​   【23-288】【老小孩谈87】从种什么得什么说起zjkzxd

      一

       有一句俗语，大家都知道，这就是说种瓜得瓜，种豆得豆。

    《涅槃经》中云：“种瓜得瓜，种李得李”，《吕语集萃·存养》中也有：“种豆，其苗必豆，种瓜，其苗必瓜”。

   在民间衍生成“种瓜得瓜，种豆得豆”。它的意思就是种什么收什么。如果把它放在为人处事方面，就是人做了什么事情，就要接受相应的结果。

     今不说它的引伸义，单说它的原义，似也不那么准。

二

     十多年前，一次到华东旅游。一位自称＂资深美女＂，为我们导游。

     她的导游词很多，记不得那么多。但她解释的一句俗语，就是“种瓜得瓜种豆得豆＂，留在我的记忆里。

      她知道我们旅游团是北方人。她说南方比北方自然条件好，便解释说，种瓜得瓜种豆得豆，在南方，是适用的，只要勤劳，种下去就会有收获的。在北方，干旱少雨，种下去不一定生长出来。

     这个解释，蛮有意思，便记住了。是我这次旅游的一大收获。

三

    这几年，我住在了南方。接触农村少，生活在市区。

      近期，在阳台上，一个曾种过韭菜的泡沫箱，我种上了南瓜。

     瓜苗一下子长出来不少。我忍疼割爱，只留下了2棵，多余的统统拔了去。秧苗喜人，长得很快。到了1米多高，还不见开花，更不待说结瓜了。

       我把正头掐掉，从叉上的新条有了花。也先后开了不少，但都是谎花。一个结瓜的花也没有，更不说结爪了。

     秧子很旺，两棵秧子长了一大串。

      这实然使我想到了那个俗语，＂种瓜得瓜种豆得豆＂，不那么准确。我是＂种瓜得秧＂了，没有得到瓜呢！

四

    从＂种瓜得瓜种豆得豆＂这个俗语，我又想起来一个曾经想过的问题。

    这个问题是＂种＂这个字，这个字在读

zhòng ㄓㄨㄥˋ音时的含义。

      ＂种（zhòng ㄓㄨㄥˋ）”引申指“把种子或幼苗等埋在泥土里使生长”。要义是种下去能够生长。至于长得好孬另当别论。

     现在，人们可以“种牙”了，种牙的价格也大大的降下来。

     这里的＂种＂，把它的词义歪解了。

     ＂种牙”，种的是＂种子＂＂小苗”（是牙种还是牙苗）吗？种下去的东西能够长吗？这里的＂种＂意思和本义，不是一回事了。

     其实，这个＂种＂，就是＂安（装）＂，＂固定”，＂置放＂等。有许多的词汇，可以准确表达。那么，＂种＂，就有点＂忽悠＂人了。

五

  看到我种的南瓜，只长秧子开谎花，而说几句闲话。

2023.5.23