杜甫五律《宾至》读记

（小河西）

宾至

患气经时久，临江卜宅新。喧卑方避俗，疏快颇宜人。

有客过茅宇，呼儿正葛巾。自锄稀菜甲，小摘为情亲。

此诗作于上元元年（760）夏，时杜甫迁居草堂不久。

患气经时久，临江卜宅新。喧卑方避俗，疏快颇宜人。

患气：指呼吸道疾病。《北齐书-和士开传》：“帝先患气疾，因饮酒，辄大发动。”《北齐书-崔瞻传》：“瞻患气，兼性迟重，虽居二省，竟不堪敷奏。”

喧卑：喧闹，卑微；借指人世间。《舞鹤赋》（南朝宋-鲍照）：“去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑。”《山居雨霁即事》（唐-长孙佐辅）：“结茅苍岭下，自与喧卑隔。”《哭韦大夫之晋》（杜甫）：“童孺交游尽，喧卑俗事牵。”

疏快：疏朗畅快。《题悟宗壁》（宋-释德洪）：“到寺回身望众峰，一堂疏快万缘空。”

大意：俺得肺病已很久，临江草堂新落成。刚刚避开喧闹和卑俗，开阔疏朗畅快宜人。

有客过茅宇，呼儿正葛巾。自锄稀菜甲，小摘为情亲。

茅宇：《赠李十四》（唐-王勃）：“野客思茅宇，山人爱竹林。”《之广陵宿常二南郭幽居》（李白）：“故人宿茅宇，夕鸟栖杨园。”

葛巾：葛布头巾。《宋书-陶潜》：“郡将候潜，值其酒熟，取头上葛巾漉（lù）酒，毕，还复著之。”《示封中录诗》（北周-庾信）：“葛巾久乖角，菊径简经过。”

甲：指种籽萌芽后所戴的种壳。《游春》（唐-姚合）：“树枝风掉软，菜甲土浮轻。”《二月二日》（唐-白居易）：“二月二日新雨晴，草芽菜甲一时生。轻衫细马春年少，十字津头一字行。”《蒹葭》（杜甫）：“体弱春甲早，丛长夜露多。”

大意：有客人来草堂拜访，叫儿子为俺理正葛巾。自种的稀疏的菜苗，小摘几颗以体现朋友亲情。

诗意串述：这首诗前二联交代背景。自己“患气”已久，刚搬入临江草堂。避开了卑俗和喧闹，空气清新视野开阔心情疏快。后二联写待客。两个细节。一是要儿子为自己正葛巾，以示对客人尊重。二是为朋友亲自摘菜苗。菜刚发芽，菜苗尚稀疏，为体现亲情，小摘几颗，为朋友来盘时蔬。字里行间，杜甫很享受草堂生活。