《长大我最棒》是美国学校和家庭培养孩子们情商的“必备”宝典，由美国著名童书作家和儿童教育专家谢利·J.梅纳斯编著。按行为教养、情绪管理和人际交往这三大儿童成长中的重要教育板块，分为15个主题。
这套书的精彩不再赘述，常爸计划每周推出一节，和书的主题一致，也分为15节，课程依然采用最受大家喜欢的，常妈和小小常对话，常妈讲解的形式。今天给大家带来的，是《尝试和坚持》（Try and Stick with It）这本。
想要购买这套书的爸爸妈妈们，赶紧行动起来吧。一边看书一边听音频，效果更佳哦！
常妈：John, you look upset. What’s wrong, honey?怎么了小小常，今天看起来垂头丧气的？
小小常： 今天手工课上老师教我们做风筝。我画得一点儿也不好看，剪得也不整齐。贴的时候，还把风筝纸弄坏了。我以后再也不做风筝了！I’ll never ever make kites!
常妈：小朋友们，如果你遇到了和小小常一样的情况，会怎样做呢？嘘，先别着急回答。来和小小常一起听听下面这个金发碧眼的小朋友是怎样处理的吧！
There are lots of things I want to try. Some things are easy for me. Some things are harder. I might need to practice over and over.
我有好多好多事情想去尝试。对我来说呀，有些事情做起来很容易some things are easy ；有些事情做起来可能比较困难some things are harder ; 我可能需要一遍又一遍不停地练习“I might need to practice over and over ”.
I can try something new. I might like it. 我可以尝试一些没有做过的事情。 说不定，我会喜欢上它们。
It’s fun to try new things. 尝试新事物是很有趣的。
If something seems hard at first, I like to imagine myself doing it. 如果有些事一开始看起来似乎有点难，我会先思考应该怎样去做。
If something isn’t going well, I might try it a new way…如果有些事情进展得不顺利，我会换个方式试一试…
Or take a break and try again later…或者先休息一会儿，然后重新再来…
Or just try a little longer.或者，再多坚持一下。
It’s okay when I make mistakes. I learn by trying. 犯错误很正常，我会在不断尝试中一点一点学习。
It helps to remember things I already do well. 有很多我可以做得好的事情，记着这些对我很重要。
When something doesn’t work out, I may want to quit. 当有些事情我解决不了的时候，我可能会想要放弃。
I can take a big breath and stay calm. And I can remind myself to stick with it. 每当这个时候， 我就会来个深呼吸，让自己平静下来。然后提醒自己坚持下去。我会对自己说：“It’s okay. I can keep going. 没关系，我会继续坚持做下去。”
When I finish what I start, people see that they can depend on me. This helps us get along. 当我坚持把一件事情从头到尾做完的时候，大家都会看得到。这样他们就会认为我很可靠，也很有助于我们更好地相处。 我们会互相加油打气：“Slow and steady慢慢来，稳稳的。 Stick with it! 坚持住！”
I learn from people who don’t give up even when something is hard.我会像那些遇到困难坚决不放弃的人学习。They keep at it until they finish or until they can do it well. 他们坚持不懈直到把事情做完、做好。
Learning about other people who stick with something can give me the courage to keep trying. 每每得知别人的坚持不懈精神，都会给我不断尝试坚持下去的勇气。
I know people who encourage me. They are happy for me when I do something new. I might ask for a little help, and do the rest。 我认识很多会鼓励我的人。 每当我尝试一些新事物的时候，他们会为我感到高兴。 有时，我可能会需要一点儿帮助，然后把剩下的自己来完成。
Each day I can do my best. Something I do might even help someone else. 每天我都会非常努力，或许我做的一些事还能帮到别人。
When I work hard at something, I get better at it and it seems easier. 当我全力以赴做一件事情的时候，我可以做得越来越好，也越做越容易。
If I try something new and stick with it, I’ll find out what I like and what I can do. 如果我尝试一些新事物并坚持下去，我就会找到自己喜欢和擅长的事情。
小朋友们，我们一起来回顾一下这位小朋友有哪些特别好的行为值得我们学习呢？
●Finish what you start. 做事情有始有终
●If something is hard at first, imagine yourself doing it. 遇到有难度的事情，行动之前，先想一想如何去做
●Learn from other people. 借鉴别人的做法
●Remember the things that you already do well. 记住那些你能做得很好的事情。
●Try different ways to work things out. 尝试不同的方法来解决问题
●Take a break and try again later 放松一下，稍后再试
●Try a little longer 再多坚持一下
●Keep trying and learn from the mistakes. 多做尝试，在错误中学习和成长
●Take a big breath. 深呼吸
●Remind yourself to stick with what you do. 提醒自己坚持，要坚持
●Be slow and steady 慢一点，稳一点
●Ask for a little help 必要时候寻求帮助
好啦小朋友们，在生活中遇到难做的事情时，你们会怎样做呢？
不要忘了今天最重要的一句 ：
Always keep trying and stick with it！
联系客服
