四十六、秋日清爽　神骨俱清 (兰芳桂馥 神骨俱清)
----《菜根谭》读后之二七一zjkzxd

 
　　春日气象繁华，令人心神骀荡，不若秋日云白风清，兰芳桂馥，水天一色，上下空明，使人神骨俱清也。

[注释]

      骀：舒缓荡漾。马融《长笛赋》：“安翔骀骀，从容阐缓。”

      馥：香，香气。谢朓《思归赋》：“晨露晞而草馥。”（晞：干。）

      神骨：精神和形体。

[译文]

　　春天的景致繁华热闹，使人心旷神怡，但却不如秋天的秋高气爽，白云飘飞，兰花馥郁，桂花飘香，秋水与长天共一色，天地澄澈清明，使人的身体和精神都感到清爽舒畅。
【读后】
    各个季节不同，欣赏角度不同，结论自然不同。对春夏秋冬，都有名篇诗作。在赞颂的时候，也就不免从另一个角度悟出别的道理。
    作者就是通过春秋对比，而觉得秋比春更好。人们往往觉得春天一片欣欣向荣的景象，令人向往。而细细想来，秋高气爽的那种旷达，更给人心驰神往。“天高云淡,望断南飞雁”。这是伟人的胸怀。
    人不能只在繁华中生活，也要在更多的平淡中生活。秋天比春天多了一些平淡。能够适应平淡、欣赏平淡，这也是不易的。没有一颗平淡的心，就不会感觉到秋比春更好之处。
    秋天是收获的季节，在这个意义上，应该是欢乐的季节。可是，古人在造字时，竟然把“秋”和“愁”联系在一起。心上的秋，便是愁呢！或许是秋天过了，漫长的冬天就要来临，在衣食匮缺的时代，熬过一冬才有新的盼头；也或许是秋天的到来，收获的多少，成为人们心头之愁吧。
    由此看到，借景生情、借景抒情，都是人们的一种主观的愿望。这不是对一年四季的全面的、客观的评价。