原文三
肝病者，两胁下痛引少腹，令人善怒【1】；虚则目眩琉无所见，耳无所闻，善恐，如人将捕之【2】。取其经，厥阴与少阳【3】，气逆则头痛，耳聋不聪，颊肿【4】，取血者【5】。
心病者，胸中痛，胁支满，胁下痛，膺背肩胛间痛，两臂内痛【6】；虚则胸腹大，胁下与腰相引而痛【7】。取其经，少阴、太阳、舌下血者。其变病，刺郄中【8】血者。
脾病者，身重，善饥，肉痿【9】，足不收，行善徳，脚下痛【10】；虚则腹满肠鸣，飧泄食不化【11】。取其经，太阴、阳明、少阴血者【12】。
肺病者，喘咳逆气，肩背痛，汗出【13】，尻、阴股、膝、髀、膈、腑足皆痛 【14】；虚则少气不能报
息，耳聋，嗌干【15】。取其经，太阴、足太阳之外，厥阴内血者。
肾病者，腹大，胫肿，喘咳【16】，身重【17】，寝汗出，憎风【18】；虚则胸中痛【19】，大腹、小腹痛，清厥【20】，意不乐【21】。取其经，少阴、太阳血者。
【注释】
【1】两胁下痛引少腹，令人善怒∶张介宾《类经》注∶“此肝之实邪也。肝脉布胁肋抵少腹，邪实则两胁下痛引于少腹。”
【2】虚则目晰疏无所见，耳无所闻，善恐，如人将捕之∶肮肮（hung，音荒），目不明貌。张介宾《类经》注∶“目为肝之窍，肝脉上入顽颡，连目系，肝与胆为表里，胆脉从耳后入耳中，故气虚则目无所见，耳无所闻也。肝虚则胆虚，故气怯而善恐。”
【3】取其经，厥阴与少阳∶张介宾《类经》注∶"取其经者，非络病也。取厥阴以治肝，取少阳以治胆。此承上文虚实二节而言，虚者当补，实者当泻也。下仿此。”
【4】气逆则头痛，耳聋不聪，颊肿∶吴邕《素问吴注》注∶“气逆而上，则上实，则头痛、耳聋、颊肿，亦以厥阴肝脉与督脉会于巅，下颊里，少阳胆脉入耳中，加颊车，病故若此。”
【5】取血者∶王冰《黄帝内经素问》注∶“脉中血满，独异于常，乃气逆之诊。随其左右，有则刺之。”马莳《黄帝内经素问注证发微》注∶“此亦是有余之证也，取其两经以出血而已。”
【6】胸中痛，胁支满，胁下痛，膺背肩甲间痛，两臂内痛∶马莳《黄帝内经素问注证发微》注∶"手少阴心经之脉，其直者从心系却上肺，下出腋下。手厥阴心包络之脉，其支者循胸中，出腋下三寸，上抵腋下，下循膈内，行太阴少阴之间，入肘中，下循臂行两筋之间。又手太阳小肠经之脉，自臂膈上绕肩胛，交肩上，故胸中必痛，胁支必满，胁下亦痛，膺臂肩胛间两臂内皆痛，此则邪气有余之证也。”
【7】虚则胸腹大，胁下与腰相引而痛∶张介宾《类经》注∶“胸腹腰胁之间，皆手少阴，厥阴之脉所及。心虚则阳虚而逆气不行，故为胸腹大；心主血脉，血虚则不能营养筋脉，故腰胁相引而痛。”
【8】郄中∶马莳《黄帝内经素问注证发微》注∶"手少阴之郄曰阴郄穴者……，在掌后脉中，去腕半寸。"一说∶心合小肠，当取手太阳小肠腕骨原穴。两说均可参考。
【9】善饥，肉痿∶饥，原本作"肌"，今依《甲乙经》改。吴邕《素问吴注》注∶"脾主消磨饮食，脾强则令善饥；脾主肌肉，脾病则令肉萎。”
【10】行善癌，脚下痛∶张介宾《类经》注∶"脾主四肢，故足不收、行善癌；癔者，手足掉掣也。脾脉起于足大趾，过核骨以上内踝，故为脚下痛。”
【11】虚则腹满肠鸣，飧泄食不化∶张介宾《类经》注∶“脾虚失其健运之用，而中气不治，故为此诸病。”《灵枢·口问》云∶“中气不足，肠为之苦鸣。”
【12】取其经，太阴、阳明、少阴血者∶张介宾《类经》注∶“脾与胃为表里，故当取足太阴、阳明之经，少阴肾脉也。脾主湿，肾主水，水能助湿伤脾，故当取少阴之血，以泄其寒实。如《厥病篇》治脾心痛者，亦取肾经之然谷、太溪，义犹此也。”
【13】喘咳逆气，肩背痛，汗出∶吴邕《素问吴注》注∶“肺主气，故病喘咳气逆；肺系肩背，而俞在焉，故肩背痛；肺主皮毛，病则皮毛疏泄，故汗出。此肺之常候也。”
【14】 尻、阴股、膝、髀、踹、脂、足皆痛∶按∶尻、髀、脂、足等皆足少阴肾经之所过，今肺病连肾，气陷下部，为母病及子之候。
【15】虚则少气不能报息，耳聋，嗌干∶张介宾《类经》注∶"报，复也。不能报息，谓呼吸气短，难于接续也。”王冰注∶“肺太阴之络会于耳中，故聋也。肺虚则肾气不足以上润于嗌，故嗌干也。”
【16】腹大，胫肿，喘咳∶张介宾《类经》注∶"足少阴之脉，上踹内，夹脐上行，入肺中。阴邪上侵，故腹大、胫肿而喘咳也。”
【17】身重∶王冰注∶“肾病则骨不能用，故身重也。”高士宗《黄帝素问直解》注∶“肾为生气之原，生阳之气不周于身，故身重。”
[18] 寝汗出，憎风:即盗汗,麟风.张介宾《类经》注:“肾主五液，在心为汗，而肾邪傳之,心气内微,故
为寝汗出。凡汗多者表必虚,表虚者阳必衰，故悪风也
[19] 胸中痛:张介宾《类经》注广足少阴之脉从肺出络心，注胸中.肾虚则心肾不交，故胸中痛
[20] 大腹、小腹痛，清廉:清厥，即清冷的意思。王冰《黄帝内经素问》注:“足太阳脉,从项下行至足，肾
虚则太阳之气不能盛行于足，故足冷而气逆也。''马詩注:“其大腹、小腹亦从而痛，正以肾脉自小腹上行大
腹至俞府而上也。"
[21] 意不乐:张志聪《黄帝内经素问集注》注:“膻中者，臣使之官，代君行令，喜乐出焉。胸中之气不足，故意不乐也
原文四
肝色青，宜食甘，粳米、牛肉、枣、葵皆甘。心色赤，宜食酸，小豆、犬肉、李、韭皆酸。肺色白，宜食苦，麦、羊肉、杏、蓬皆苦。脾色黄，宜食成，大豆、豕肉、栗、着⑴皆咸。肾色黑，宜
食辛，黄黍⑵、鸡肉、桃、葱皆辛。辛散，酸收，甘缓，苦坚，咸輿。毒药攻邪,五谷⑶为养，五果【4】妇为助，五畜⑸为益，五菜⑹为充，气味合而服之，以补精益气，此五者，有辛、酸、甘、苦、咸，各有所利，或散、或收、或缓、或毒⑺、或坚，或英，四时五藏,病随五味所宜也。
【注释】
[1] 着:豆叶也。
[2] 黄泰:张介宾《类经》注:“即橘小米也，可以酿酒,北人呼为黄米，又曰黍子。”
[3] 五谷:即粳米、小豆（麻）、麦、大豆、黄篆也.
[4] 五果:即枣、李、杏、栗、桃也.
[5] 五者：即牛、犬、羊、豕、鸡也.
[6] 五菜:即葵、韭、蓬、蕾、葱也。
[7] 或急:按《太素》无此两字。
联系客服
