诗骚读札
吴营洲
《甘棠》杂想
一
《甘棠》是首歌颂并怀念西周伯爵召伯的诗。原诗很短,恭录如下:
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
有论者称:此诗由睹物到思人,由思人到爱物,人、物交融为一。对甘棠树的一枝一叶,从不要砍伐,不要毁坏,到不要折枝,可谓珍爱有加。这种对棠树的珍爱,源于对召公德政教化的衷心感激。
并称:此诗纯用赋体铺陈排衍,物象简明,而寓意深远,真挚恳切,体现了人民对召公的赞美和怀念。
甚至有论者称:此诗乃“千古去思之祖”。
此话不假。其遗绪虽不敢说代不乏见,但的确已绵延至今。
二
由此,我忽然想到当年的那首传唱一时的歌——《好大一棵树》,的确渊源有自!
印象里,《好大一棵树》是纪念胡耀邦的。
刚刚百度了下,说是1989年4月15日,时为中央电视台文艺中心主任的邹友开,在外地返回北京的火车上,在广播里听到了好友胡耀邦病逝的消息,心里顿时悲痛万分,于是便在脑海里浮现出一幕幕和胡耀邦相处的片段,控制不住思念的情绪,于是便一挥而就。
毋庸讳言,此歌同样是通过托物言志的创作手法,表达了对胡耀邦的敬仰和怀念之情。其开篇的寥寥数语,“头顶一个天,脚踏一方土,风雨中你昂起头,冰雪压不服……”,便使树的形象栩栩如生了。而末尾一句,“你的胸怀在蓝天,深情藏沃土”,更是浓缩了树的内涵。这不正是“蔽芾甘棠”吗!
三
在我国,一些歌曲常常会被赋予某种特殊寓意。此时的我粗略想来,类似的歌曲还真不在少数:
那首《东方红》,以及《浏阳河》《大海航行靠舵手》等等等,自是不必说的。
那首《绣金匾》,自然是怀念周恩来的。虽然此歌是“一绣毛主席,二绣总司令,三绣周总理”,但重点还是“三绣周总理,人民的好总理”上。据说郭兰英在演唱这首歌时,竟然泣不成声。又据说此歌在日本演唱时,就径直更名为《三唱周总理》了。
那首《扁担歌》,自然是歌颂朱德的。还有《德高行远》《红色方向》等:“你跨过嘉陵江,追寻太阳初升的地方,一双草鞋踏破黑暗,一根扁担挑起信仰……”
那首《送别》,是故事片《怒潮》的插曲。该片讲述的是彭德怀早年的革命生涯,那么该歌自然是讴歌彭德怀的:“送君送到大路旁,君的恩情永不忘,农友乡亲心里亮,隔山隔水永相望。送君送到大树下,心里几多知心话,出生入死闹革命,枪林弹雨把敌杀。……”(据称:元帅落难时,此歌曾被禁。)
那首《洪湖水,浪打浪》,自然会令人想起贺龙。该歌是歌剧《洪湖赤卫队》里的一首。贺龙“三把菜刀闹革命”时,一直是在洪湖一带。而《洪湖赤卫队》的女主角韩英的原型,就是贺龙的大姐贺英……(据称:元帅落难时,此歌曾被禁。)
那首《南泥湾》,自然会令人想起王震……
那首《交城山》,更是讴歌华国锋的:“交城的山来交城的水,交城的山水实呀实在美;交城的大山林来了游击队,游击队里有个华政委……”
还有那首胎死腹中的《紧跟林主席向前进》,以及《重上井冈山》。这是那个连标点符号都能给谱上曲子的所谓的“红色音乐家”又一杰作,也是他误判时事、押错宝的结果。结果呢,就是因为这几首歌,致使该音乐家进了十数载的“学习班”。有人称,“利用小说反党是一大发明”,其实,“利用歌曲献媚也是一大发明”。
甚或还有此后的《春天的故事》《走进新时代》《东方又红,太阳又升》……
…………
四
恕不多言!此时此刻,尽管自感笔力不逮,但仍想把这首《甘棠》“戏翻”一下,即:
好大一棵甘棠树,勿砍勿伐除,召伯曾在这暂宿。
好大一棵甘棠树,勿砍勿刨除,召伯曾在这歇足。
好大一棵甘棠树,勿砍勿铲除,召伯曾在这留步。
相关链接:
诗骚读札:《诗经》中的“讽刺诗”
诗骚读札:《螽斯》:一首锋芒锐利的诅咒诗
诗骚读札:“关关雎鸠”的“关关”
诗骚读札:《君子偕老》的一个标点
诗骚读札:《无衣》是首“厌战诗”
诗骚读札:《墙有茨》的“本义”
诗骚读札:《东山》是何时写就的
诗骚读札:《黄鸟》背后的“腥风血雨”
诗骚读札:《汝坟》中的“王室”
诗骚读札:《候人》“题旨”一解
诗骚读札:《二子乘舟》琐谈
诗骚读札:《东方之日》小议
诗骚读札:《东门之杨》断想
诗骚读札:为什么是“羊牛下来”
联系客服