三国魏国的文学家李康在《运命论》中写到了一个社会现象：“木秀于林，风必摧之；堆出于岸，流必湍之；行高于人，众必非之。”森林中长得比其他树木高的大树，总是更容易被大风刮倒，超出了岸边的土堆，必然会被流水冲刷。
这是大自然随处可见的景象，在人类社会中，品行出众、成绩卓越的人，往往更容易遭受别人的嫉妒，甚至是指责和排斥。一旦在某个领域出了名，就会有粉丝，也会有黑粉，唐代大诗人王维有“诗佛”的美称，粉丝遍布天下，连宋代大诗人苏东坡都称赞他是“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
不过，就算是像王维这样的大诗人，也避免不了有被别人黑的时候，比如王维的名作《积雨辋川庄作》，就被同时代的人讽刺说是抄袭，直到宋代的一个王维粉丝说了一句话，才算是彻底给王维洗刷了冤屈。
积雨辋川庄作
唐 王维
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
关于唐代的诗歌哪一首才是七律第一，历来一直有很多争议，因为优秀的作品实在太多了。有人说是崔颢的《登黄鹤楼》，有人说是杜甫的《登高》，也有人说是王维的这首《积雨辋川庄作》，能够拿出来和两首公认的七律第一一较高下，可见王维这首诗的高水准。
“积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。” 王维隐居在辋川，写了辋川不同季节的风景，这一首写的是夏日雨后的田园风光。下了很久的雨，到处都是湿润的，连柴火都很难点燃了，燃起的炊烟也是迟迟地、缓缓地从湿润的树林中飘了出来。
菑：开垦了一年的田地。久雨之后，农夫们都在田间地头忙着干农活，农妇将藜黍蒸熟后，给在东边田里干活的人送去。
“漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。”颈联是全诗流传千古的警句，写的是田野上的景色，这句诗很容易让人想起杜甫的“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，两句诗确实有异曲同工之妙，都是写的“黄鹂”和“白鹭”两种鸟类，颜色都是“黄”与“白”相对，黄鹂在鸣叫，写的是声音，白鹭在飞行，写的是动作。
不同的是，黄鹂和白鹭活动的背景，王维诗句中的白鹭不是动作很快地冲上青天，而是在广阔无际的水田中悠然地飞行，黄鹂不是在翠柳中大声地鸣叫，而是隐藏在茂密的夏木中婉转地低鸣。杜甫写的景象更直白，而王维写的景象更幽深。
王维同时代有个人叫李肇，他读过李嘉祐的诗集中写过一句“水田飞白鹭，夏木啭黄鹂”，便讥讽王维说：“好取人文章嘉句”，喜欢抄袭别人文章中写得好的句子。
王维有很多粉丝，都纷纷站出来替他说话，明代的胡应麟就说，王维是盛唐诗人，李嘉祐是中唐诗人，前人怎么可能偷后人的诗句呢？肯定是李嘉祐借用了王维的诗。
胡应麟的说法不能完全为王维正名，虽然王维是盛唐诗人，李嘉祐是中唐诗人，但也有可能这首诗是李嘉祐少年时所写，被晚年的王维借鉴了。
但宋代词人叶梦得的一段评论，却是真正给王维洗刷了冤屈：
诗下双字极难，须是七言、五言之间除去五字、三字外，精神兴致全见于两言，方为工妙。唐人谓“水田飞白鹭，夏木啭黄鹂”为李嘉祐诗，摩诘窃取之，非也。此两句好处，正在添“漠漠”、“阴阴”四字，此乃摩诘为嘉祐点化，以自见其妙，如李光弼将郭子仪军，一号令之，精彩数倍。
叶梦得说，写诗最难的就是用叠词，而王维这句诗的绝妙之处就在于“漠漠”、“阴阴”两个叠词的使用，漠漠，密布的样子，写出了水田的辽阔无边，苍茫一片；阴阴，幽暗的样子，写出了夏天树木的茂密葱茏，幽深静谧。苍茫的水田中，点染着几只白鹭，幽深的夏木中，传出来几声鸟鸣，让画面变得辽阔又深邃，境界瞬间提升了几个层次，精彩数倍。
因此，王维在这里，对李嘉祐的诗歌不是抄袭，而是点化，是黄庭坚所说的“点铁成金”，就像王勃的“落霞与孤鹜，秋水共长天”，虽然是出自虞信的“落花与芝盖同飞，杨柳共春旗一色”，却早已脱胎换骨，境界不可同日而语。
联系客服
