意义的定型性语句，它用于口语，风格幽默，又叫“俏皮话”。例如：
高射炮打蚊子——大材小用
被面补袜子——大材小用
顶门杠当针使——大材小用
张飞穿针——有劲使不上/粗中有细
老牛撵兔子——有劲使不上/吃力不讨好
赶鸭子上架——吃力不讨好
抱元宝跳井——舍命不舍财
由于它定型习用后，即便省略了后面的注释语，人们仍能从引语中领会它的基本意义，故名为“歇后语”。
二、歇后语的类型
歇后语可依据两部分之间意义联系情况分为三类：
1、直陈型——后一部分直接说出前一部分的含义，后一部分的字面意义与实际意义相一致。例如：
千里送鹅毛——礼轻情意重
狗捉耗子——多管闲事
肉包子打狗——有去无回
姜太公钓鱼——愿者上钩
泥菩萨过河——自身难保
抱着元宝跳井——舍命不舍财
案板上的肉——任人宰割
八股文的格式——千篇一律
八级工学技术——精益求精
八仙过海——各显神通
草船借箭——多多益善
冬天的扇子——没人喜欢
林冲上梁山——官逼民反
林黛玉葬花——自叹命薄
孙悟空七十二变——神通广大
兔子尾巴——长不了
秀才遇到兵——有理讲不清
一个巴掌拍不响——孤掌难鸣
徐庶进曹营——一言不发
下雨天背稻草——越背越重
2、语意双关型——后一部分说出前一部分的含义，后一部分的引申义才是歇后语的真意。例如：
狗撵鸭子——呱呱叫
麻布上绣花——底子差
枪膛里的子弹——不会拐弯
铁公鸡——一毛不拔
隔年的胡豆——不进油盐
自个拜把子——你算老几
案板上的擀面杖——光棍一条
八仙聚会——神聊
八仙桌缺只腿——搁不平
八月的柿子——越老越红
半夜吃甘庶——不知头尾
半夜吃黄连——暗中叫苦
蚕豆开花——黑心
唱歌不看曲本——离谱
打半边鼓——旁敲侧击
打开天窗——说亮话
冬天的扇子——没人喜欢
关公喝酒——不怕脸红
韩信点兵——多多益善
红蓝铅笔——两头挨刀
3、谐音双关型——后一部分直接说出前一部分的含义，再通过字面的同音转换，揭示歇后语的实际意义。例如：
茶铺里的水——滚开[走远点]（翻滚着烧开了）
出太阳下暴雨——假情（晴）
打破砂锅——问(璺)到底
大公鸡闹嗓子——别提(啼)了
电线杆上插鸡毛——好大的胆(掸)子
肚子里撑船——内行(航)
二两棉花打絮——谈(弹)不上
和尚打伞——无法(发)无天
皮匠不带锥子——真(针)行
山林中烧火——就地取材（柴）
腊月的萝卜——动(冻)了心
石头蛋子腌咸菜——一言(盐)难尽（进)
碗底的豆子——历历(粒粒)在目
属母鸡的——无名（鸣）之辈
窗户口吹喇叭——名（鸣）声在外
飞机上拉口袋——装疯（风）
外甥打灯笼——照旧（舅）
一坛子萝卜——抓不到缰（姜）
牵着胡子上船——谦虚（牵须）过度（渡）
老太婆打哈欠——一望无涯（牙）
三、歇后语的特征
1、前一部分是为了取得幽默俏皮的修辞效果而设立的，但它需要后一部分的解释才能显出幽默俏皮的效果来。例如：
孔夫子搬家——净是输（书）
图书馆搬家——净是输（书）
从上两例可见，不同的引语（孔夫子搬家/图书馆搬家）可以做出同样的解释（净是输），也就是说同一个表达意思可以采用不同的幽默形式。
草船借箭——多多益善
草船借箭——满载而归
草船借箭——坐享其成
从上三例可见，相同的引语（草船借箭）也可以做出不同的解释（多多益善/满载而归/坐享其成），也就是说，歇后语的趣味性也是对人的理解能力的检验，如果你不能借助引语理解它的真意，那么它的幽默俏皮的表达效果也就不属于你。
2、后一部分是表达的真意所在，但由于有了前一部分的铺垫就更显得形象风趣。例如：
大虾掉进油锅里——闹了个大红脸
老虎头上搔痒痒——好心不得好报
猪鼻子里插葱——装相（象）
猪八戒的脊梁——无（悟）能之辈（背）
从上几例可见，如果没有前一部分的引语做铺垫，单说“闹了个大红脸”、“好心不得好报”、“装相”、“无能之辈”这些“真意”，那么就不会有形象风趣的幽默效果。
联系客服
