岑参五律《陪使君早春西亭送王赞府赴选》读记

（小河西）

陪使君早春西亭送王赞府赴选（分得归字）

西亭系五马，为送故人归。客舍草新出，关门花欲飞。

到来逢岁酒，却去换春衣。吏部应相待，如君才调稀。

此诗作于上元元年（760）（或二年）春，时岑参为虢州长史。使君：指虢州刺史王奇光。（参前篇。）

赞府：对县丞的别称。【《容斋随笔》卷1（南宋-洪迈）：“唐人呼县令为明府，丞为赞府，尉为少府。”《南齐书-高逸传-宗测》：“宋末，刺史武陵王辟赞府，豫章王辟别驾，竝不就。”】

赴选：前往吏部听候铨选。唐朝官制，凡居官以年为考，六品以下四考为满。秩满赴京铨选。文官属吏部；武官属兵部。李白有《送杨少府赴选》。《朝野佥载》卷3（唐-张鷟）：“给事中陈安平子年满赴选，与乡人李仙药卧。夜梦十一月养蚕，仙药占曰：'十一月养蚕，冬丝也，君必送东司。’数日，果送吏部。”

五马：汉借指太守，唐借指刺史。《陌上桑》（汉乐府）：“使君从南乘。五马立踟蹰。”《送长沙陈太守》（唐-李白）：“长沙陈太守，逸气凌青松。英主赐五马，本是天池龙。”

岁酒：元日所饮之酒。《荆楚岁时记》（梁-宗懔）：“正月一日，…长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒柏酒，饮桃汤，进屠苏酒。”《元日述怀》（唐-卢照邻）：“人歌小岁酒，花舞大唐春。”

才调：才气。《隋书-许善心传》：“才调极高，此神童也。”《晋书-接传论》：“王接才调秀出。”《读任彦升碑》（唐-李商隐）：“任昉当年有美名，可怜才调最纵横。”

诗意串述：前二联点题。“五马”指虢州刺史；“西亭”为送别之地；“故人”为要送的王赞府。“草新出”、“花欲飞”点初春。三联写王赞府。来虢州时正逢元日饮椒柏酒，去长安赴选已是早春。末联祝赴选顺利。吏部的赴选一定会通过，像你这样有才华的人才向来很稀。